ユナイテッド航空は10日、2050年までに温室効果ガス(GHG)の排出量を100%削減し、100%グリーンになる計画を発表した(プレスリリース、 The Vergeの記事)。

ユナイテッド航空では2018年に2050年までのGHG排出量削減50%計画を米航空会社で初めて発表しているが、今回の計画はそれをさらに進めたものになる。排出量100%削減を実現するため、持続可能な航空燃料開発への投資を続けることに加え、大気中から二酸化炭素を直接吸収するDirect Air Capture(DAC)と呼ばれる技術に数百万ドルを投資するという。カーボンオフセットを購入して排出量を削減する航空会社は他にもあるが、DAC技術への投資計画を発表するのはユナイテッド航空が初となる。投資先となるのは米国に大規模なDAC施設建設を目指す 1PointFiveとのことだ。

すべて読む | サイエンスセクション | テクノロジー | 地球 | サイエンス | 交通 |

関連ストーリー：
英王立学会、温室効果ガス排出量削減のため必要以上の高解像度でストリーミング視聴しないことを推奨 2020年12月05日
菅義偉首相、日本の温暖化ガス排出を2050年に実質ゼロに。所信表明演説で 2020年10月24日
カルビー ポテトチップス、パッケージを縦長に変更して段ボールとトラック使用台数を削減 2020年09月19日
Microsoft、すべての企業に温室効果ガス排出量ネットゼロを実現させるため異業種8社と連合 2020年07月25日
Apple、2030年までにサプライチェーンを含めて温室効果ガス排出量ネットゼロを目指す 2020年07月25日
効率の悪い石炭火力発電施設、2030年度までに約100基ほど休廃止する方針を政府が固める 2020年07月06日
石油大手BP、2050年までに温室効果ガス排出量ネットゼロを目指す 2020年02月20日
Microsoft、2030年までにカーボンネガティブを目指す 2020年01月21日
環境規制強化の影響で開発が期待される電気推進船 2019年08月13日
アメリカをカーボンニュートラル化するには年間1兆ドルが必要 2019年05月18日
地球温暖化による気温上昇、「1.5℃」と「2℃」では影響が大きく変わる 2018年10月17日
国際海事機関、2050年までに海運船舶のCO₂排出量を半減することで合意 2018年04月20日
トヨタが2050年までに純エンジン車をほぼゼロにする長期目標を発表 2015年10月17日

微小重力下でクモがどのような網(巣)を張るのかについて、国際宇宙ステーション(ISS)で2011年に行われた実験の研究成果が発表された(論文、 バーゼル大学のニュース記事、 SlashGearの記事)。

ISSでは2008年にもクモの巣に関する実験が行われている。この時は成虫と幼虫各1匹をISSに送り、幼虫は予備の小部屋に入れて成虫が死んでからメインの実験ケースの中に出す計画だったという。しかし、幼虫がメインのケースに逃げ出してしまい、2匹同時の実験になってしまったそうだ。さらに、餌として用意したショウジョウバエが育ちすぎ、2週間後にはケース内にあふれ出したショウジョウバエの幼虫で観察窓が塞がれて観察不可能となっている。観察窓が塞がれるまでは観察が行われており、微小重力下でクモが網を張ることも確認できたが、低解像度の写真では2匹を識別するのが難しく、地球上の対照群と比べて形状の非対称性の違いはわずかしか確認できなかったとのこと。

2011年の実験ではアメリカジョロウグモ(Trichonephila clavipes)2匹を用い、2つの実験ケースでそれぞれ同時に観察を行っている。アメリカジョロウグモは地球上で中心が上に寄った非対称の網を張るが、ISSではより対称に近い網になったという。ただし、網の対照性は光の有無で異なり、照明が当たっている間は光の方向に中心が寄った網になっていたそうだ。また、照明なしの状態でクモはランダムな方向を向いているのに対し、照明があると光と反対の方向を向く。さらに、らせん状に張られる横糸の間隔は地球上の対照群と比べて規則性が低かったとのこと。ISS・対照群ともに時間の経過につれて間隔の規則性が失われていったが、これは実験ケースが狭い(17.3cm×12cm×5.5cm)ことと、自然の環境のように風雨や他の動物によって古い糸が除かれないことが理由として考えられるとのことだ。

すべて読む | ITセクション | 国際宇宙ステーション | サイエンス | ボットネット | 宇宙 |

関連ストーリー：
理研などの研究チーム、光合成細菌を使ってクモ糸を作ることに成功。量産化の可能性高まる 2020年07月17日
蜘蛛の糸を超えるというミノムシの糸、製品化へ 2018年12月08日
カイコの遺伝子を置き換え、クモ糸タンパク質を高い割合で含むシルク繊維の大規模生産を可能にする研究成果 2018年08月12日
マツダ、米国で「エンジン内にクモの巣が作られる可能性がある」として自動車をリコール 2014年04月10日
国際宇宙ステーションで蜘蛛が 1 匹行方不明 2008年11月23日
スパイダーシルクで靴下作成 2007年12月11日
クモの糸に人間がぶら下がる実験に成功 2006年05月24日

Microsoftが架空のホリデーソング替え歌アルバム「Microsoft Holiday Hits」のCMをTwitterで公開している(Microsoftのツイート、 The Vergeの記事)。

ジャケット写真によれば、アルバムはCD4枚組で60曲入り。カセットテープ4本組も選ぶことができるという。CMでは12曲が提示され、「Joy to the Word」「Please Mute Ye Merry Gentlemen」「Bing-le Bells」の3曲は一部を聴くことができる。

CMで提示される12曲は以下の通り。カッコ内に原題(よく知られている邦題がある場合は邦題も)を入れてあるが「Clippy, Clippy, Clippy」は手掛かりが少なく、これであっているかどうか自信がない。スラドの皆さんはどう思われるだろうか。

• Joy to the Word (Joy to the World: もろびとこぞりて)
• Please Mute Ye Merry Gentlemen (God Rest Ye Merry Gentlemen)
• Windows Wonderland (Winter Wonderland)
• "You're on Mute" Night (Silent Night: きよしこの夜)
• Let it Segoe! Let it Segoe! Let it Segoe! (Let it Snow! Let it Snow! Let it Snow!)
• Frosty the Windowsman (Frosty the Snowman: 風も雪もともだちだ)
• The Most Wonderful Teams of the Year (It's the Most Wonderful Time of the Year)
• Clippy, Clippy, Clippy (Alegría, Alegría, Alegría)
• Azure Lang Syne (Auld Lang Syne: 蛍の光)
• Deck the Halls with '90s Clip Art (Deck the Halls: ひいらぎかざろう)
• Go Tell It on a Teams Call (Go Tell it on the Mountain: 世界に告げよ)
• Bing-le Bells (Jingle Bells: ジングルベル)

すべて読む | idleセクション | マイクロソフト | クリスマス | 変なモノ | idle |

関連ストーリー：
サンタ追跡2019 2019年12月24日
ワム！の「ラスト・クリスマス」が4K化 2019年12月20日
マライア・キャリーの「恋人たちのクリスマス」が3つのギネス世界記録に認定される 2019年11月30日
クリスマスソングはメンタルヘルスに悪影響、という説 2017年12月07日
訃報: ジョージ・マイケル、クリスマスに死す 2016年12月27日
空耳の科学 2014年12月14日
赤鼻のトナカイの秘密が明らかに 2012年12月24日

フランスのデータ保護当局CNIL(情報処理および自由に関する国家委員会)は10日、amazon.frとgoogle.frが広告用cookieに関連してフランスのデータ保護法82条に違反したとして、Amazon Europe Coreに3,500万ユーロ、Google LLCおよびGoogle Ireland Limitedに合計1億ユーロの制裁金を7日付で命じたことを発表した(CNILのニュースリリース: Amazon / Google、 The Vergeの記事)。

データ保護法違反はAmazonが2件、Googleが3件。1件目は両社共通で、ユーザーの同意を得るまで保存してはいけない広告用cookieをWebサイトにアクセスした時点で保存していたというもの。2件目は具体的な内容が異なるが、両社ともcookieに関する十分な情報をユーザーに知らせていなかったというものだ。Googleの3件目は広告のパーソナライズを無効化しても広告用cookieの1つが保存されていたというもので、Webサービス提供に必要不可欠でない広告を拒否できるメカニズムが部分的に破られたとのこと。Googleに対する制裁金の内訳は、Google LLCが6,000万ユーロ、Google Ireland Limitedが4,000万ユーロとなっている。

Amazon、Googleともに現在はユーザー同意前のcookie保存をやめているが、バナー表示される内容はフランスのユーザーに十分な情報を提供していないという。そのため、CNILでは両社に3か月以内の修正を命じており、修正が1日遅れるごとに10万ユーロの罰金を科すとのこと。

今回の決定に対しGoogleは、フランスの法制や当局の指導が変わりやすく、常に発展していることを考慮していないなどと反発しているそうだ。Amazonも消費者と当局の要求や期待の発展に合わせてプライバシー習慣を改良しており、運営する各国で適用される法制のすべてを順守しているなどと反発しているとのことだ。

すべて読む | YROセクション | Google | EU | 広告 | お金 | プライバシ |

関連ストーリー：
Google Chrome、終了時のサイトデータ削除を有効にしてもGoogle関連のサイトデータが一部残るバグ 2020年10月24日
Google Chrome、SameSite cookie強制を一時的に中止 2020年04月07日
Safari、すべてのサードパーティCookieをブロックへ 2020年03月25日
リクナビ、学生がアクセスすると追跡用Cookieが埋め込まれるアンケート実施を企業に求める 2019年11月01日
EU司法裁判所、「忘れられる権利」による検索結果からの除外はEU加盟国の国別TLDバージョンのみが対象になるとの判決 2019年09月27日
Firefox 69.0リリース、「サードパーティのトラッカーCookie」のブロッキングが全ユーザーのデフォルトで有効に 2019年09月07日
ログリー、「Cookieを使用せずにユーザー属性を推定する技術」の特許を取得 2019年05月14日
EUの一般データ保護規則（GDPR）、多くの企業で対応が不十分という指摘 2018年07月06日
EUの一般データ保護規則、今月下旬にスタート 2018年05月11日
オランダのデータ保護当局、Microsoftがオランダのデータ保護法に違反しているとの見解 2017年10月15日
フランスのデータ保護当局、Windows 10によるデータ収集が改善されたと判断 2017年07月01日
Windows 10のデータ収集などに対し、フランスのデータ保護当局が3か月以内の是正を求める 2016年07月24日
Google、SafariのサードパーティCookie問題で2250万ドルの制裁金を支払う方向へ。 2012年07月12日

Google Creative Labは8日、視線で会話のフレーズを選択して読み上げさせることが可能なAndroidアプリ「Look to Speak」をGoogle Playで公開した(Experiments with Googleの記事、 Android Policeの記事、 利用ガイド: PDF、 チュートリアル動画)。

Look to Speakでは複数のフレーズが左右2ペインに分けて表示され、左右の視線でペインを選択すると選択した側のフレーズが半分ずつ左右2ペインに表示される。ペインの選択を繰り返していくことでフレーズが絞り込まれていき、最終的に選択したフレーズが読み上げられるという仕組みだ。視線は画面の外を見つめるように大きく動かす必要がある。フレーズはよく使われるものがプリセットされているが、独自にフレーズを追加することも可能だ。対応するAndroidバージョンは9.0以上。専用のアイトラッキングデバイスは必要なく、端末のフロントカメラで視線を追跡する仕組みだ。

すべて読む | ITセクション | Google | ソフトウェア | IT | Android |

関連ストーリー：
Google、音声文字変換アプリに音検知通知機能を追加 2020年10月10日
モスバーガー大崎店、7月27日から分身ロボットによる接客サービス実験を実施 2020年07月25日
Google、Android標準のユーザー補助機能に点字キーボードを追加 2020年04月11日
ウェブ版YouTube Kids、九九で保護者（大人）であることの確認を行う 2019年09月04日
Microsoft、アイトラッキングデバイスで操作するゲーム「Eyes First」4本を公開 2019年06月26日
Android版Gboard、ベータ版で英文のモールス符号入力が可能に 2018年05月13日
Facebook、手術不要で使える「考えるだけで入力できる」技術を研究中 2017年04月26日
視線で高速タイプ 2002年08月25日

英国防省(MOD)は8日、MODのシステムやサービスに関する脆弱性開示ポリシーを発表した(ガイダンス、 The Registerの記事、 HackerOne報告ページ)。

MODへの脆弱性報告はHackerOneを使用するが、あくまで脆弱性開示プログラムであり、報奨金は支払われない。手間暇をかけて脆弱性を報告する人を評価すると述べる一方、脆弱性開示と引き換えに金銭的補償を求めることは禁じている。

このほか、違法行為や必要以上のデータアクセス、データ改変、MODスタッフやインフラストラクチャーに対するソーシャルエンジニアリング攻撃や物理的な攻撃、DoSなどが禁じられる。また、悪用できない脆弱性やTLS構成の弱さなどに関する報告は受け付けない。データ保護のルールに従ってデータを扱い、必要のなくなったデータを破棄することなども求められる。

このようなポリシーに従って脆弱性を報告する限り、報告者が訴追されることはないとのことだ。

すべて読む | セキュリティセクション | 軍事 | 英国 | セキュリティ | 政府 |

関連ストーリー：
米国務省、米国内のあらゆる選挙への介入を試みるハッカーの情報提供に最大1000万ドル報奨金の提供 2020年08月13日
ソニー、PS4向けのバグバウンティを開始。5万ドルの報酬金を用意 2020年06月30日
Google Playの脆弱性報告報奨金プログラム、対象が1億回以上インストールされた全アプリに拡大 2019年09月03日
ロンドン警視庁のWebサイトや公式Twitterアカウントに偽プレスリリースなどが投稿される 2019年07月21日
英国の最新型空母 HMS Queen ElizabethでもWindows XPが発見される 2017年06月29日
任天堂、3DSのバグ発見者に対し報奨金を支払うプログラムを開始 2016年12月21日
米国防総省の懸賞金付きバグ探しプログラム「Hack the Pentagon」、成功を受けて拡大へ 2016年06月23日
英国政府、スパイにハッキングのライセンスを与える法案 2015年10月24日
五輪のセキュリティ対策をボランティアでやってくれるエンジニアが不足中 2015年10月12日
警察庁、報奨金制度の改正とPC遠隔操作事件の対象への指定を決定 2012年12月06日

AppleがiPhone 12 購入者を対象に実施しているアンケート調査で、iPhoneの同梱品を使っているかどうかという設問があるそうだ(9to5Macの記事、 Softpediaの記事、 SlashGearの記事)。

リストアップされているのは、USB-C - Lightningケーブルのほか、(製品情報には同梱品として記載のない)Appleのステッカー・SIMイジェクトツール・簡単な説明書の合計4点。AppleはiPhone 12シリーズ発表に合わせ、iPhone全モデルで電源アダプタとイヤフォンの同梱をやめているが、iPhone 12発表の3か月ほど前に実施したアンケートでは電源アダプタを使用しているかどうかという設問があった。そのため、AppleがUSB-C - Lightningケーブルの同梱中止を計画しているという見方もあるようだ。

また、今回のアンケートにはFace IDに満足しているかどうかという設問もあるという。Face IDはマスク着用時に使用できないこともあり、Touch ID復活のうわさも出ている。不満点を回答するオプションでマスクに言及したものはないが、「顔が認識されない」「Touch IDの方が好み」といったものがある。

すべて読む | アップルセクション | 地球 | アップル | iPhone |

関連ストーリー：
Apple、ブラジルではiPhoneへの電源アダプタ同梱が義務付けられる可能性 2020年12月06日
Apple、5Gに対応するiPhone 12/12 Proを発表 2020年10月14日
iPhone 8そっくりの新iPhone SE、パーツの互換性は？ 2020年04月29日
Apple、iPhone 8と同サイズの第2世代iPhone SEを発表 2020年04月16日
次期iPhoneはLightning端子を廃止してUSB Type-Cを採用するという噂 2017年03月03日
Apple曰く、ヘッドホンジャックの廃止は「勇気のいる判断」 2016年09月12日

カナダ・グエルフ大学とベトナム国立農業大学などの研究グループによる研究成果によると、ベトナムのトウヨウミツバチ(Apis cerana)は大型のスズメバチ(Vespa soror)の攻撃を防ぐため、巣箱の入り口付近に動物の糞を点々と貼り付けていくそうだ(論文、 グエルフ大学のニュース記事、 SlashGearの記事)。

これまで、ミツバチが採取する固形物は花粉や樹脂など植物性のもののみだと考えられていたが、動物(哺乳類・鳥類)の糞を採取して巣箱の入り口付近に貼り付ける行動は現地の養蜂家の間で知られており、スズメバチの攻撃を防ぐためだと考えられていたそうだ。ベトナムの養蜂場74軒を対象に行った調査では、トウヨウミツバチを飼育している67軒中63軒(94%)が巣箱の前面に糞を貼り付けた点々があると回答したという。

実験はハノイ市内の養蜂場3軒で行われ、巣箱についた糞の点々を清掃してから実験を開始。V. sororの攻撃を受けた巣では攻撃を受けていない巣と比べ、点々の数が大幅に増加した。またV. soror腹部の分泌腺から抽出した物質を濾紙にしみこませ、巣の入り口付近にピン留めしたところ、攻撃を受けた場合ほどではないものの点々の数が増加したという。

V. sororはオオスズメバチ(Vespa mandarinia)と近縁の大型のスズメバチで、オオスズメバチと同様に集団で他のハチの巣を攻撃する。巣箱の入り口は狭くそのままでは通れないため、V. sororは入り口をかじって広げようとする。糞の点々が多く付けられた巣箱では入り口付近に止まったV. sororの滞在時間や、入り口をかじる時間が大幅に短くなっている。

このように点々を付ける行動は中国東南部やタイ・ブータン・ネパールでも確認されており、これらの地域はオオスズメバチの生息域に重なることから、オオスズメバチに対しても用いられているとみられる。また、ニホンミツバチ(A. cerana japonica)はオオスズメバチの攻撃を防ぐため巣の入り口付近に植物の汁をなすりつけることが確認されており、使用する材料は異なるものの、同様の防御手段を用いているようだ。

この研究ではミツバチが植物由来の物体や水分(液体)以外の物体を採取することが初めて記録され、ミツバチが道具を使うことも明確に示された。一方、具体的に何がスズメバチの攻撃を弱めているのかといった点については研究の余地があるようだ。

すべて読む | サイエンスセクション | バグ | サイエンス |

関連ストーリー：
米ワシントン州農務省、捕獲したオオスズメバチに無線追跡装置を装着して巣の発見・駆除に成功 2020年10月27日
ペンギンの糞からは「亜酸化窒素」（別名笑気ガス）が大量に排出される、これを吸った研究者に影響も出る 2020年05月20日
米国に外来種のオオスズメバチが上陸、養蜂家や蜂による受粉を行う農家は警戒 2020年05月08日
1億年前のハチの巣の化石が発見され、ハチの進化を推測する有力な証拠の1つとなる 2020年02月21日
ウォンバットがサイコロのように角ばった糞をする仕組みを解明した研究グループ、イグノーベル物理学賞を受賞 2019年09月16日
ウォンバットの糞が角ばった形になる仕組み 2018年11月25日
ミツバチは「ゼロ」の概念を理解できるという研究結果 2018年06月15日
ミツバチのコロニー激減の原因は殺虫剤のネオニコチノイド？ 2017年07月05日
ロボット掃除機による人類への汚い攻撃「Poopocalypse」は既に始まっていた 2016年08月18日
フランスのミツバチ、青や緑の蜂蜜を集める 2012年10月07日
太陽光発電するスズメバチが確認される 2010年12月26日
ミツバチはコンピュータよりも速く巡回セールスマン問題を解ける 2010年10月26日
モヒカン頭のスズメバチ退治ロボット 2010年10月22日
ミツバチコロニー過疎化症候群の原因が特定される 2009年04月28日
ミツバチ失踪は携帯のせい? 2007年04月27日
全米で謎のミツバチ集団失踪 2007年03月03日

ブラジル・ゴル航空は9日、ボーイング737 MAX 8による商業旅客便の運航を再開した(Flightradar24 Blogの記事、 AP Newsの記事、 The Vergeの記事、 NPRの記事)。

737 MAX 8により運航されたのはサンパウロ(GRU)発ポルトアレグレ(POA)行きの4104便(G34104)。Flightradar24のデータによれば、4104便は日本時間9日20時41分にサンパウロを出発し、21時57分にポルトアレグレに到着している。

737 MAXは2018年10月のライオンエア610便と2019年3月のエチオピア航空302便で墜落事故を起こし、全世界で運航が中止されていた。米連邦航空局(FAA)は11月に運航再開を認可しているが、実際に商業運航を再開したのは世界でゴル航空が初めて。

ゴル航空は今後737 MAX運航便を増やしていく計画で、737 MAX運航便を利用したくない乗客は予約を変更できるとAPに説明したという。ただし、ゴル航空のWebサイトを見ると、当日でも運航機材が737 NGまたはMAXなどと表示されるフライトがあり、事前に確認できない可能性もある。

すべて読む | ITセクション | ハードウェア | ソフトウェア | スラッシュバック | 交通 |

関連ストーリー：
米連邦航空局、ボーイング「737MAX」運航再開を認める。まずは米国内便から 2020年11月25日
減便で格納期間が長引いたボーイング737、降下開始点以降でエンジン停止の可能性 2020年07月26日
ボーイング、737 MAXの生産を再開 2020年05月30日
ボーイング737 NGで特定の滑走路へ計器進入する際にのみ発生する問題が確認される 2020年01月11日
ボーイング737 MAX、設計上の問題が新たに見つかったとの報道 2020年01月07日
ボーイング、新CEOを指名 2019年12月27日
米ボーイング、737MAXの生産を停止へ 2019年12月20日
ボーイング、737 MAXで2台のフライトコントロールコンピューターを同時に使用できるようにする計画 2019年08月08日
ボーイング737MAXのソフトウェア開発の一部は時給9ドルのエンジニアにアウトソーシングされていた 2019年07月03日
ボーイングの737MAX型機シミュレーターにも欠陥、事故状況を再現できず 2019年05月24日
ボーイング曰く、737 MAXのDisagree alertは無効化したのではなく、有効になっていなかったのだ 2019年05月03日
ボーイング737MAX8の墜落事故、自動制御システムの誤作動が原因か 2019年04月09日
墜落したボーイング737 MAX、オプション扱いの安全機能を搭載していなかった 2019年03月24日
墜落事故を起こしたボーイング737MAX8と737MAX9に対し米当局も全機運航停止命令を出す 2019年03月15日
ライオンエア610便墜落事故、ボーイングが新機能のトラブル対応手順を知らせていたかどうかで議論に 2018年11月18日

米連邦通信委員会(FCC)は11月27日、航行中の航空機内での携帯電話ネットワークサービス利用解禁に関する検討の打ち切りを決めたことを明らかにした(FCCの文書、 The Vergeの記事、 9to5Macの記事)。

FCCは2013年、米連邦航空局(FAA)が旅客機内での電子機器使用制限の緩和を検討していることを受け、携帯電話ネットワークへの接続を可能にする機器の機内への設置を航空会社に認めるかどうかの検討を開始した。2014年には意見募集も行われたが、受け付け開始前から多くの反対意見が寄せられ、特に音声通話の解禁に対する反発は強かった。FCCは検討打ち切りの理由として反対意見の多さを挙げており、提案が安全性や国家安全保障上の懸念を解決できていないとする米国のパイロットや乗務員の意見も含まれるとのことだ。

すべて読む | モバイルセクション | 通信 | スラッシュバック | アメリカ合衆国 | 政府 | 携帯通信 | 交通 |

関連ストーリー：
米FCC委員長、旅客機内での携帯電話音声通話を引き続き禁止することを提案 2017年04月18日
米客室乗務員組合、飛行機の離陸時に電子機器使用を禁止するよう訴訟を起こしていた 2014年10月17日
米FCCが検討する旅客機内での携帯電話使用制限緩和、パブリックコメント受付前から多くの反対意見 2014年01月19日
旅客機内の携帯通話は不快？米国で検討されている機内での携帯電話使用制限緩和、通話は引き続き禁止する動きも 2013年12月15日
欧州委員会、航空機内での3G/4G通信を許可する方針 2013年11月16日
米連邦航空局の諮問委員会、離着陸時を含め旅客機内での電子機器やWi-Fiの利用は安全性に問題ないと結論 2013年10月06日
日本航空が 7 月から機内で Wi-Fi 接続サービス開始。全日空も来年夏から 2012年06月26日
航空機内で携帯通話可能に、ソフトバンクが3月開始 2009年02月27日
米、航空機内での携帯電話使用を解禁する意向なし 2008年04月11日
旅客機内でのゲーム機の無線通信使用が今夏より禁止に 2007年03月28日
2006年頃には旅客機内での携帯電話サービス開始？ 2004年09月03日

NASAのケイト・ルビンズ宇宙飛行士が11月30日、国際宇宙ステーション(ISS)で初めて栽培したラディッシュを収穫したそうだ(NASAのブログ記事、 SlashGearの記事、 動画)。

今回の実験Plant Habitat-02(PH-02)で使用した装置は、レッドロメインレタスやヒャクニチソウを栽培したVeggieではなく、Advanced Plant Habitat(APH)と呼ばれるものだ。APHは2018年春からISSで植物栽培実験を開始しており、これまでに矮性コムギやシロイヌナズナの栽培に成功している。Veggieと同様にAPHはLED照明や自動化された水やりシステムなどを備えるほか、カメラと180以上のセンサーを搭載し、ケネディ宇宙センターで常時状況把握が可能になっているという。

NASAは今回の実験でラディッシュを選択した理由として、27日間で成長すること、収穫物を食べることができ、栄養価が高いこと、同じアブラナ科のシロイヌナズナと遺伝子学的に近いことを挙げている。また、これまで栽培していた葉物野菜とは異なる種類の作物を栽培することで、微小重力下でよく育つ作物を特定し、長期の有人ミッションでバランスの良い栄養を提供可能にする目的もあるとのこと。

今回収穫した20個のラディッシュはルビンズ宇宙飛行士が1個ずつホイルで包んで冷蔵しており、SpaceXの補給ミッションCRS-22で2021年に地球に運ばれる計画とのことだ。

すべて読む | サイエンスセクション | 国際宇宙ステーション | サイエンス | 宇宙 | NASA |

関連ストーリー：
国際宇宙ステーション20周年 2020年11月03日
火星の土壌は微生物にとって有害？ 2017年07月14日
火星環境を想定した土壌で10種類の農作物の育成に成功 2016年03月23日
国際宇宙ステーションで枯れそうになっていたヒャクニチソウ、回復して花を咲かせる 2016年01月22日
国際宇宙ステーションで栽培中の植物、花が咲く前に枯れそうになる 2015年12月31日
国際宇宙ステーションの宇宙飛行士、宇宙で栽培した野菜を初めて試食 2015年08月11日
NASAが月面で植物を育てることを計画中 2013年11月25日
NASA、月探査機と一緒にカエルを打ち上げ？ 2013年09月17日
NASA、宇宙で自給自足するための宇宙農場プロジェクト 2013年09月13日

あるAnonymous Coward 曰く、

90年代からオタク評論家として、いかにもなオタク的風貌でTV出演などを果たしていた宅八郎氏が8月11日に脳出血により57歳で無くなっていたことが報じられた(ガジェット通信の記事、 時事ドットコムの記事、 日刊スポーツの記事、 東スポWebの記事)。

オタク文化の浸透に一役買ったという報道がある一方、Twitter上などでは古参のオタクから、むしろオタクへのステレオタイプを助長した人物だったとの声も多々上がっているようだ。90年代後半以降は騒動も多く、名前を聞かなくなっていた気もするが、果たしてどうだったのだろうか(はてなの活動まとめ)。

すべて読む | idleセクション | アニメ・マンガ | idle |

関連ストーリー：
訃報: 物理学者の小柴昌俊氏 2020年11月14日
訃報：きまぐれオレンジ☆ロードで知られる漫画家、まつもと泉氏が6日に亡くなる 2020年10月13日
訃報 - フランシス・E・アレン、計算機科学者。コンパイラ最適化の第一人者 2020年08月11日
訃報: 世界初のコンピューターマウスを製作したウィリアム・イングリッシュ氏 2020年08月05日
訃報: MSI CEOの江勝昌氏、台湾の本社ビル7階から墜落死 2020年07月09日
訃報：ミステリー少女漫画家の野間美由紀氏 2020年05月18日
訃報 - ジーン・ダイッチ、アニメーション作家 2020年04月25日
訃報：ライフゲームの考案などで知られる数学者、ジョン・コンウェイ氏 2020年04月15日

Wi-Fiルーターから発生する電磁場を防ぐ、という触れ込みの製品がAmazon.comでいくつも販売されている(The Vergeの記事)。

こういった製品は金属メッシュ製の箱や、(おそらく導電性の)メッシュ素材のカバーで、Wi-Fiルーターを中に入れることで90%以上の高周波を防ぎつつ、Wi-Fiは引き続き使えるなどと説明されている。無線通信端末による健康への重大な被害は確認されていないが、5G陰謀論により注目が高まっているようだ。高周波の遮蔽性については製品によってまちまちだが、購入者レビューではWi-Fiの信号が弱くなったと安心する人のほか、Wi-Fiが使えなくなったと怒る人や、全く効果がないと怒る人もみられる。

すべて読む | idleセクション | ハードウェア | 通信 | 変なモノ | idle |

関連ストーリー：
英国で5Gの電波塔がコロナウイルス感染拡大につながっているとのデマが広まる、これを真に受けた放火事件も発生 2020年04月06日
「5Gの導入でムクドリが大量死」という2018年のフェイクニュース、メディアが報じて拡散される 2019年08月29日
比吸収率(SAR)の高いスマートフォン、低いスマートフォン 2019年02月16日
心臓ペースメーカー1100台余りに停止のおそれ、プログラムを無線通信で修正することを検討 2019年01月23日
建物への落雷で医療用の植込み型パルス発生装置が停止 2018年05月10日
米KFC、カーネル・サンダースがあなたをショッピングの誘惑から守る「Internet Escape Pod」を発売、ただし…… 2017年11月19日
チェイニー元米副大統領、テロリストからの攻撃を懸念して植え込み型除細動器の無線機能を無効化していた 2013年10月20日
カナダの学校にて無線LAN廃止へ。健康への影響を懸念 2012年02月15日
インターネット接続型無線心臓ペースメーカー、初の装着試験開始 2009年08月13日
健康被害を憂慮する市民により市のWi-Fi計画が白紙に 2008年03月27日

AppleはiPhone 12シリーズで電源アダプタの同梱をやめ、既存モデルでも電源アダプタが同梱されなくなっているが、ブラジルでは同梱が義務付けられる可能性があるようだ(9to5Macの記事、 The Next Webの記事、 Softpediaの記事、 Mac Rumorsの記事)。

サンパウロ州の消費者保護当局Procon-SPでは電源アダプタを製品の重要な一部と位置付け、同梱を取りやめた理由についてAppleに説明を求めたが、満足な説明が得られなかったと2日に発表した。AppleはProcon-SPに対し、消費者の多くが同様の電源アダプタを既に所有しており、必要のないデバイスを同梱しないことで二酸化炭素排出量や電子ごみを削減できると説明したという。

しかし、Procon-SPによると、Appleは古い電源アダプタが充電性能に影響しないことや、サードパーティ製の電源アダプタを使用しても製品保証に影響しないことを示さず、具体的な削減量やリサイクル計画も示さなかったとのこと。また、電源アダプタを同梱していないことが消費者に周知されていないことも問題として指摘している。

すべて読む | アップルセクション | ハードウェア | 電力 | 政府 | iPhone |

関連ストーリー：
イタリア当局、iPhoneの防水機能に関する宣伝と製品保証についてAppleに1,000万ユーロの制裁金 2020年12月01日
iOS 14.2.1リリース、iPhone 12 miniのロック画面でタッチ操作への反応が鈍くなる問題を修正 2020年11月22日
外見の似たiPhone 12とiPhone 12 Pro、中身もよく似ていた 2020年10月28日
3大キャリア曰くiPhone 12利用には5Gプランへの契約変更が必要。実際にはau以外はほぼ動く 2020年10月26日
MagSafe充電器、iPhoneのケース素材によっては円形の跡が残る可能性 2020年10月25日
Apple、5Gに対応するiPhone 12/12 Proを発表 2020年10月14日
Galaxy S20 Ultra、リアカメラのカバーガラスが破損したという苦情が相次ぐ 2020年05月02日
欧州議会、すべてのモバイルデバイスに共通の充電器導入を義務付けるよう欧州委員会に求める決議を可決 2020年02月05日
スマートフォンのLightning/USBポート、充電以外に使ってる？ 2018年06月24日
Apple調べ、Amazon.comのApple純正充電器・ケーブルはAmazon.comが直接販売しているものも含めて大半が偽物 2016年10月22日
Apple、一部の地域向けに設計された電源プラグに感電のおそれがあるとして無償交換プログラムを開始 2016年01月30日
Apple、iPhone付属のUSB電源アダプタを商標登録出願していた 2014年08月14日

小惑星探査機はやぶさ2が帰還し、小惑星リュウグウで採取したサンプルを格納したカプセルを分離したのち、拡張ミッションの目的地となる微小小惑星「1998 KY26(MPEC 1998-L02)」へ向けて再び旅立った(JAXA - 新着情報、 はやぶさ2プロジェクト、 カプセル分離時の実況ライブ、 カプセル再突入時の実況ライブ)。

はやぶさ2は5日14時30分頃、カプセルを分離。その後、5回目の軌道修正マヌーバー(TCM-5)を実行して地球圏離脱軌道に入った。今後は1998 KY26へ向かう途中でさまざまな試みを行いながら、11年後のランデブーを目指す。

カプセルは6日2時28分頃、大気圏に再突入し、オーストラリア・ウーメラにパラシュートで着地した。再突入時には火球が観測され、はやぶさ2からの撮影も行われた。ヘリコプターでの探索により、カプセルはウーメラ立入制限区域(WPA)内で4時47分に発見されている。JAXAはカプセル回収後の記者会見を6日16時30分から開催する。

すべて読む | サイエンスセクション | 日本 | JAXA | サイエンス | 宇宙 |

関連ストーリー：
小惑星リュウグウ、一時は太陽に接近した軌道にあったという研究成果 2020年05月10日
はやぶさ2による小惑星リュウグウの観測結果が発表される 2020年03月19日
はやぶさ2、リュウグウを出発して地球へ 2019年11月15日
小惑星リュウグウに「おむすびころりんクレーター」誕生 2019年08月24日
はやぶさ2、2回目のタッチダウンに成功 2019年07月12日
はやぶさ2は二度目の着陸をすべきか、やめるべきか。応援メッセージとともに意見を募集 2019年06月19日
はやぶさ2、4月5日の衝突体発射による人工クレーター生成成功を確認 2019年04月27日
はやぶさ2、リュウグウへの衝突体発射に成功 2019年04月06日
はやぶさ2タッチダウン時の小型カメラの映像が公開、岩石が激しく飛び散る 2019年03月07日
はやぶさ2、着陸リハーサル3回目とターゲットマーカの投下に成功 2018年10月27日
はやぶさ2の着陸リハーサルが始まる、一度目は高度600mで中断 2018年09月13日
小惑星リュウグウ、現時点で水は見つからず 2018年08月14日
はやぶさ2、小惑星「リュウグウ」に到着 2018年06月27日
はやぶさ2、往路のイオンエンジン運転完了、リュウグウ到着は6月下旬～7月初旬の予定 2018年06月05日
はやぶさ2が小惑星「Ryugu」の撮影に初めて成功 2018年03月03日
小惑星探査機「はやぶさ2」の目指す小惑星1999 JU3の名称が「Ryugu」に決定 2015年10月07日
はやぶさ2、打ち上げ成功 2014年12月04日
はやぶさカプセル内の微粒子、イトカワ表面由来という結果が明らかに 2011年03月13日
X線検査の結果「はやぶさ」カプセルに 1mm以上の小石は含まれず 2010年06月19日
はやぶさ、大気圏に突入。カプセルを投下してミッション終了 2010年06月13日

パスワードマネージャーサービスのDashlaneは3日、パスワードを正しく使用していない人・団体のランキング「Worst Password Offenders」の2020年版を発表した(Dashlane Blogの記事、 BetaNewsの記事)。

1位に選ばれたのはTwitter従業員。理由として挙げられているのは7月のアカウント侵害インシデントで、ターゲットになったTwitter従業員は偽のパスワードリセット画面にだまされて認証情報を入力し、多要素認証コードも抜き取られたという。その結果、攻撃者はTwitter内部のツールを用いて著名人を含む130アカウントを攻撃し、パスワードリセットに成功した45アカウントから詐欺目的のツイートを投稿した。DashlaneではTwitterがとった対策のうち、従業員全員にパスワードリセットを要求したことも1位に選ばれたポイントの一つに挙げている。

2位～10位は以下のとおり。昨年までは安易なパスワードを設定する有名人などもランキング入りしていたが、今年のランキングは顧客の情報が流出した企業や、多数のアカウント侵害が発生したサービスのユーザーなど、サイバー攻撃の被害者リストになっている。

• 2. Zoomユーザー: 他サービスで流出した認証情報と同じ組み合わせの認証情報を用いるアカウント50万件の認証情報がダークウェブで売られる
• 3. 格安航空会社 EasyJet: 2,000人分のクレジットカード情報を含む顧客900万人分の個人情報が流出
• 4. 信用情報サービス Experian: 顧客になりすました攻撃者に南アフリカ支社の職員が個人情報を渡してしまい、南アフリカの2,400万人と80万のビジネスに影響
• 5. ホテルチェーン Marriott: 従業員の認証情報が侵害され、新たに宿泊者520万人分の個人情報が流出
• 6. 任天堂ユーザー: 他サービスで流出したものを含む弱いパスワードを設定していたユーザーのアカウント30万件が不正アクセスを受ける
• 7. 食材キット Home Chef: ユーザー情報800万件がダークウェブで売られる
• 8. デートアプリ Zoosk: ユーザー情報3,000万件がダークウェブで売られる
• 9. 独立アーティスト向けマーケットプレース Minted: ユーザー情報500万件がダークウェブで売られる
• 10. デイトレーダー: 投資アプリ Robinhoodのユーザー数千人のアカウントが侵害され、資金が盗まれる

すべて読む | ITセクション | セキュリティ | Twitter | 情報漏洩 |

関連ストーリー：
Canon USA、7月から8月に不正アクセスを受けて従業員の個人情報が流出 2020年11月29日
ドナルド・トランプ米大統領の個人用Twitterアカウントに安易なパスワードが設定されていたとの報道、ホワイトハウスとTwitterは否定 2020年10月24日
Twitterのアカウント侵害事件、米国で起訴された英国の被告は逮捕されていない 2020年08月08日
7月に発生したTwitterの大規模なアカウント侵害事件、米国で3人が起訴される 2020年08月01日
ウォズ、無断で名前や外見を使用したビットコインプレゼント詐欺動画を放置したとしてYouTubeを訴える 2020年07月24日
Twitter、15日のアカウント侵害インシデントに関する情報や対策を発表 2020年07月19日
バイデン氏やイーロン・マスクなどのTwitterアカウント、まとめてハッキングされる 2020年07月16日
ニンテンドーネットワークIDへの不正アクセス、約30万件 2020年06月11日
ニンテンドーアカウントへの不正ログインが多発中？ 2020年04月23日
複数のパスワード管理ツールでメモリスキャンによってパスワードを読み取れる問題があるとの指摘 2019年02月26日
2018年パスワードを正しく使用していない人・団体ランキング発表。1位はカニエ・ウェスト、2位は米国防総省 2018年12月14日
旅行関連サイトの多くが弱いパスワードを許可しているとの調査結果 2018年05月06日
英大手ECサイトの66%が単純なパスワードの使用を許可している 2014年03月15日

Raspberry Pi Foundationは11月30日、Raspberry Pi 4公式ケース専用の冷却キット「Raspberry Pi 4 Case Fan」を発売した(Raspberry Pi Blogの記事、 Softpediaの記事、 Neowinの記事、 SlashGearの記事)。

Raspberry Pi 4は従来モデルと比べて排熱が大幅に増加しているが、温度上昇時にスロットリングしてパフォーマンスを抑える「sprint-and-recover」設計により、ファンレスでの運用を実現している。さらにファームウェアの改善でケースなしの場合にはスロットリングが発生しにくくなっているものの、公式ケースに入れた場合はパフォーマンス低下が避けられない。公式ケースにはめ込んで使用できるよう作られたRaspberry Pi 4 Case Fanにはヒートシンクも付属しており、高負荷時にも最大のパフォーマンスを実現するとのことだ。

すべて読む | ハードウェアセクション | ハードウェア |

関連ストーリー：
Raspberry Pi、キーボード一体型PCを発表 2020年11月03日
くら寿司の席の注文用端末、Raspberry Pi 4に移行中か 2020年05月30日
NTTとIPAの「シン・テレワークシステム」、ハードウェアにはRaspberry Piを採用か 2020年05月18日
レンズ交換可能なRaspberry Pi専用カメラ 2020年05月03日
Raspberry Pi 4、最近のリビジョンでUSB Type-Cの仕様違反を修正 2020年02月24日
Raspberry Pi財団、Raspberry Pi 4の給電問題をケーブルのせいにする 2019年08月16日
一部のUSB Type-CケーブルでRaspberry Pi 4に給電できない理由 2019年07月13日
CPUの高速化や4Kサポートが行われた新型「Raspberry Pi 4 Model B」登場 2019年06月27日