ノーマルビュー

Received — 2021年9月22日 Engadget Japanese RSS Feed

多様な42ビット付属、暗所作業を補助するLEDも装備。パワフルなペン型電動ドライバー「IZELL-Y01」

・長さ17.8㎝のコンパクトサイズで0.8NMのハイパワー小型家具も組み立て可能 ・人間工学に基づいて設計された本体に滑り止めを採用しよりグリップ力アップ ・シャドウレスLEDライト×4搭載で暗所での作業効率アップ ・ボタン3つだけを使用するシンプルデザイン ・40ビット付属で多様な使い方可能 ・便利なType-C式充電 *この製品は各部品の専門工具ではありません。分解や修理は自己責任で行ってください。 今迄諦めていた強めのトルクを実現。より手軽にDIYを楽しむことが出来ます。 暗所作業を助けてくれるシャドウレスLEDライト×4 使用するボタンは3つだけ!シンプル操作で気軽にDIY 42ビット付属で用途拡大 プラス:1.0、1.5、2.0、2.5、3.0、3.5 マイナス:1.0、1.5、2.0、2.5、3.0、3.5 六角:0.9、1.3、1.5、2.0、2.5、3.0、3.5、4.0 トルク:2、3、4、5、6、7、8、9、10、15、20 トライ:0.8、2.0、2.5、3.0 スター:0.8、1.2、1.5、2.0 スタンドオフ:1.5 トライアングル:2.3 Uシェイプ:2.

【GREEN FUNDING】先週の支援額ランキング BEST5(2021.9.13-9.19)

最新テクノロジーを活用したガジェットや思わぬ掘り出し物を見つけられるクラウドファンディングサービス「GREEN FUNDING」。 先週人気だった5つのプロダクトをランキング形式でお届けします! 1位は、『最先端の”防振システム”が安心・快適なライディングを約束! 最強のバイク用スマートフォンホルダー『GUARDAMPER』日本上陸』でした。他のランキングについても振り返ってみよう。

食べかけのポテトチップスもそのまま保存。鮮度維持ガジェット『Dr.SAVE』ポータブルシーラー

ポテトチップスの中身が余ってしまった… お気に入りのドレッシングを弁当に使いたいけど、嵩張るしバッグに入れにくい。 余った食材を新鮮な状態で保存したい。 日常におけるこのような不便、感じたことありませんか? コンパクトで、シンプルで、日常の様々な場面で活躍できる『Dr.SAVE ヒートシーラー』。 その多彩な用途を紹介します。 ビニールをしっかり密着させて、鮮度を保ちます。 付属のカッターで綺麗にカットすることもできます。 液体を入れたビニールを、手品のように分断できます。 野菜や果物、肉類が余った場合は、ビニールに密閉して保管しましょう。 新鮮な食材をキャンプに持ち込みたいときにも重宝します。 最近はやりの、低温調理。栄養素を熱で壊さず効果的に摂取できると言われています。 DR.SAVEヒートシーラーでビニール密閉し、40℃以下のお湯に入れれば低温調理が可能です。 サイズは手の平に乗るほどコンパクト! 重さも56gと超軽量なので、持ち運びの負担はありません。 ※電池は付属しておりません ※商品の個数によっては、配送が多少遅延する可能性がございます Q1:Dr.SAVE ヒートシーラー

贅沢な革の総張り。スライドするカード入れと独立型小銭入れを備えた「コンパクト財布 Buffo」

特殊な貼り合わせ製法 財布の多くは“縫製”で作られます。 針と糸を用いて縫い進み、パーツを固定するものです。 ポピュラーな作り方ですが、私は使いやすさとコンパクトさを求めると どうしても縫製ではかなわなくなり、 特殊な貼り合わせ製法を確立させました。 上記の図はどちらもカード6枚、紙幣10枚、コイン15枚収納時の厚さ比較です。左の縫製財布も特段厚すぎることはないのですが、貼り合わせ製法のbuffoがいかに薄いかお分かりになるでしょうか。 簡単に説明しますと「先に内装を組み立て、外装で包み込み、最後に蓋革を載せる」この工程に強力な接着剤やノリで固定するという物です。もちろんただ奇をてらったわけではなく、合理的な空間づくりなどに大きく貢献しています。 まず縫い代が必要ないので、収納物の形ピッタリに作る事ができます。また縫うための面積が存在しないのでこちらの造形はすべて、収納物を美しく、隙間なく入れるためのものです。 また耐久性も向上しました。 ただ貼り合わせただけで、なぜそんな事が可能なのでしょうか。 財布を買い替える理由として、縫い目のヤブれ・糸の擦り切れが挙げられます。 革は強い素材で

Received — 2021年9月21日 Engadget Japanese RSS Feed

体調に合わせて、毎日スマホアプリで納得いくまで形状調整。使うほどに成長するロボット枕「Pixx」

〜終わりのない枕選びに終止符を〜 あなたは最新の枕が出る度に買い替えていないでしょうか? また、「色々買ったけれども結局正解にたどり着いていない気がする」と感じていないでしょうか? クラウドファンディングなどで 最新の枕が出る度に購入していませんか? 枕は日によって合わなくなる? このアンケートはAx Robotixが約1000名の都内経営者に向けて行ったものです。 結果として「枕が合うと感じる日がない」が13%、「週1,2回合わない」が19%、「月1,2回合わない」が27.8%と約60%以上が月に数回も枕が合わないと感じていることが分かりました。 一般に睡眠の質に気を使うはずの経営者層であれば高級な枕を利用していると推測されますが、半数以上の方が枕が合わないことに悩みを抱えているようです。 しかし何故そのようなことが起きるのでしょうか? 欲しい枕の形状は その日の体調によって変わる このアンケート結果は枕が合う日もあるが、合わない日もあるということを示しています。 つまり、私達の身体はその日の体調によって欲している枕の形状が変わるのです。 と言うことは、もし毎日枕をオーダーメイドする

部屋に置くだけで上質な空間を演出。車内やアウトドアで掛けても使える【2way本革ティッシュケース】

ティッシュケースには多種多様なものが沢山ありますが、本革なら置くだけ、掛けるだけでどんな部屋も、どんな場所にも馴染みます。 室内では、圧倒的な高級感を醸し出したかと思えば、アウトドアではひっそりと素朴に味わい深い表情を見せたり。 毎日使うものだからこそ、洗練された本革を。 生活感を解消しながら、お部屋のアクセントに。 車中にティッシュを置くスペースがない… 置いているけど、走行中にあちこち動いてしまう… そんな悩みも2way本革ティッシュケースが解決。 ヘッドレストにかけておけば、しっかり固定でき、前からも後ろからも取りやすい。 紐の長さが調節できるので、あらゆる車種のヘッドレストに対応できます。 シンプルなデザインで、車種問わずお洒落に馴染むのもポイント。 持ち運びも手軽にできる本革ティッシュケースは、アウトドアにも便利。 車のヘッドレストに掛けておくと、そのまま持ち出すだけで、紐を調節してテントに掛けたり、椅子に掛けたり… アウトドアに大活躍。 またキッチンペーパーを入れておくとキッチン周りはもちろん、キャンプや野外活動にも便利。 紐は取り外し可能な2wayで、置いても、掛けても使

膝を全方位から包むバイオニックエアバッグでリラックス。赤外線内蔵の膝プロテクター「FOBASE-HX」

3段の温湿布を組み合わせることで実現した赤外線パワーで、膝関節の筋底に内側から深く入って温めます。 バイオニックエアバッグで膝の全方位を包み、人の手で包まれてるかのようにリラックス。 充電式リチウムイオンバッテリー内蔵で、装着したまま移働することが可能。 年齢問わず様々な方へ最適。陸上選手、野球、サッカーなどスポーツをしている方へもとても適しています。 ①保温、②リラックス、③もみほぐしの3モードを搭載 ・3段階保温:40℃、45℃、50℃ ・3種類の振動:交互リラックス、同時リラックス、自動リラックス ・3種類のもみほぐし:交互もみほぐし、同時もみほぐし、自動もみほぐし ※交互作業とは、膝の両側の経穴を交互にリラックスさせることを意味します。 同時リラックスとは、これら2つの経穴を同時にリラックスさせることを意味します。 赤外線は、光の波は膝の内部へ深さ広く照射されるため、効果的に膝を温めることでリラックスできます。 新世代の赤外線パワーは、筋底まで浸透し、 骨まで温めます。 ※ページ内「赤外線パワー」の内容はあくまで「赤外線」についての説明であり、本製品の効果を証明するものではあり

Received — 2021年9月20日 Engadget Japanese RSS Feed

SHARP発、スタンドアローン型でAIを搭載したウェアラブルスピーカー『AQUOSサウンドパートナー』

シャープは、音声アシスタント機能を新たに搭載したウェアラブルAIスピーカー『AQUOS サウンドパートナー』<AN-SC1>を開発。9月2日より支援者の募集を開始しました。 首にかけて使用することにより、周囲の音を遮ることなく、テレビやスマートフォンの音声を耳元で聴くことができる 『AQUOS サウンドパートナー』。今回、スタンドアローン型のウエアラブルAIスピーカーに進化。Wi-Fi接続に対応し、音声アシスタント機能を搭載。音声操作により、クラウド上の音声アシスタントを介して、ニュースや音楽を聞いたり、調べものをしたりするなど、さまざまなサービスを利用できます。 困難と思われたウェアラブルAIシステムが遂に実現。 様々なウェアラブル製品にAIが実装され始めた現在。実は、そのほとんどが、プロダクト自体ではなく、Bluetoothでつなげたスマートフォン端末やPC端末を経由し、音声アシスタントはクラウド上のAIで計算処理されています。つまり、ほとんどのウェアラブル製品での音声アシスタント利用は、インターネットへの接続を経由するデバイスに依存しています。これは、インターネット接続システムの

大事なSwitchを360°保護。アコーディオン式で見た目以上に大容量収納の「Inateck Switch収納バッグ」

2020年初頭、Inateck (イナテック)はSwitch収納パッグを作るというアイデアを思いつきました。市場、製品、ユーザーの詳細な調査と分析の結果、市場に出回っている売れ筋のスイッチ収納バッグには、色々な問題があることがわかりました。 ✗ 大事なSwitchへの保護が不十分 ✗ 容量が小さく、最低限のアクセサリーの収納が難しい ✗ 容量は大きいが、持ち歩きが不便 同年6月には、これらの問題解決に向けたSwitch収納パッグ開発プロジェクトを立ち上げました! バンプラバーのような3Dクッションで全面保護 アコーディオン式による見た目以上の大容量収納 格納式持ち手や撥水加工表地など、細部にまでこだわった造り 予期しない落下によるSwitchへの衝撃を減らすために、このバッグはInateck EdgeKeeper™360°保護シリーズのコンセプトに従い、Switchを収納する箇所の4辺に32個以上の独立した3Dバンプラバーのようなクッションを配置しました。これらの3Dクッションは全方向からの衝撃を吸収、均等に分散するように設計されています。 ベルクロを使ってSwitch収納室をしっかり

全面ガラスで炎の揺らぎが楽しめる。本物の弾薬ケースを使用したミルスペックのロケットストーブ

自分はもちろん、次の世代も使える耐久性。 試作を何度も繰り返し、完成した機能美。 便利なだけではなく、経年変化も楽しめる。 所有欲を満たす。 思い出と一緒に、、、 「次の世代に引き継がれる価値のあるプロダクト」 それを実現させる、パーツ交換のしやすさ、 パーツ調達のしやすさ、 メンテナンスのしやすさ、 カスタマイズする楽しさ。 そして何よりも圧倒的なコンパクトさが実現させる携行性、機能美の追求に妥協しませんでした。 「Less is more」 圧倒的にコンパクト 燃料,,,,,,小枝 現地調達で燃料のコストフリー。 しかもペレットや炭も併用可能。 一台あればいろんな使い方ができます。 小さくても全てのことに妥協せずに開発しました。 たくさんの食材を一気に調理することには向かないですが、ソロキャンプやサブで調理するのにもしっかりと機能します。 蓋を外せば焚き火台にも。まさに万能 急な天気の変化で肌寒くなった時に重宝するロケットストーブ。 キャンプに慣れていない女性にもきっと喜ばれます。 煙は煙突を通して登っていくだけ、火の粉の心配もなく安心して使えます。 小さなお子様や女性にも安心。

Received — 2021年9月19日 Engadget Japanese RSS Feed

アンビエントライトを備え、アウトドアでも活躍するコードレスファン「Aura」

1. 一度の充電で20時間稼働の大容量バッテリー搭載で、どこでもすぐに使えるコードレスファン 2. 風力がパワフルでありながら動作音が最小限に抑制 3. 気分に合わせて調整可能なアンビエントライトも付いた1台2役で、アウトドアでも活躍 夏の自然な涼しい風にあたる喜びは、扇風機では実現しづらいものです。扇風機はアウトドア用途では動かしづらく、様々な目的に対して柔軟性に欠け、組み立てや解体が不便です。今回ご紹介するAura(オーラ)は、様々な装着が可能なワイヤレスファンで床やテーブル、天井から吊るすことが可能です。さらに、調整できるアンビエントライトと穏やかな空気により、涼しい風と照明の両方の点において満足させてくれます。Auraは持ち運びに最も適したポータブル&多機能ファンです。 暑い中移動する際、涼しい風を持ち運びましょう。 三脚台座を利用してフレッシュな風を楽しみましょう。Auraはカメラやスマートフォンに使用する一般的な三脚と互換性があります。 テーブル用の三脚を利用すればデスクに座って、くつろぎながら風を受けることが出来ます。 オーラは枝などにかけて吊るすことが出来ます。ストラッ

スマホアプリからワンボタン解錠。リモートで鍵をシェアできるスマートU字ロック「Yeelock」

Yeelock(イェイロック) スマートU字ロックの特徴 スマホが鍵になる!アプリからワンボタンで簡単解錠 必要な人にリモートで鍵をシェアできる&リアルタイムで解錠記録がチェックできる 4年間電池交換不要・大音量の盗難防止アラート・防水防塵レベルIP67・高強度抗腐食の軍事用合金鋼を採用 「Yeelock」は、スマートフォンで解錠できるU字ロックです。アプリからワンボタンで簡単に解錠することができるだけでなく、必要な人とリモートで鍵をシェアすることもできます。リチウムマンガン電池を搭載しており、電池交換なしでなんと4年間使用することが可能です。また、高強度・高耐久の軍事用合金鋼を採用、防水・防塵レベルIP67ですので突然の大雨でも安心。さらに盗難アラート付きで、あなたの大切な愛車や物品をしっかり守ります! 毎日の生活にはたくさんの鍵が必要ですが、こんな経験はありませんか? これらの問題を一挙に解決するのがYeelockです!YeelockはBluetooth接続したスマホのアプリからワンボタンで解錠できます。また、家族や友達などにリモートで鍵をシェアして解錠を許可し、許可時間の長さを設

Received — 2021年9月18日 Engadget Japanese RSS Feed

『祈りのかたち』を書籍化し、視覚障がい者にも読める本「LOW VISION BOOK」を広めたい

私は群馬県下仁田町在住の彫刻家、三輪途道(みわ・みちよ)です。このたび上毛新聞社刊で『祈りのかたち』という本を出版したいと思います。 この本は国宝や重要文化財などの指定物件にとらわれず、また飛鳥、天平時代などのような古い制作年代にとらわれることなしに、彫刻家の現場目線で地方の魅力的なお像を紹介する本です。 一方で、この本は視覚障がい者が読める本の機能(これをLOW VISION BOOKといいます)も持っています。本を右からめくれば白紙に黒文字の普通の本、左からめくれば黒紙に白文字の視覚障がい者用の本を合わせて1冊にしています。私自身が視覚障がい者であり、通常の書籍は読めないことから、視覚障がい者の人も読めるように工夫しました。 私は群馬県の仏像などの文化財の修理保存の現状を皆さんに伝えたいという思いと、視覚障がい者がどうすれば本を読むことができるかを皆さんに問いかけ、理解していただきたいのです。そして、私の本を読んだ方にさらなる視覚障がいデザインを発展させていただきたいのです。私が投げる球は小さな小石ほどですが、どなたか関心ある方に声を上げていただけることを願っています。 クラウドフ

Received — 2021年9月17日 Engadget Japanese RSS Feed

キャンプで極上日本酒を味わう。日本初の焚火専用日本酒「SAKE TENT HOUSE」

スモーキーで芳醇な香り 焚き火を盛り上げる日本酒が誕生。 “焚き火と共に、おいしい日本酒”をテーマに開発された「SAKE TENT HOUSE」は、酔鯨(すいげい)が1年半に渡り開発を続け、ついに誕生した日本酒です。スモーキーな香りの中に広がる確かな味わいに加え、常温で飲んでも、温めて飲んでもバランス良く愉しむことができるという特徴を持っています。口の中で優しい余韻が広がり、いつまでも味わっていたくなるような特別なお酒です。 妥協をせずに作り続けた “5つのこだわり” ① どんな状況でも酒質の変化が少ない ② どの温度帯でも美味しく飲むことができる ③ 飲み口がいい ④ キャンプ飯との相性がいい ⑤ 焚き火との相性がいい 私たちが今回「SAKE TENT HOUSE」を開発するにあたって、こだわった点が5つあります。 それにこだわったのは、あくまでもアウトドアや焚き火のシーンで飲んで欲しいからこそ。 通常の環境下では飲まれることを想定せず、アウトドアでのクオリティーに妥協をせずに作ったからこそ、胸を張って日本初の“焚火専用日本酒”ということができるのです。 こだわり① どんな状況でも酒

人体に悪影響のない紫外線「Care222」技術搭載。抗ウイルス・除菌用紫外線照射装置 エアロゾルモデル

ウシオの紫外線除菌技術「Care222®」を搭載した 抗ウイルス・除菌用紫外線照射装置 エアロゾルモデルです。 人がいる場所でも使える紫外線除菌技術「Care222®」を搭載しているからこそ、空気対流に影響されずに、人が集まる場所でも除菌できます。 ※写真およびUV照射状態はイメージです。実際の紫外線は目には見えません。 Care222®とは、波長222nmをピークに持つエキシマランプに特殊な光学フィル タを組み合わせることで、ヒトに悪影響を及ぼす230nm以上の波長をカットした、 抗ウイルス・除菌技術です。 ※本製品はウシオ電機株式会社が開発した「Care222®」の技術を使用しています。 ※「Care222®」は、ウシオ電機株式会社およびUshio America, Inc.の商標または登録商標です。 ウシオ電機の紫外線技術「Care222®」は、 新たなコロナ対策の手段として、様々なメディアで紹介されています。 <テレビ> 媒体名 番組名 放送日 NHK あさイチ 2020/12/2 NHKスペシャル 2020/11/8 おはよう日本 2020/6/11 TBSテレビ あさチャン

業務用拡声器メーカーが辿り着いた、音を優しく響かせる”不器用”なスピーカー

業務用拡声器メーカーが辿り着いた、音を優しく響かせる”不器用”なスピーカー ■無電源パッシブスピーカー 『拡音器』 NMP-001 創業75周年を迎えた『ノボル電機』は、移動販売車や清掃車のオルゴール放送、防水型メガホン、汽笛や防災行政無線のスピーカーなど、どこかで存在を感じてもらっていたであろうプロダクトを製造してきました。 そんな中でも、創業以来ほとんど形を変えず現在に至るまで主力として製造しているのが「拡声器」です。 大阪本社に展示している過去75年分の製品を眺めながら、私たちは考えました。 「最新のデジタル技術を駆使した音響機器が多数リリースされている今だからこそ、シンプルにモノとしての魅力を見出せないだろうか?」 「リアルで美しいサウンドは出せなくとも、人に安らぎを与えられる音なら作れるのでは?」 そうした考えの元、決して製品として優秀では無いけれどもなぜかそこに愛着を感じたり、そばに置いておきたくなるような製品象を目指すこととなりました。 不器用な製品の開発プロジェクト『ノボル電機製作所』のはじまりです。 ■ノスタルジックに広がる優しい音響 製品第一弾は、音圧に優れたレフレ

Received — 2021年9月16日 Engadget Japanese RSS Feed

お手持ちのディスプレイをタッチスクリーンに変身させる、タッチスクリーンセンサー「Hello X3」

Hello X3とは通常のディスプレイをタッチスクリーンに変身させる、スマートなコントロールシステムです。 従来のキーボードやマウスと比べ、タッチスクリーンの操作ははるかに簡単で、押したいところにポチッとするだけです。 タッチスクリーンセンサー「Hello X3」主な特徴 ・お手持ちのディスプレイがタッチスクリーンに変身! ・2mmのタッチ精度&高速データ処理でスムーズな反応スピード120FPSを実現! ・10~27インチの幅広いディスプレイに対応! ・30分のフル充電で、約4時間連続使用可能! こんなお悩みはありませんか? いつもマウスで操作するのが面倒で、手首も疲れる・・・ マウスで絵を描くのは難しいし、ディスプレイに直接描きたい・・・ そこで「Hello X3」が登場致しました。 X-Sensorに設置された専用カメラを利用して、X-Penからの赤外線を瞬時に受信。受信したデータをパソコンに転送し、120FPS高速なデータ処理を実現します。 Hello X3は2mmのタッチ精度を実現、小さな点や線でも簡単に処理できます。 X-Sensorをブラケットに設置すれば、デスクマットやデ

小さなボディーで優れた高音質。レッドドットデザイン賞受賞の超小型軽量360°スピーカー「Fusion-Q8」

超小型Bluetoothスピーカー「Fusion-Q8」の気になるポイント ・超軽量110g、持ち運び便利でどこでも音楽を楽しめる! ・Bluetooth機能搭載で、ボタン一つで通話/終話が可能 ・レッドドットデザイン賞2019を受賞した斬新なデザイン ・側面にストラップを装着可能。ぶら下げて使用可能 様々な方面から従来のスピーカーの概念を覆した「Bluetoothスピーカー」。持ち運べやすいコンパクトなサイズ、どんなシーンでも使える便利さ、そしてスピーカーの本質である高音質。その全てを一つに集めたBluetoothスピーカー、それが今回ご紹介する「Fusion-Q8」です。 携帯用スピーカーとしてもっとも重視したのはそのコンパクトさです。「Fusion-Q8」は、直径48mm、高さ45mm、重量わずか110gとコンパクトなデザインになっています。 手のひらに収まるコンパクトサイズ! ポケットに入るぐらいの大きさで、持ち運びも便利で場所も取りません。 Bluetooth機能をオンにしてスマホとペアリングすると、スピーカーとして音楽を再生できます。Bluetooth5.0技術を採用し、高

巻くだけでお腹周りスッキリ。トレーニング効果を増幅させるEMSベルト「WESMART」

※限定プレゼントもらえるチャンス、LINE友だち登録で簡単応募! 詳細は最下部にございますのでこちらをクリックしてご確認ください※ 座ってるだけで運動になる!? \手軽で本気なおうちトレーニング/ 長引く外出自粛で鈍った体に、テレワークで悲鳴をあげる体に… 「WESMART」で手軽で本気なおうちトレーニングを始めませんか? マスクをしながらのトレーニングジムやジョギング…以前のように自由に体を動かすにはまだまだ人目が気になるご時世。 「おうちでできるトレーニングは限られているし…」だったらEMS電気パルスの力で、普段のトレーニング効果を増幅しませんか?「おうち時間を理由に益々運動が減ったかも…」だったらEMS電気パルスの力で、普段の何気ない行動を運動にしませんか? 「テレワークをするようになってから座るのがキツい…」そう感じる方にも、「WESMART」はおすすめ!腰部をしっかり支えて正しい座り姿勢をサポートしてくれます。 ウエスト(WEST)をスマート(SMART)にする「WESMART」は、巻くだけでウエストをぎゅっと抑えるウエストニッパーの役割を果たす、EMS電気パルス機能を搭載し

Received — 2021年9月15日 Engadget Japanese RSS Feed

ワンボタンで簡単記録。動画撮影も可能な超小型レコーダー「Recorda-V8」

「Recorda-V8」(レコーダV8)の特徴: ・カメラ・マイク内蔵、録音・録画の両方も可能 ・160°広角と1080Pの高画質で録画 ・電源がOFFになると自動的に保存 ・長時間稼働で、大事な場面での録画も見逃さない ・リモートワークでなく、会議・授業・旅行・運転などの多様な場面の記録にも大活躍 今回ご紹介するのは超小型レコーダー「Recorda-V8」です。超コンパクトサイズなので、身に着けて使用できます。録音/録画モード搭載で、使用シーンによって使い分けが可能。録画は160°広角と1080Pの高画質で録画します。 Recorda-V8を身に着ければ、会議や授業の内容を録画・録音し、重要な情報を即時に記録できます! 本体の右側のスイッチで、OFF/録音/録画に切り替えることができます。スイッチを録音/録画モードにスライドすると、Recorda-V8は自動的に録音/録画を開始します。スイッチをOFFに動かすと、Recorda-V8は録音/録画した内容を保存して電源がOFFになります。 Recorda-V8にはストラップ穴とクリップを固定させるための穴が設計されています。Record

❌