ノーマルビュー

Received — 2021年1月20日 Engadget Japanese RSS Feed

デジタル音源をアナログサウンドに。 ヴィンテージパーツに拘ったオールハンドメイド「Analog Mix Amp」

アナログレコードが空前のブームとなっておりますね。 でもレコードの再生は難しいし、 スペースもとるし、機材の購入、セッティングなど良い音にするのは大変です。 同じ音源なのにデジタル音源とアナログ音源の再生では何が違うのでしょうか? CDやハイレゾなどのデジタル音源を今の装置を使ってアナログのような気持ち良いサウンドで聴きたいと考えている方へ! 今回のアナログミックスアンプが一つの解決策になってくれるでしょう! みなさんの支援のもと、みんなで気持ち良いアナログサウンドを楽しみましょう。 Analog Mix Ampについて 始まりは雑誌、Stereo誌の連載企画からです。 雑誌編集長との打ち合わせで、昨今のレコードブームの中、デジタル音源もアナログ音源のように楽しめれば、と企画。本製品を開発しました。 1.デジタル音源の左右のチャンネルの音の分離を少しずつ可変してミックス。 2.現状では入手困難なUSヴィンテージや、EUヴィンテージに拘ったパーツ。 3.製造はオールハンドメイド。組み立て一つでも音質が変わるからこその拘り。 4.操作はツマミを回すだけ。自分の部屋や再生ソースに合わせてベストポジションを 今回は2種類の製品のご用意しております。 『JAZZ・ROCK』と『Classic』 古い音源にありがちな録音が悪い音源や、左右の音バランスの悪い音源、もAnalog Mix Ampを通すことで音質の変化とアナログサウンドで、音楽を更に楽しむことができます。 また組み立てとパーツの関係上、本プロジェクトは限定生産となります! ●Analog Mix Amp 『JAZZ・ROCK』 JAZZやROCK系をメインに楽しみたい! JAZZやROCK系に音源では50年代後半から60年代に掛けて、ステレオだかモノラルだかわからないような曖昧な音源も多く、 ともすればボーカルが右からしか聞こえないというような音源も多々有ります。 デジタル音源ですと左右の分離が良すぎて逆に左右バラバラな音源にて聴いてられない!なんて音源も多いでしょう。 また、もっとパワー感が欲しいという方にもお薦めです。ツマミをまわしていくとセンターの音が少しずつ盛り上がって来ますので パワー感が出て来ます。ボーカルも前に出て来ます。 マイナーなRock系などの音源も録音が悪くて音ばバラバラという音源も多いと思います。そこでこのAMPが出番となります。 ●Analog Mix Amp 『Classic』 Classicを気持ちよく聴きたい! Classicはやはり楽器の空気感や音の響きが綺麗に出て欲しいものです。 こちらもステレオ初期の50年代後半から60年代初めの物には優秀な録音も有りますが、音のバランスの悪い音源も多く見られます。 また最近の録音では音の分離が良すぎて音がバラバラでシンクロしていない音源も多々見られます。 そんな方にはお薦めのAMPになります。 ツマミを回すと音がセンターに集まって来ます。 TESLAの色付けのない抵抗に、 空気感の良く出る西ドイツのvintage半田に癖のないエナメル線を組み合わせております。 また『JAZZ・ROCK』『Classic』とも、入出力端子は長年使用実績の有るアムトランス製の24金メッキRCA端子を採用しております。 CDの音がアナログのような気持ちが良いサウンドで聴けたら最高だよね。 アナログブーム? デジタル時代の今、どうしてアナログレコードブームなのでしょうか? かっこいいから? マスメディアがお薦めするから? アーティスト達がお薦めするから? など色々と考えられますが、やはり音が良いから! 気持ち良いから! だと当方は考えております。 どんなに人に勧められても良い音で気持ち良くなかったら聴かなくなりますよね。 ぜひとも製品化してこの気持ち良いサウンドをみんなで楽しみたいですね。 デジタル音源の再生とアナログ音源の再生との違いとは? デジタル音源とアナログ音源の違いは何なのか考えるところからスタートしました。 アンプ、スピーカーは同じまま、でも同じ音源にてレコードなどのアナログ音源とCDなどのデジタル音源を聴いた時の音の違いは何なのでしょうか? デジタルソースの場合には音源のソースがそのままAMPに入りますが、レコード再生は違います。 カートリッジで音を拾い、フォノイコライザーにて増幅、イコライジングしてからアンプに入ります。 では、実際にレコードの再生音とデジタルの再生音では何が違うのでしょうか? 考えられる答えはカートリッジでの再生性能とデジタルでの再生性能の違い! さらに言うとチャンネルセパレーションの性能の違いに有ると考えました。 チャンネルセパレーションとは左右の音の分離になります。 数字が大きければ大きいほど左右の音の分離が高いという事になります。 具体的に言うとCDの場合には140db位のチャンネルセパレーションの性能が有りますが, アナログカートリッジは30db位のチャンネルセパレーションしか有りません。 左右の音がかなりミックスされたサウンドになってしまっております。 でもチャンネルセパレーションの性能が良い方が音の分離も良く性能も良いのですが、本当に気持ち良い音なのでしょうか? 考えて見て下さい。 この自然界の中で右耳からしか聞こえない音なんて有りますか? その逆で左耳しか聞こえない音なんて有りますか? そうなんです。デジタルの音は性能が良すぎて自然な聞こえ方ではないのです。 では、どうすれば自然でアナログレコードのような音に出来るの? 答えは簡単です。 デジタル音源の左右のチャンネルセパレーションをクロスして行き、左右の音を少しずつ可変にてミックスして行きます。 左右のセパレーションを悪くしてアナログ再生時のセパレーションに近づけるミックスラインアンプを作れば良いという結果になりました。 但し、普通に作ったのでは余分な回路を通る事により音の鮮度が落ち、チャンネルセパレーションは解決出来ますが、音質的に悪くなってしまいます。 そこで大手メーカーでは使えないようなヴィンテージパーツを徹底的にシンプルにセレクトして、そしてパーツに拘ってみました。 ただし性能の良すぎるパーツを使えば良いという訳では有りません、あくまでも目指す音はアナログテイストで気持ち良いサウンドです。 使い方は簡単です。 大袈裟な装置は必要有りません。 MIX AMPをCDプレーヤー(DAC含む)とアンプの間に入れるだけです。 ツマミを時計回りに回転していくと左右の音がミックスされて行き定位が中央に寄って来ます。 バラバラだったパワー感も中央に寄って来ます。 9時から12時位のところで丁度、良い感じのアナログサウンドに仕上がります。 そのままツマミを完全に回し切るとステレオ音源ではなくモノラル音源になります。 自分の部屋やソースに合ったポジションを選べますので、ソース毎に合わせてみて下さい。 ツマミ回さなければ、何も変化せず信号を通します。 大手メーカーには出来ない拘りの内部パーツの選別(抵抗編) Dale,clarostat,Klangfilm,RFT,Roe,Rosentale,Teslaなど軍用から民用まで様々な抵抗を試聴してセレクトしております。 ステレオとして使用しますので精度の悪い抵抗器は使用しておりません。 結果としてはヴィンテージの抵抗が一番、アナログらしいサウンドになりました。 国内では殆ど手に入らないパーツのセレクトになりました。 大手メーカーには出来ない拘りの内部パーツの選別(線材編) Vintageエナメル線、Leoniリッツ線、Siemens単線、Klangfilm単線、シールド線、VEB単線など, こちらも様々な線材より試聴して出来るだけ遜色ない音質の線材をセレクトしております。 今回も1953年製のエナメル線と1981年のテフロン線のセレクトになりました。 銀線や性能の良すぎる線材は音が派手になりギラギラとした煩いサウンドになってしまう傾向が有るのでセレクトしてりません。 あくまでも目指すところはアナログ的なサウンドになります。 大手メーカーには出来ない拘りの内部パーツの選別(半田編) 半田は現代の音響用半田からヴィンテージまでStereo誌の企画ページにて実際に色々と聴いて来ております。 今回もUSAヴィンテージ半田、銅入り銀半田、ドイツヴィンテージ半田、UKヴィンテージ半田などより実際に試聴して, アナログサウンドを目指してセレクトしております。 ケースは国産、ツマミはフランスより取寄せ、パーツには拘っております。 シンプルに良い物を作りたい、ケースは国産メーカー、TAKACHIによるアルミダイキャスト製になります。 加工、印字も安心出来る国内メーカーにて発注致します。 デザインの中心的アイテムになるツマミはフランスより取寄せしております。 RCA端子も24Kメッキの高級パーツを使用しております。 ハンドメイドならではの拘り! 抵抗は1本、1本測定し、ペア取りしてセレクトしております。 今回の企画だから出来る拘りの一つになります。 手配線によるハンドメイド! 内部は手配線によるハンドメイドにて当方が実際に1個、1個手作りにて仕上げております。 どんなに設計やパーツに拘っていても誰が作るのか? 誰が組み立てるのかで出音は変わって来ます。 限定販売だから出来るハンドメイドの拘りでもあります。 影の力持ち!主役は音楽、装置は飽きのこないベーシックでシンプルなデザインが良い! Audioとは音楽を聴くための装置であり、主役は音楽(ソフト)と考えます。 そして今回のようなアンプは補助的なアンプになりますので主役ではなく影の力持ちとして、 装置は出来るだけシンプルに、そして様々なシステムに溶けこむようなベーシックで飽きのこないデザインが良いと考えております。 始まりはStereo誌での連載!でした。 Stereo誌での連載をしております。連載名は ” クラフト ヴィンテージ” 。 スピーカー、アンプ、モノラルミックスAMP、アナログプレーヤーのグレードUP術など様々なアイテムを連載にて提案して来ております。 編集長との打ち合わせにて今のアナログブーム時においてCDやハイレゾなどが少し可哀そうだ!という話になりました。 確かにCDは、特にアナログ時代の音源は、音も良くなかったり録音などによっては音がバラバラで一体感がない、 左右の音のバランスがおかしい録音も多く聴きにくい音源が沢山有る。 でも音楽媒体としてこれだけ普及しているのにアナログブームによって評価されなくなって来ている。 もっとデジタルサウンドの音が良くなれば皆が喜んで聴くはずだ! 何とかアナログサウンドのような音にデジタル音源を出来ないか? という話になり、 連載にてCDの音をアナログサウンドのような楽しい音にするラインアンプを作ろうという企画にてスタートしました。 完成品は今では編集長の自宅にて重宝されております。 特典にて内部には製作者として当方のサイン+制振対策処理を致します。 特典として、普段は入れておりませんが内部にはシリアルNo.及び製作者として当方のサインを入れさせて頂きます。 また、振動対策として磁気タイル等による非誘電素材による制振対策も致します。 製作、チューニングはVintageAudio専門店 " VintageJoin " が手掛けております。お店で試聴も可能です。 それぞれの国において、それぞれの年代において様々な音が有るという考えにて提案、チューニングしております。 USにはUSの音が有り、UKにはUKの音が有ります。日本もしかりです。けして同じでは有りません。 すべてが上手く鳴らせる装置など無いでしょう!そこを意識した上にて音作りをしております。 だからと言って他のジャンルが聴けない訳でも有りません。 そして音楽は楽しく聴くものであり、修行のように荒探しをしながら聴くものではないと考えております。 欠点を探すのではなく、長所を伸ばして行く事により楽しく音楽を聴く事が出来ます。 VintageJoinでは様々なお客様のリクエストに応えられるよう、そのような提案をずっと店舗や誌面での連載にて提案して来ております。 実店舗にてお客様の声を実際に聞きながら作り上げて来ております。 実際に見て、聴いてみたいという方がおりましたら聴きたいCDなどの音源を持ってお店に聴きに来て下さい。 コロナ渦の為、ご来店の際には事前に連絡を頂き、予約して頂きますようお願いします。 スケジュール プロジェクトが成立した場合、直ぐに国産アルミダイキャストの特注加工発注に入ります。 約3週間を目安に注文分より最終組み立て、配線仕事後、納品作業に入ります。 アルミダイキャストメーカー側の生産状況によっては、お届け時期に変更や遅れが生じる場合がございます。 恐れ入りますが、予めご了承ください。 今回、すべてのアイテムにおいて使用パーツの在庫数の関係にて生産台数に限りが有りますので、 予定生産台数に達した時点にてそのアイテムの生産は中止となります。 再びパーツの納入が出来、対応出来るようになりました場合は随時「活動報告」を通してご報告させていただきます。 2021年1月14日(木) クラウドファンディング 開始 2021年2月14日(日) クラウドファンディング 終了 2021年2月中旬~ 順次商品お届けします。 vintagejoinについて 代々木3丁目にて10年、実店舗にてヨーロッパサウンドを中心に心地よいサウンド・気持ち良いサウンド をテーマに提案して来ております。 実店舗で販売するだけなく、analog誌・stereo誌にて連載記事を手掛けるだけでなく企画ページでの提案 また、ラックスマンのMOOK本では5号続けて本紙の音質改造記事を担当しております。 レコードイベントや蓄音機フェスティバルinTOKYOなども主催しており、アナログイベントなどにも 力を入れております。 高音質配信ラジオMUSIC BIRDのオーディオチャンネルでは”audio ケセラセラ” を担当し番組を持っております。 住所:東京都渋谷区代々木3-5-7-A101 電話:03-6383-3176 ホームページ:https://www.vintagejoin.com Facebook: https://www.facebook.com/vintagejoin プログ: http://vintagejoin.livedoor.blog Instagram: https://www..instagram.com/vintagejoin

MMCX対応Hi-Fiサウンドイヤホンに16芯ハイブリッドケーブルを採用した「Royhps(ロイプス)」

\Hi-Fiチューニングイヤホン/ ①ゴージャス感あふれるクリアな超高音質! ②臨場感あふれるサラウンドサウンドを実現! ③4つのチューニングスタイルで自分好みにアレンジ! ④BluetoothとMMCXコネクタの使用シーンで選べる接続方法! (※Bluetooth接続には別途MMCX対応のBluetoothケーブルをご用意していただく必要があります) ⑤人間工学に基づいた耳へのフィット感! \ハイブリッドケーブル/ ①ワンランク上のリアリティサウンドを追求! ②金銀合金とOFCの16芯ハイブリッドケーブル! ③ハンドメイドによる編込みデザイン! Hi-Fiチューニングイヤホン&ハイブリッドケーブル「Royhps(ロイプス)」はこんなにも嬉しいポイントが盛りだくさん! ・ワイヤレスイヤホンは価格が高い... ・音質が極めて良いわけではない... ・耳へのフィット感が良くない... ・すぐにバッテリーが終わってしまう... 今回ご紹介するHi-Fiチューニングイヤホン&ハイブリッドケーブル「Royhps」が、そのお悩みを解決します! 一つずつ特徴を見ていきましょう。 「Royhps」は、Hi-Fiサウンドエフェクト、グラフェンコンポジットダイヤフラム搭載により奥行きと迫力のある重低音、心地の良い高音、ゴージャス感あふれるクリアな超高音質が楽しめます! 何層にもわたるパーツと高品質可動コイルによって、臨場感あふれるサラウンドサウンドを実現! 4モードのチューニングスタイル(通常モード、低音モード、ポップモード、高音モード)をお好みにアレンジできます。 <設定方法> 両耳のスイッチ1をONにすると、低音モードになります。 両耳のスイッチ2をONにすると、高音モードになります。 両耳のスイッチ1とスイッチ2両方をONにすると、高音と低音のバランスの良いポップモードになります。 標準のMMCXコネクタでもBluetoothでも使えるので、ご使用シーンによって接続方法を選択することができます。 (※Bluetooth接続には別途MMCX対応のBluetoothケーブルをご用意していただく必要があります) 人間工学に基づいたデザインなので、耳に快適にフィットし、違和感がありません!耳へのストレスを軽減し、より音楽を楽しむことが可能に! ワンランク上のリアリティサウンドを追求し、金と銀を組み合わせた金銀合金と、伝送時のデータ損失を最小限に抑えるOFC(Oxygen-Free Copper=無酸素銅)を採用しています。クリアで奥行きのある高音域と、より音源に忠実な高音質を実現しました。 金銀合金とOFCの16芯ハイブリッドケーブルによって、音の解像度を飛躍的に向上させました。よりクリアな音質をお楽しみいただけるよう、イヤホンのポテンシャルを極限まで引き出すことに成功しました。また帯域が広いため低音から高音までバランスよく、左右の音帯干渉を防ぎつつ、周囲のノイズを除去し、両耳に品格のあるHi-Fiらしい力強いハイグレードの音楽をお楽しみいただけます。 ケーブルはハンドメイドによる編込みで作られています。高音質はもちろんのこと、柔軟性があり扱いやすく、抜群の耐久性があります。 製品名:Royhps(ロイプス) サイズ:<イヤホン>25x20x20mm、<ケーブル>1.25m 重量:<イヤホン>31g、<ケーブル>20g 素材:<イヤホン>亜鉛合金シェル、<ケーブル>金銀合金&OFC カラー:ブラック 生産国:中国 セット内容:Hi-Fiチューニングイヤホン、ハイブリッドケーブル、シリコンイヤーチップ×2(大小)、説明書 ・プロジェクト開始:2021年1月14日 ・プロジェクト終了:2021年2月28日 ・生産開始予定時期:2021年4月上旬 ・支援者様へお届け:2021年5月下旬 Q1:Bluetooth接続できますか? A1:Bluetooth接続には別途MMCX対応のBluetoothケーブルをご用意していただく必要があります。 Q2:4つのチューニングスタイルはどのように設定しますか? A2:設定方法は下記の通りです。 両耳のスイッチ1をONにすると、低音モードになります。 両耳のスイッチ2をONにすると、高音モードになります。 両耳のスイッチ1とスイッチ2両方をONにすると、高音と低音のバランスの良いポップモードになります。 メーカー保証:商品受け取り日から1ヶ月間(初期不良のみ対象) Henan Penuo Technology Co., Ltd. は本プロジェクトのHi-Fiチューニングイヤホン&ハイブリッドケーブル「Royhps」を製造しているメーカーです。 2019年1月8日に中国で設立されました。事業範囲は、ネットワーク技術開発、技術サービス、技術コンサルティング、コンピューターソフトウェアおよびハードウェア技術開発、技術コンサルティング、技術サービス、コンピューターソフトウェアおよびハードウェア、オーディオ機器、電子および通信製品の研究開発、生産、販売、卸売および小売が含まれます。 合同会社LifesideはHi-Fiチューニングイヤホン&ハイブリッドケーブル「Royhps」の正規輸入販売代理店として商品を支援者の皆様にお届けいたします。 合同会社Lifesideです。この度はHi-Fiチューニングイヤホン&ハイブリッドケーブル「Royhps」のプロジェクトページを最後までご覧いただきありがとうございます。弊社では「まだここにない出会いの創出」をミッションとし、「日本未上陸の製品」にフォーカスした取組を推進しております。本プロジェクトの商品によって、数多くの「まだここにない出会い」が生まれると幸いです。みなさまの熱いご支援を賜りますよう、何卒宜しくお願い申し上げます。 ・本プロジェクトを通して想定を上回る皆様からご支援を頂き、現在進めている環境から量産体制を更に整えることができた場合、 正規販売価格が予定価格より下がる可能性もございます。 ・デザイン・仕様は予告なく一部変更になる可能性もございます。 ・ご注文状況、使用部材の供給状況、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合があります。 ・並行輸入品が発生する可能性があります。個人輸入及び販路によっては防ぐことができない可能性がある点、ご了承願います。 ・使用感等に関する返品・返金はお受けいたしかねます。 クラウドファンディングの性質上、以上の注意点につきましてあらかじめご理解とご了承いただいた上でご支援くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。

水道水だけで消毒液が作れる、ポータブル除菌スプレー「Super O」

1\. 30秒で水道水をオゾン水に!いつでもどこでも気軽に除菌2\. 重さわずか80gの手のひらサイズで持ち運びやすい3\. 内部タンクの水残量が一目で分かるデザイン4.1回の充電で7日間使用可能私たちは毎日の暮らしで数多くの細菌に接触しています。清潔な環境で健康的な生活を送り、細菌からご自身と大切なご家族を守るためにも、体や身の回りの物の除菌は欠かせません。「Super O」は特許技術でオゾン水を作り出す除菌スプレーです。わずか30秒で水道水を高い除菌効果のあるオゾン水に変えることができます。除菌だけでなく消臭効果もある頼もしい1台です。Super Oはキッチン、浴室、リビングなどご家庭だけでなく、自動車の車内やオフィスのデスク周りなど、除菌したい場所にいつでもお使いいただけます。 Super Oのサイズはスマートフォンと同じくらいで、重さはわずか80g。収納にも持ち運びにも便利なコンパクトデザインです。いつでも携帯して、屋内や屋外、愛車の中などで必要な時にさっと取り出して除菌できます。Super Oは特許技術で濾過後の水と空気の間に電荷を発生させ、高い除菌効果のあるオゾン水を作り出します。強力な除菌効果を持ち、持ち運びもしやすいSuper O。手や身の回りの物など、いつでも気になる場所にお使いください。 Super Oの除菌効果は紫外線の3,000倍、次亜塩素酸塩の600倍、アルコールの10倍です。 Super Oが除菌過程で使用するのは水と酸素のみ。化学成分は一切使用していません。家具の表面などだけでなく、食べ物や肌にも安心してお使いいただけます。ソファーの隙間や家電の裏側など掃除がしにくく、手が届きにくい場所も、スプレータイプのSuper Oならしっかり除菌できます。 Super Oはオゾンの力で空気清浄と消臭も行います。空気中の総揮発性有機化合物(TVOC)やPM2.5を除去し、大切なご家族を化学物質や汚染物質から守ります。Super Oの防水レベルはIPX6。本体を丸ごと流水で洗って清潔に保つことができます。Super Oは1回の充電で1週間使用可能なので、毎日充電する必要はありません。30秒充電すれば、1回分の充電ができます。*使用可能時間は、電源をオンにする回数が1日4回として計算しています Super Oは複雑な操作は不要です。内部のタンクに水を入れ、ボタンを押して30秒待つだけで、オゾン水を作り出します。オゾン水を使用するSuper Oは、その他の除菌製品と同様の効果があります。また、Super Oは様々な場所で安全にお使いいただけます。 Q1:どのような水を使えばいいですか?水道水でもよいですか?A1:4°C~30°Cの水道水をお使いください。硬度は250ppmを超えないようにご注意ください。普通の水道水を濾過する必要なく、そのままお使いいただけます。 Q2:過酸化水素の濃度は子供やペットに安全ですか?A2:過酸化水素の濃度は非常に低いため、お子様やペットにも安全です。濾過後の水と空気の間に電荷が発生すると、過酸化水素とオゾンが生成されます。これらの濃度は0.3~1.0ppmの間で大変低いです。オゾン水(過酸化水素とオゾン)がスプレー口からが噴き出して空気に接触すると化学反応が起こり、水と空気に変わります。この反応の過程によって除菌が行われますので安全です。 Q3:初期不良による返品・交換について。A3:商品到着から1週間以内にご連絡をいただければ返品・交換対応をさせていただきます。万が一、1週間経過後に問題が発生した場合は、弊社までご相談ください。使用感など初期不良以外での返品・交換はお受けしておりません。 Q4:Super Oは抗ウイルスの効果がありますか?A4:はい、研究と報告によってオゾンには抗ウイルスの効果があることが証明されています。以下の資料をご参照ください。1.https://www.news-medical.net/news/20200709/Ozone-gas-can-provide-a-safe-means-to-disinfect-personal-protective-equipment.aspx2.https://www.randrmagonline.com/articles/88901-ozones-efficacy-in-deactivating-coronavirus-like-pathogens3.http://www.endress.co.jp/ozone-will-inactivate-the-virus/ Q5:オゾン水は食べ物にも使用できますか?A5:できます。オゾン水は効果の高い洗浄剤や消毒剤として100年以上使用されてきました。現在オゾンは飲料水、新鮮な農作物、飲料ボトル、手術器具の消毒にも使用されています。2002年にはアメリカ食品医薬品局(FDA)の認証を通過しました。効果と純度が高く、監督管理機関に承認されていることから、安定したオゾン水溶液は容器入り飲料水メーカーに消毒剤として選ばれています。※平行輸入品(保証対象外)にご注意ください。 本商品は弊社が代理店となり、正規輸入品として進めております。しかし、並行輸入品や個人輸入による販売については防ぐことが難しく、その品質について弊社では保証いたしかねます。ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。 2019年に設立された Orange Technology Limitedは、毎日行う除菌の方法をより便利に変えることをモットーとしています。Super Oのチームは設計と技術開発に打ち込み、先進製品を生み出し、皆様の生活をより良いものにすることを目指しています。 潤昇株式会社はクラウドファンディング支援のプロチームです。メンバーはいずれも国際市場におけるブランディングの豊富な経験を有しています。より効果的に全世界の消費者に製品をアピールしたい、海外市場でブランドの地位を確立させたい、という皆様のご要望にお応えします。お問合せメールアドレス:[email protected]

❌