米コロラド州のカップルが、当日の進行やあいさつをChatGPTに丸投げするという出来事があったそうだ。Reece WienchとDeyton Truittの両名は、結婚式の司会としてChatGPTのサービスを利用することを決め、歴史のある教会で宣誓したという（産経新聞、Ubergizmo JAPAN、CBS Colorado[動画]）。

このChatGPTに結婚式の司会進行をさせるというアイデアは、Reeceの父であるStephen Wienchによって提案されたものだという。実はChatGPT自身は、肉体的な存在を持たないことを理由に、司会進行に難色を示す回答をしたようだ。しかし、新郎が法的には正式な司式者無しで結婚式を進めることが可能だ説得したことで実現に至ったようだ。ChatGPTは、教会に設置されたスピーカーから流れる音声アプリの声を通じて式を取り仕切り、自動生成した言葉には聖書の一節も引用したりしていた模様。

すべて読む | ビジネス | 人工知能 | 変なモノ |

関連ストーリー：
フリーランスITエンジニアの3割がChatGPTを仕事に使った経験。Hajimari調査 2023年05月22日
ChatGPT を活用して複数のフルタイム勤務をこなす人たち 2023年04月23日
25人のAIエージェントをレトロRPG風世界で生活させる実験、勝手にバレンタインイベント等を企画 2023年04月17日
ChatGPTに「ライターとしての仕事を奪われた」との報告、仕事内容は勝っていても無料には勝てず 2023年04月14日
児童虐待死事件、AI判定を参考に一時保護措置を見送っていた 2023年07月13日

Twitterの対抗サービスである「Threads」が、わずか5日で1億人の利用者数を達成した。これまで最速を記録していた「ChatGPT」の2か月で1億人を大幅に超えたという。Threadsは、Instagramの既存ユーザーが利用しやすくすることで急速に成長してきた（CNET、WIRED）。

ソーシャルメディアとプライバシーの専門家であり、MeWeの創設者であるMark Weinstein氏は、これまで多くのTwitter対抗サービスが登場してきたが成功してこなかった。Threadsは初めてその可能性を持っていると語る。ただし、ThreadsはFacebookやInstagramなどのMetaの他の製品と同様に、Threadsもデータ収集と監視に基づいて収益を上げると予想されている。

Threadsは現在、100か国に提供されているが、欧州連合（EU）では利用できないという。MetaがEUでThreadsを提供していない理由は明確化されていないが、2024年に施行される予定のデジタル市場法や、Threadsアプリのプライバシーに関する懸念に関連している可能性がある。こうした指摘は複数の媒体で指摘されており、WIREDの記事では、ユーザーデータを現状のまま収集されたくないのであれば、分散型プロトコルが実装されるまではアカウントはつくらないほうがいいかもしれないとしている。

すべて読む | ITセクション | ビジネス | Facebook | SNS | プライバシ |

関連ストーリー：
Twitter対抗サービス「Threads」が前倒しリリース。1日経たずに3000万人登録達成 2023年07月07日
Twitter混乱で対抗サービスの活動が活発化。MetaのThreadsなど 2023年07月05日
イーロン・マスクとマーク・ザッカーバーグがケージファイトをすることで合意か 2023年06月27日
EU のデジタル市場法が発効 2022年11月04日
欧州議会、巨大IT企業規制のためのデジタル2法案を可決。今秋に施行へ 2022年07月09日
TwitterがThreads関連のリンク検索をブロック 2023年07月13日

マイナンバーカードの交付率が全国で初めて100％になったことで知られる新潟県粟島浦村だが、実は5月末時点で交付率101.18％になっていたことが判明したという。交付数が人口を上回ってしまったことになるが、総務省によると、紛失での再交付なども計上するため、100％を超えることがあるのだそうだ（毎日新聞）。

総務省によると、現在公表している調査結果は2022年1月1日時点の人口を母数としているため、実人口と差異があり、実際の普及率でないと説明している。粟島浦村の場合、島外に転出した人が転出前に村で取得していたら、粟島浦村でカウントされ続けていたため先のような状況が生じたという。具体的には、22年1月時点の人口338人に対し、5月末時点は342枚（6月末時点343枚）を交付。その結果、101.18％（同101.48％）になった。

しかし、このように交付率が100％を超えるのは、実態にそぐわない状況だとして、総務省は集計方法を見直し今後は実数に近い集計も出す方針としている。

すべて読む | 統計 | 政府 | Digital |

関連ストーリー：
デジタル庁立ち入り検査へ、マイナ問題巡り 2023年07月10日
マイナカード、認知症や高齢者対応で暗証番号なしでも交付へ 2023年07月06日
マイナカードの自主返納が急増。誤登録が起きた5月以降に 2023年07月04日
富士通Japan、誤交付でコンビニ交付システムを再停止へ 2023年07月03日

AIを使ったオンライン翻訳サービスを展開する独DeepLが3日、日本法人「DeepL Japan 合同会社」を設立したと発表した。DeepL Japanは同社の5つ目となる拠点で、日本は初めての欧州以外での拠点となる。DeepLは2020年に翻訳サービスを日本語にも対応させており、日本がDeepLにとって2番目に大きな市場に成長したことを受けて、日本法人を設立したと説明している。日本拠点には7月1日時点で21人が配置されているとのこと（TechnoEdge）。

すべて読む | 日本 | ビジネス |

関連ストーリー：
エキサイト翻訳、10月31日でサービス終了 2022年10月15日
Apple、利用規約の翻訳にDeepL翻訳無料版を活用 2020年09月29日