Pythonソフトウェア財団（PSF）が、EUが導入を進めているサイバーレジリエンス法案（Cyber Resilience Act1）と製造物責任法（Product Liability Act）が、オープンソースコミュニティの健全性を危険に晒す可能性があると指摘している（PSF、GIGAZINE）。

あるAnonymous Coward 曰く、

問題の法案はEUのCyber​​ Resilience Act (サイバーレジリエンス法) およびProduct Liability Act (製造物責任法) で、条文の中に「製品に大幅な変更を行う人または企業を製造業者と見なす」「製造業者が他のサービスを収益化するためのソフトウェアプラットフォームを提供すること」といった項目があるため、実際にOSSを使って製品を提供した企業だけでなく、OSSの開発者やPSFのようなOSS組織にも責任が負わせられる可能性があるという。

PSFは、欧州のソフトウェア消費者のセキュリティと説明責任を高める方針自体は支持するが、過度に広範な政策が、保護しようとするユーザーを意図せず害してしまう懸念があると指摘している。

すべて読む | オープンソースセクション | オープンソース | EU | Python |

関連ストーリー：
35年ＩＣＥ車販売禁止に暗雲。独伊などが反対方針 2023年03月06日
欧州議会、2035年にガソリン車新車販売を禁止する法案を採択 2023年02月16日
EU の充電端子共通化、スマートフォンへの義務付けは 2024 年 12 月 28 日から 2022年12月11日
欧州議会、電子機器の充電端子を USB Type-C に統一する法案を本会議で可決 2022年10月06日
英政府、cookie 保存をオプトアウト化する計画 2022年06月19日

headless 曰く、

日本語版ではまだ対応していないが、Firefox Nightly で翻訳機能の対応言語が増加している (Ghacks の記事)。

現在のところ翻訳に対応する言語はブルガリア語・チェコ語・オランダ語・英語・エストニア語・フランス語・ドイツ語・アイスランド語・イタリア語・ノルウェー語 (ブークモール・ニーノシュク)・ペルシャ語・ポーランド語・ポルトガル語・ロシア語・スペイン語・ウクライナ語の 17 言語。Firefox の UI 表示言語と異なる対応言語のページを表示するとアドレスバーに翻訳アイコン (文A) が追加され、ここから翻訳を実行できる。

ただし、デフォルトで翻訳機能は無効になっており、使用するには about:config で有効化する必要がある。Ghacks の記事では「browser.translations.enable」のみ true にすれば利用できるように書かれているが、実際には「browser.translation.detectLanguage」も true に変更する必要があった。

また、「browser.translation.ui.show」を true にすることで、設定画面 (about:preferences) にオプション (英語版では「Translate web content」) が追加される。このオプションは browser.translation.detectLanguage と連動しており、オプションをオンにした場合が true に相当する。

Firefoxの翻訳機能は外部にデータを送信することなくローカルで処理が完結するクライアントサイドのオフライン翻訳であり、テキストファイルを読み込ませて翻訳することも可能だ。日本語版でも「browser.translation.ui.show」を true にすればオプション「ウェブページを翻訳」が追加されるが、翻訳機能は利用できない。日本語対応はいつになるだろうか。

すべて読む | ITセクション | Firefox | IT |

関連ストーリー：
ChromeやEdgeのWindows 7サポート終了、Mozillaにとってはチャンスなのか 2023年02月12日
Firefox Nightly、IE11と間違われる 2023年01月02日
Firefox Nightly、アドレスバーからの検索時は検索語句のみが表示されるようになる 2022年12月25日
Mozilla、21 日から Manifest V3 拡張機能への署名を開始 2022年11月19日
Firefox Nightlyにクライアントサイドの機械翻訳機能が実装される 2021年05月31日
Mozilla、クライアントサイドの機械翻訳機能をFirefoxに搭載する計画 2019年10月22日

募集開始されたタイミングから時間が経過しているようだが、プログラミング学習教育用に特化して開発されたUSBデバイス「HackyPi」がKickstarterに出ているそうだ。fabcrossの記事によると、HackyPiは、実際に試せるるハッキング方法を通して、コーディングや独自プログラム作成を学べるツールだという（Kickstarter、fabcross）。

ハッキング例としては、接続時にシステムをフリーズさせたり自動で再起動させる、特定ドメインのユーザーアカウントへのログイン、特定の宛先へのメール作成、画像などのファイルをSDカードにコピー、SDカード内に保存されているデータの取得、マウスなどの周辺機器の無効化などが挙げられているそうだ。さまざまな言語をサポートしているほか、Mac、Windows、Linux、Ubuntu、AndroidプラットフォームなどさまざまなOSに対応、ドライバも必要としないとしている、

すべて読む | ハードウェアセクション | ハードウェア | ハードウェアハック |

関連ストーリー：
オープンソースのマルチツール「Flipper Zero」がブラジル当局に押収される 2023年03月16日
『ロジックICで創る自作CPU組み立てキットTTM8』発売、はんだ付け想定5～6時間 2023年03月04日
StarlinkをGPS衛星のように使うハック 2022年11月03日
Microsoft、オーストリア製とみられる商用サイバー兵器の使用を阻止 2022年07月31日

韓国政府は地下鉄の駅内の混雑が激しい場合、そこには停車せずに通過するということを検討しているという。同国の国土交通省の大都市圏広域交通委員会は、混雑時の事故を防止するため「鉄道安全管理体系技術基準」を改正する考え（AFPBB News）。

改正の中には、駅や列車の混雑度が「混雑」から「深刻」段階の場合、鉄道運営機関が無停車通過の可否を検討するようにする案も含まれているという。列車内に多くの乗客がいる場合、次の駅の混雑度が高ければ通過する可能性もあるとされる。しかし、利用客が多い駅や乗り換え駅を利用する会社員らは、目的地で乗降できない場合、出勤時間が大幅に遅れる恐れがあると懸念の声が出ているようだ。

すべて読む | 交通 |

関連ストーリー：
京都市、バス1日券を来年3月末で廃止 2023年04月05日
岡山電気軌道、車道と路面電車の線路を走れるDMVの実証実験 2023年01月31日
コロナ禍で自転車通勤が増える。ただし会社側は認めていない「闇通勤」 2021年07月20日
事務職関係、テレワーク導入は良かったとする人が8割に 2020年07月01日

米Appleは17日、米国のApple Cardのユーザー向けに、高利回りの預金サービスを発表した。このサービスでは、Apple Cardの還元施策であるDaily Cash特典の増加のほか、4.15％という全米平均の10倍以上の高利回りの年利を提供する。Apple Cardを提供するゴールドマン・サックスの普通預金口座を利用したもので、手数料、最低入金額、最低残高の条件はないとのこと。「Apple Card in Wallet」から直接普通預金口座を設定・管理できるとしている（共同通信、MACお宝鑑定団）。

すべて読む | アップルセクション | アップル | お金 |

関連ストーリー：
Apple Card、カート発行元のゴールマンサックスは苦しい 2022年09月15日

セガは17日、人気パズルゲーム「Angry Birds（アングリーバード）」の開発元であるフィンランドのゲーム会社ロビオ・エンターテインメントを7億ユーロ（約1030億円）で買収すると発表した。同社はスマートフォン向けタイトルの企画や開発、販売を手掛ける企業。セガの英国完全子会社であるSEGA Europe Limitedを通じて、株式公開買付けを実施したとのこと。買収の完了時期は2024年3月期第2四半期となるとみられている（セガリリース[PDF]、4Gamer.net、GAME Watch、AFPBB News）。

同社のリリースによれば、グローバルゲーム市場の中でも、モバイルゲーム市場は年平均成長率5.0%で成長しており、2026年のグローバルゲーム市場全体に占める割合は56%に到達とみられているという。セガサミーホールディングスの里見治紀社長は、「成長が著しいグローバルゲーム市場において、特に今後のポテンシャルが大きいモバイルゲームの展開を加速させて行くことはセガにとって長年の悲願」だと述べている。

すべて読む | ビジネス | ゲーム |

関連ストーリー：
ドリームキャストやPCのキーボードなどが海外プロレスで凶器として使われる 2023年03月01日
スクエニのインサイダー取引事件関連で中裕司氏が逮捕。ソニックなどで知られる 2022年11月18日
セガ・ドリームキャスト用ビジュアルメモリが非公認にて復活 2022年09月26日
メガドライブミニ2 収録タイトル、合計 60 本が出そろう 2022年08月20日
セガのゲーセン事業、売却後に黒字化 2022年06月29日

ヤマト運輸は17日、6月1日発送分から一部区間で宅急便などの配達が1日遅くなると発表した。該当地域では配送指定ができる時間帯は現在の「翌日14時以降」から「翌々日の午前中以降」になる（一部区間における宅急便などの「お届け日数」と「指定時間帯」の変更について、日経新聞）。

対象サービスは宅急便、宅急便コンパクト、EAZY、ネコポス、JITBOXチャーター便で、対象となる地域は関東1都6県と、中国、四国地方の一部を結ぶ荷物など。岩手県から関西地方を結ぶ荷物や、静岡県の一部地域と富山県から福岡県への荷物も対象となるという。理由としては、ドライバー不足に加え、老朽化した道路の速度規定などで従来の日数では配達できないケースが出ている。届け日数にゆとりを持たせてサービスを安定させるとしている。

すべて読む | ビジネス | 交通 |

関連ストーリー：
業界団体、大型トラックの制限速度引き上げを要望 2023年04月13日
日本初のレベル4自動運転車を認定、条件を満たせば運転手不在でも運航可能 2023年04月05日
国土交通省が4月を宅配「再配達削減PR月間」に設定。呼びかけへ 2023年03月15日

Amazon Web Services（AWS）は13日、AIを活用したコーディングコンパニオン「Amazon CodeWhisperer」が正式版になったことを発表した。Amazon CodeWhispererは、2022年にプレビュー版としてリリースされていたもので、オープンソースリポジトリ、Amazon内部リポジトリなどから収集した数十億行のコードを基にした機械学習から、プログラマが書き始めたコードの続きや、コメントの内容からコードを提案してくれるサービス。GitHub CopilotのAWS版という立ち位置であるという（AWS発表、Publickey、テクノエッジ）。

すべて読む | デベロッパーセクション | 人工知能 | プログラミング | デベロッパー |

関連ストーリー：
GitHub を利用する開発者、1 億人を超える 2023年02月02日
AIによるコード自動生成を使うプログラマーは、安全性の低いコードを書きやすいという研究結果 2022年12月29日
「GitHub Copilotはオープンソースライセンスを侵害」OSS開発者が集団訴訟を開始 2022年11月07日
SFC、FOSS 開発者に GitHub の使用をやめるよう呼びかけ 2022年07月03日
GitHub Copilot がブロックする語句のリスト 2021年09月07日

Googleが急ピッチでAI対応の検索エンジンを開発中であるという。きっかけとなったのは、The New York Timesが、Samsungが自社のスマートフォンに初期搭載するサーチエンジンを、従来のGoogleからChatGPTが使用できる「Bing」に切り替えることを検討中とする報道があったため。この報道により17日の株式市場でGoogleの親会社であるAlphabetの株価は一時4％安にまでなる影響が出た（The New York Times、Bloomberg、iPhone Mania、CNET）。

このニュースを受け、Google社内ではかなりの衝撃が走っているという。Googleは現在、Samsungに30億ドル（約4030億6500万円）を同社端末のデフォルト検索エンジンとなるため支払っているとされている。AlphabetとSamsungは現在契約を交渉中とされ、Samsungが引き続きGoogleを選ぶ可能性はあるものの、そのためにはGoogleは急いで行動しなければならないと考えているそうだ。このため、Microsoft Bingに近い検索エンジンを「Project Magi」という名のもと開発しているとしている。

すべて読む | ITセクション | ビジネス | Google | 人工知能 | インターネット |

関連ストーリー：
米司法省曰く、Google は検索エンジン 1 位の座を維持するため毎年数十億ドルを費やしている 2022年09月12日
Brave、米国など 5 か国の新規ユーザーを対象に独自検索エンジン Brave Search をデフォルトに 2021年10月21日
Google曰く、Bingで最も検索される単語は「Google」である 2021年10月04日
ロシア検索大手Yandex、スマートフォンを発売 2018年12月10日

headless 曰く、

米Cybersecurity & Infrastructure Security Agency (CISA)が連邦捜査局や国家安全保障局(NSA)のほか、オーストラリア・カナダ・英国・ドイツ・オランダ・ニュージーランドのサイバーセキュリティ当局と共同で、ガイダンス「Shifting the Balance of Cybersecurity Risk: Principles and Approaches for Security-by-Design and -Default」を公開している (ニュースリリース、 VentureBeat の記事)。

ガイダンスでは顧客の手元に届いてから確認された脆弱性を修正する現在のソフトウェアは仕様上脆弱 (Vulnerable By Design) だと指摘。ソフトウェアメーカーは出荷するソフトウェアを仕様上セキュア (Secure By Design) かつ既定値でセキュア (Secure By Default)になるよう、緊急の対策が必要だという。

ソフトウェアのセキュリティは製品の開発や構成、出荷に先立つ設計プロセスに組み込む必要があり、セキュリティ対策で顧客に負担をかけることなくメーカーが責任を持つ必要があるとのこと。また、脆弱性情報の透明性確保に努めることや、セキュリティを優先する組織構造の構築なども挙げられている。

すべて読む | セキュリティセクション | カナダ | 英国 | オーストラリア | セキュリティ | アメリカ合衆国 |

関連ストーリー：
Google、Windows 版 Chrome の望ましくないソフトウェア削除機能を廃止 2023年03月11日
米政権、ソフトウェアの安全への適切な注意義務を怠った者に責任を負わせる国家サイバーセキュリティ戦略 2023年03月04日
米国のアンチウイルスユーザー、61 % は無料ソフトウェアを使用 2023年02月25日

佐賀大学理工学部の嘉数（かすう）誠教授は17日、世界で初めてダイヤモンドパワー半導体を用いた電子回路の開発に成功したそうだ。半導体の基本動作であるオンとオフを高速で繰り返すスイッチングが可能で、190時間の長時間連続動作でも劣化が見られなかったという（共同通信、佐賀新聞、KBCニュース）。

今回開発した電子回路は、1億分の1秒を切る時間で切り替えが可能で、これまでの半導体と比べても高速だとしている。またオンとオフ時のるエネルギー損失が低く、効率が高いことも実証したという。ダイヤモンド半導体は長時間動かすと劣化が激しく、実用化は容易ではない」といった指摘も出ていたが、嘉数教授は「佐賀大オリジナルの技術の積み重ねで開発できた」と述べている。今後はメーカーなどと連携し3年後の実用化を目指すとしている。

すべて読む | ハードウェアセクション | テクノロジー | ハードウェア | ニュース |

関連ストーリー：
米国が最先端半導体設計EDAツール（CADソフト）の輸出規制 2022年08月20日
シリコン上回る半導体特性を持つ「立方晶ヒ化ホウ素」 2022年08月06日
放射能を利用して1000年発電可能なダイヤモンド電池 2020年09月17日
ダイヤモンド半導体、2030年ごろには実用化へ 2019年06月12日

ニチレイフーズは、『「今川焼」から作った除菌ウエットティッシュ』を開発したと発表した。現在、フードロス削減が社会課題のひとつとなっていることから、同社では食品・飲料の製造過程で出る規格外品・副産物や農産物の規格外品等を再利用する方向を模索していたようだ。そこで同社は独自発酵技術でアップサイクルさせる技術を持つファーメンステーションと協業、エタノールを使用した除菌ウエットティッシュを開発したという（ニチレイフーズリリース）。

ファーメンステーションは、皮とあずきあんを分別・前処理することなく一体状態のままエタノール化、エタノール部分は除菌ウエットティッシュに使用されるという。同時に生成する発酵粕はニワトリの飼料やニチレイフーズの所有する森林の肥料として活用されるとのこと。同製品は4月15日からニチレイフーズがオフィシャルスポンサーをつとめる「キッザニア福岡」内でアクティビティに参加した子どもを対象に配布される予定だとしている。

すべて読む | ITセクション | 地球 | アップグレード | IT |

関連ストーリー：
信州大学とJAMSTEC、水で分解するビニルポリマーによるプラスチック循環システムを開発研究へ 2023年04月13日
EU、エンジン車の販売を条件付きで2035年以降も認めることでドイツと合意 2023年03月27日
イングランド、食器を含む広い範囲の使い捨てプラスチック製品を 10 月から禁止 2023年01月19日
ロサンゼルス、4月23日から発泡スチロール容器規制へ 2023年01月05日