**要点まとめ（日本語）**

- **製品発表**：アイ・オー・データ機器は、ポータブルブルーレイドライブ「BDレコ BRP‑R1」とポータブルDVDドライブ「DVDレコ DVRP‑R1」を2026年2月中旬に発売開始。

- **主な機能**
- 同梱のネットワークダビング専用ソフトを使い、テレビやチューナーに接続した外付けUSB HDDに保存された録画番組を、ホームネットワーク経由でBD/DVDディスクへワンクリックでダビング可能。
- 「高画質のまま残す」設定や、複数番組を最小枚数に自動でまとめる機能を搭載。
- 作成したディスクは一般的なBD/DVDプレーヤー、レコーダー、BD対応ゲーム機でも再生できる。

- **書き込み速度・対応メディア**
- **BDレコ BRP‑R1**：BD‑R（1層・2層）最大6倍速、BDXL（3層）最大4倍速。M‑DISC対応。
- **DVDレコ DVRP‑R1**：DVD‑R（1層）最大8倍速。M‑DISC対応。

- **付属ソフトウェア**
- ダビングソフトに加え、BD/DVD再生ソフト「BDミレル」「DVDミレル」やバックアップ・ディスク作成ツール「B’s Recorder 20」もダウンロード提供。

- **ハードウェア仕様**
- 接続：USB 3.2 Gen1（5 Gbps）／USB 2.0。
- 電源：PCからのUSBバスパワー供給。
- 対応OS：Windows 11。
- 同梱品：USB‑C to Aケーブル（約50 cm）＋C‑A変換アダプタ。

- **価格**
- BDレコ BRP‑R1：22,880円（税込）
- DVDレコ DVRP‑R1：10,340円（税込）

**結論**：新しいポータブルBD/DVDドライブは、テレビ録画HDDのコンテンツをPC上で簡単にディスクへ保存できるネットワークダビング機能と高速書き込み・長期保存対応が特徴で、家庭内の映像アーカイブや外出先での再生に便利な製品となっている。