ノーマルビュー

America's CIA Recruited Iran's Nuclear Scientists - By Threatening To Kill Them

著者: EditorDavid
2026年4月5日 07:34

🤖 AI Summary

アメリカのCIAはイランの核開発に携わる科学者を暗殺する代わりに、彼らを米国へ defectさせる提案を行った。元スパイのケビン・チョーカー氏によると、Pentagonは当初、キリルチームによる暗殺作戦を検討していたが、CIAはこれら科学者の協力を得るための方法を探し、そのうちの75%は協力に同意した。チョーカーは、これらの科学者が米国から脅迫された場合、実際には彼らが殺害されても、重要な情報提供によりイランの核兵器開発計画を長年にわたる妨げたと主張している。

この作戦では、チョーカーは約10分間で科学者に自身の身元を説明し、米国への移住が可能であることを伝え、もし拒否された場合、暗殺される可能性があることを述べていた。しかし、実際には暗殺は行われておらず、多くの科学者が脅迫された結果、協力に応じたという。

この情報交換は2010年代のサイバー攻撃(スタックスネット)からオバマ政権の核合意、そして2025年のイラン原子力施設への米空爆まで、長年にわたるアメリカによるイラン核兵器計画への妨げに貢献したとチョーカーは主張している。
A former U.S. spy spoke to The New Yorker about "years of clandestine work for the C.I.A. — which, he said, had 'prevented Iran from getting a nuke'." [Kevin] Chalker told me that, as he understood it, the Pentagon had suggested running commando operations to kill key Iranian scientists, as Israel subsequently did. But the C.I.A. proposed recruiting those scientists to defect, as U.S. spies had once courted Soviet physicists. Chalker paraphrased the agency's pitch: "We can debrief them and learn so much more — and, if they say no, then you can kill them." (A more senior agency official confirmed the broad strokes of his account.) The White House liked the agency's idea, and [president George W.] Bush authorized the C.I.A. to conduct clandestine operations to stop Iran from building a bomb. The C.I.A. program that Chalker described to me became publicly known in 2007, when the Los Angeles Times reported on the existence of an agency project called Brain Drain. But the details of the "invitations" to Iranian scientists have not previously been reported... Chalker typically had about ten minutes to explain, as gently as possible, that he was from the C.I.A., that he had the power to secure the scientist and his family a comfortable new life in the U.S. — and that, if the offer was rejected, the scientist, regrettably, would be assassinated. (Chalker tried to emphasize the happier potential outcome.) Killing a civilian scientist would violate international law. The American government has denied ever doing it, and I found no evidence that the U.S. has carried out any such murders. A former senior agency official familiar with the Brain Drain project told me all that mattered was that Iranian scientists had believed they would be killed, regardless of whether the U.S. actually made good on the threat. And Israel had been conducting a campaign to assassinate Iranian scientists, which made the prospect of lethal reprisal highly plausible. Other former officials with knowledge of the project told me that the C.I.A. sometimes shared intelligence with Mossad which enabled its operatives to locate and kill a scientist. Such information exchanges were kept vague enough to preserve deniability if a more legalistic U.S. Administration later took office... [Chalker] is confident that those who rebuffed him were, in fact, killed — one way or another... One of Chalker's colleagues told me that, against the backdrop of so many Israeli assassinations, Chalker's interactions with Iranian scientists could almost be considered humanitarian — he had been "throwing them a lifeline." Of the many scientists he approached, three-quarters ultimately agreed to coöperate. Their 10,000-word article suggests Chalker may now be resentful the CIA didn't help him in a later unrelated lawsuit, noting it's "nearly unheard of for ex-spies to divulge their past activities." But Chalker also says he "helped obtain pivotal information that laid the groundwork for more than a decade of American efforts to disrupt the Iranian nuclear-weapons program, from the Stuxnet cyberattacks, which occurred around 2010 [destroying 1,000 uranium-enriching centrifuges], to the Obama Administration's nuclear deal, in 2015, to the U.S. air strikes on Iranian atomic-energy facilities in the summer of 2025."

Read more of this story at Slashdot.

Rapid Snow Melt-Off In American West Stuns Scientists

著者: BeauHD
2026年4月2日 16:00

🤖 AI Summary

アメリカ西部の異常な暖かさが雪解けを一気に引き起こし、主要な流域は記録的な低水準に陥っている。コロラド州大学の気候学者、ルス・シュマカー博士は「今年は以前と全く異なるレベルだ」と述べており、「データが残されているどの年も著しく下回っているので非常に心配だ」と指摘した。

温暖化による異常な暖かさにより、3月に入り一気に雪解けが始まり、全米西部の多くの観測点で平均以下となる雪水相当量を記録。グレート・ベイサン地区は16%、ローラー・コロナ地区(アリゾナ州大半とネバダ州一部)は10%以下だった。

この異常な暖かさにより、3月に予想される雪不足を期待していた水管理当局や気候専門家たちは幻滅。3月に入り、西部の主要な流域全体で雪不足状態が見られ、91%の観測点で平均以下の雪水相当量を記録した。

温暖化の影響により、カリフォルニア州の山岳地帯での積雪量も記録的に低く、高地はまだ白いものの低地はほとんど裸地に。気候学者のデイビッド・スワイン博士によると、この異常な暖かさは「アメリカ南部西部で観測された最も統計的に異様な極端な暖かさ事象の一つ」であると指摘した。

温暖化の影響が雪解けに及ぼす影響が深刻であり、来年の西部の雪解け量は大半の地域で記録的低下となる可能性がある。
Scientists say extreme March heat caused an unusually rapid collapse of snowpack across the American West that's leaving major basins at record or near-record lows. "This year is on a whole other level," said Dr Russ Schumacher, a Colorado State University climatologist. "Seeing this year so far below any of the other years we have data for is very concerning." The Guardian reports: [...] The issue is extremely widespread. Data from a branch of the US Department of Agriculture (USDA), which logs averages based on levels between 1991 and 2020, shows states across the south-west and intermountain west with eye-popping lows. The Great Basin had only 16% of average on Monday and the lower Colorado region, which includes most of Arizona and parts of Nevada, was at 10%. The Rio Grande, which covers parts of New Mexico, Texas and Colorado, was at 8%. "This year has the potential of being way worse than any of the years we have analogues for in the past," Schumacher said. Even with near-normal precipitation across most of the west, every major river basin across the region was grappling with snow drought when March began, according to federal analysts. Roughly 91% of stations reported below-median snow water equivalent, according to the last federal snow drought update compiled on March 8. Water managers and climate experts had been hopeful for a March miracle -- a strong cold storm that could set the region on the right track. Instead, a blistering heatwave unlike any recorded for this time of year baked the region and spurred a rapid melt-off. "March is often a big month for snowstorms," Schumacher said. "Instead of getting snow we would normally expect we got this unprecedented, way-off-the-scale warmth." More than 1,500 monthly high temperature records were broken in March and hundreds more tied. The event was "likely among the most statistically anomalous extreme heat events ever observed in the American south-west," climate scientist Daniel Swain said in an analysis posted this week. "Beyond the conspicuous 'weirdness' of it all," Swain added, "the most consequential impact of our record-shattering March heat will likely be the decimation of the water year 2025-26 snowpack across nearly all of the American west." Calling the toll left by the heat "nothing short of shocking," Swain noted that California was tied for its worst mountain snowpack value on record. While the highest elevations are still coated in white, "lower slopes are now completely bare nearly statewide."

Read more of this story at Slashdot.

❌