ノーマルビュー

Artemis Astronauts Enter Moon's Gravitational Pull, Catch First Glimpses of Far Side

著者: EditorDavid
2026年4月6日 13:41

🤖 AI Summary

アーテミス計画の宇宙飛行士たちは月の引力圏内に入り、遠い面を初めて見ることができました。NASAによると、「月の重力が地球よりも強くなる」ということで、この週に6時間の月周回航行が始まります。現在、アーテミス宇宙飛行士たちはアポロ13号以来の最大の離地距離(約4,100マイル)を更新しようと努力しています。

NASAのクリスティナ・コックによると、「地球と異なる様相を呈している」とし、レid・ウィズマンは「素晴らしい達成」と表現しました。カナダのジェリミー・ハンسنは、宇宙船窓から見ることのできる現実が写真よりも圧倒的に美しいと言っています。

接近点で約4,070マイルに近づき、月の遠い面の一部を観測します。NASAのケイリー・ユーニョによると、オレナイトン盆地の大半など、人類が見たことがない部分を見ることができます。また、太陽が月で隠れ、日食が起きます。

アポロ2号以来の遠い離地距離を記録し、約4日後に太平洋サンディエゴ付近に帰還します。再入中に国際宇宙ステーションとの連絡を取りますが、通信は約40分間中断されます。NASAは深空ネットワークを使用して通信を行います。

この航海では、国際宇宙ステーションの乗組員とコスモス的な会話ができる初めての機会となりました。
NASA's Artemis astronauts are now entering "the lunar sphere of influence," reports NBC News, "meaning the pull of the moon's gravity will become stronger than Earth's." Now as they begin their swing around the moon, the Artemis astronauts "are chasing after Apollo 13's maximum range from Earth," reports the Associated Press, hoping to beat its distance from Earth by more than 4,100 miles (6,600 kilometers). They'll begin their six-hour lunar flyby 14 hours from now (at 2:45 p.m. ET Monday). But in a space-to-earth interview Saturday with NBC News, the astronauts were already describing their first glimpses of the edge of the far side: [NASA astronaut Christina Koch realized] it looked different from what she was accustomed to on Earth. "The darker parts just aren't quite in the right place," she said. "And something about you senses that is not the moon that I'm used to seeing...." [Astronaut Reid] Wiseman called the flight a "magnificent accomplishment" and said the astronauts' ability to gaze at both Earth and the moon from their spacecraft has been "truly awe-inspiring." "The Earth is almost in full eclipse. The moon is almost in full daylight, and the only way you could get that view is to be halfway between the two entities," he said... And while the early photos of Earth and the moon that [Canadian astronaut Jeremy] Hansen and his colleagues have beamed back have been spectacular, the Canadian astronaut said they pale in comparison to the real deal outside their capsule's windows. "I know those photos are amazing," he said, "but let me assure you, it is another level of amazing up here." And their upcoming six-hour lunar flyby "promises views of the moon's far side that were too dark or too difficult to see by the 24 Apollo astronauts who preceded them," notes the Associated Press: A total solar eclipse also awaits them as the moon blocks the sun, exposing snippets of shimmering corona.... At closest approach, they will come within 4,070 miles (6,550 kilometers) of the moon. Because they launched on April 1, the rendezvous won't have as much of the far lunar side illuminated as other dates would have. But the crew still will be able make out "definite chunks of the far side that have never been seen" by humans, said NASA geologist Kelsey Young, including a good portion of Orientale Basin. They'll call down their observations as they photograph the gray, pockmarked scenes. There's a suite of professional-quality cameras on board, and each astronaut also has an iPhone for more informal, spur-of-the-minute picture-taking... Orion will be out of contact with Mission Control for nearly an hour when it's behind the moon. The same thing happened during the Apollo moonshots. NASA is relying on its Deep Space Network to communicate with the crew, but the giant antennas in California, Spain and Australia won't have a direct line of sight when Orion disappears behind the moon for approximately 40 minutes... Once Artemis II departs the lunar neighborhood, it will take four days to return home. The capsule will aim for a splashdown in the Pacific near San Diego on April 10, nine days after its Florida launch. During the flight back, the astronauts will link up via radio with the crew of the orbiting International Space Station. This is the first time that a moon crew has colleagues in space at the same time and NASA can't pass up the opportunity for a cosmic chitchat.

Read more of this story at Slashdot.

❌