ウェブブラウザ「Firefox」を開発するMozillaが、ローカルで動作するFirefox用機械翻訳アドオン「Firefox Translations」を公開しました。Google翻訳やDeepL翻訳などの翻訳サービスとは異なり、翻訳はクライアントサイドで実行され、データが完全にプライベート化されるのが特徴です。

続きを読む...

政府は1日に「デジタル田園都市国家構想」の基本方針を公表した。基本方針案では、2027年度末までに光ファイバー回線を99.9％の世帯へ普及させ、同じく「5G」などのインフラを2030年度末まで人口カバー率99％達成させる、全国各地で十数か所の地方データセンター拠点を５年程度で整備といったことを上げている（デジタル田園都市国家構想基本方針(案)について[PDF]、NHK、テレ朝NEWS、毎日新聞）。

またデジタル化を推進するいわゆるIT人材を2026年度までに230万人育成することなどが提示されている。高齢者らを支援する「デジタル推進委員」を今年度中に全国で2万人以上確保するとしている。デジタルの力を活用することで地方の社会課題の解決を目指す。具体的な取り組むべき課題として、「人口減少・少子高齢化」、「過疎化・東京圏への一極集中」、最大1.5倍にまで広がっている都道府県の生産性格差「地域産業の空洞化」の是正を上げている。

すべて読む | ITセクション | 日本 | インターネット | IT | 政府 | Digital |

関連ストーリー：
日本のIT人材、2025年に45万人の不足が予測。なのに投資は米国の50分の1 2022年05月02日
政府の「デジタル推進委員」制度案、給与は無給で任期は1年 2022年04月28日
政府、「デジタル田園都市国家インフラ整備計画」公開 2022年03月30日
IT人材は離職しやすい。世界40か国で共通する傾向に 2022年03月14日
岸田総理、日本を周回する海底ケーブル「デジタル田園都市スーパーハイウェイ」を今後3年程度で完成へ 2021年12月10日
デジタル庁初の有識者会議で「不足するIT人材は移民で受け入れ」が提言される 2021年10月22日
デジタル庁創設に向け政府がIT人材などを募集。兼業も可 2020年12月22日

東京大大学院の学生らのチームが、気象衛星「ひまわり8号」の観測画像から、天文学的な成果を上げたとして話題となっている。この研究は、東京大大学院博士課程の谷口大輔さんらが行ったもので5月31日の英科学誌ネイチャー・アストロノミーに論文が掲載されている（sorae、読売新聞、時事ドットコム）。

研究チームは、ひまわり8号が撮影した地球の画像の周縁部に、恒星などが写り込むことがあるのに着目したそうだ。ひまわり8号には、可視光や近赤外線のほか中間赤外線の観測装置も搭載されていることから、2017年1月から2021年6月の4年半、3日に2回ほどの割合でベテルギウスの観測データを得ることができたという。そこで得たデータから、オリオン座の1等星ベテルギウスの明るさが弱くなった原因を解明したとしている。

すべて読む | サイエンスセクション | 日本 | サイエンス | 宇宙 |

関連ストーリー：
昨年打ち上げのジェイムズ・ウェッブ望遠鏡から初の映像が届く 2022年02月21日
NASA、衛星コンステレーションがミッションに影響する可能性を懸念 2022年02月13日
ジェームズ・ウェブ宇宙望遠鏡、L2 を周回する目標軌道への投入に成功 2022年01月27日
ジェームズ・ウェブ宇宙望遠鏡、難関のサンシールドの展開に成功 2022年01月07日
ジェームズ・ウェブ宇宙望遠鏡、打ち上げ成功 2021年12月26日
NASA のハブル宇宙望遠鏡、電源コントロールユニットをバックアップ側に切り替えて復旧 2021年07月18日

2022年2月24日のウクライナ侵攻以来、ロシア政府は反対意見を封殺するため、多数のサイトをブロックしたりソーシャルメディアへのアクセスを制限したりしています。これを回避するため、ロシア国内では公的機関がVPNサービスと多額の契約を交わしているとのレポートが公開されました。

続きを読む...

セキュリティ企業Shadowserverの調べにより、ポート番号3306/TCPでアクセス可能なMySQLサーバーが約360万台も存在しており、サイバー攻撃の対象となる可能性があることが判明しています。

続きを読む...