Firefox英語版でMaster Passwordの表記がPrimary Passwordへ変更。とりあえず日本語版はそのまま
Firefoxの英語版は、それまで「Master Password」と表記していた機能の名称を「Primary Password」へ変更した(Firefox 79.0、Bugzillaその1)。
この変更が行われた理由としては、2020年1月16日に改訂されたMozillaコミュニティの参加ガイドライン(v3.1)における「中傷的な言葉」に該当すると判断されたようだ(Bugzillaその2)。Primary Passwordという名称に決まった経緯は不明だが、Master PasswordはFirefoxに保存されたユーザー名やパスワードを保護するためのパスワードで、Primaryと呼ぶには違和感を覚える。
L10N関係者にこの変更を支持する者は見当たらず、日本語版でもマスターパスワードの表記が引き続き使用される予定(日本語サポート)。またSeaMonkey側からの支持も得られていない(Bugzillaその3)。
すべて読む
| ITセクション
| Firefox
| Mozilla
| IT
|
関連ストーリー:
Mozilla、モバイル版Firefoxユーザーの一部にFacebookボイコットを呼びかけるリンクを通知表示
2020年07月26日
Mozillaのファイル送信サービス“Firefox Send”が運用中止に。マルウェア拡散に悪用されてしまう
2020年07月10日
悪玉ハッカーを意味する「ブラックハット」は差別用語か? 米専門家らが議論
2020年07月09日
JPモルガン、社内資料やプログラム上からマスター・スレーブなどの単語を排除へ
2020年07月03日
人種差別問題で米国が混乱中。キリスト像の人種問題からコロンブス、音楽用語まで
2020年07月02日
Gitのデフォルトブランチを「master」から「trunk」に変更する動き
2020年06月15日