決して断ち切れない“女性たちの痛み”を描く アイランド発のホラー『FRÉWAKA/フレワカ』アシュリン・クラーク監督インタビュー
🤖 AI Summary
**『FRÉWAKA/フレワカ』インタビューまとめ(日本語)**
- **作品概要**
- 全編アイルランド語で撮られた初の長編ホラー。タイトルは「根」を意味するアイルランド語 *fréamhacha* に由来し、根深い「女性の痛み」を象徴。
- 物語は、婚礼の夜に花嫁が消えた事件から50年後、孤島の村で介護のために来た看護師シューが次々と恐怖体験に巻き込まれる。
- **言語選択の理由**
- 監督アシュリン・クラークは幼少期からアイルランド語で育ち、英語では伝えきれない繊細さを表現したいと考えた。
- ホラーファンは母国語以外の作品に抵抗が少なく、言語が作品のギミックになることに抵抗感はなかった。
- **テーマと社会的メッセージ**
- ホラーを通じて、アイルランドが抱える歴史的・宗教的トラウマ(カトリック教の問題、飢饉、移民、女性抑圧)を描く。
- 過去を語り直すことで世代を超えたトラウマの対話を促す意図がある。
- 女性の抑圧は監督自身が母や祖母の経験から着想し、マグダレンの洗濯所など具体例を盛り込んだ。
- **文化要素の取り込み**
- アイルランド神話・民話・伝統儀式は口承文化として自然に身につくものとし、監督は幼少期からのホラー観賞と民話の影響で知識を得た。
- カトリック教は日常に浸透しており、社会的トラウマを描く上で不可欠な要素。
- **制作と評価**
- 第57回シッチェス国際映画祭や第77回ロカルノ国際映画祭などで上映。
- 監督が重視するのは「真実の描写」と「直感」そして「サウンドデザイン」。
- **監督が挙げた最高のホラー映画**
- ロマン・ポランスキー監督の『ローズマリーの赤ちゃん』を挙げ、エレガントさとトーンの素晴らしさを評価。
- **公開情報**
- 監督・脚本:アシュリン・クラーク、キャスト:クレア・モネリーほか、2024年制作、103分、2026年2月6日全国公開(ヒューマントラストシネマ渋谷等)。
**要点**:『FRÉWAKA/フレワカ』は、全編アイルランド語という挑戦と、歴史・宗教・女性抑圧という深い社会問題をホラーに織り交ぜた作品であり、監督は自らの言語と体験を“ギミック”ではなく“真実”として映像化した。
- **作品概要**
- 全編アイルランド語で撮られた初の長編ホラー。タイトルは「根」を意味するアイルランド語 *fréamhacha* に由来し、根深い「女性の痛み」を象徴。
- 物語は、婚礼の夜に花嫁が消えた事件から50年後、孤島の村で介護のために来た看護師シューが次々と恐怖体験に巻き込まれる。
- **言語選択の理由**
- 監督アシュリン・クラークは幼少期からアイルランド語で育ち、英語では伝えきれない繊細さを表現したいと考えた。
- ホラーファンは母国語以外の作品に抵抗が少なく、言語が作品のギミックになることに抵抗感はなかった。
- **テーマと社会的メッセージ**
- ホラーを通じて、アイルランドが抱える歴史的・宗教的トラウマ(カトリック教の問題、飢饉、移民、女性抑圧)を描く。
- 過去を語り直すことで世代を超えたトラウマの対話を促す意図がある。
- 女性の抑圧は監督自身が母や祖母の経験から着想し、マグダレンの洗濯所など具体例を盛り込んだ。
- **文化要素の取り込み**
- アイルランド神話・民話・伝統儀式は口承文化として自然に身につくものとし、監督は幼少期からのホラー観賞と民話の影響で知識を得た。
- カトリック教は日常に浸透しており、社会的トラウマを描く上で不可欠な要素。
- **制作と評価**
- 第57回シッチェス国際映画祭や第77回ロカルノ国際映画祭などで上映。
- 監督が重視するのは「真実の描写」と「直感」そして「サウンドデザイン」。
- **監督が挙げた最高のホラー映画**
- ロマン・ポランスキー監督の『ローズマリーの赤ちゃん』を挙げ、エレガントさとトーンの素晴らしさを評価。
- **公開情報**
- 監督・脚本:アシュリン・クラーク、キャスト:クレア・モネリーほか、2024年制作、103分、2026年2月6日全国公開(ヒューマントラストシネマ渋谷等)。
**要点**:『FRÉWAKA/フレワカ』は、全編アイルランド語という挑戦と、歴史・宗教・女性抑圧という深い社会問題をホラーに織り交ぜた作品であり、監督は自らの言語と体験を“ギミック”ではなく“真実”として映像化した。
長編ホラーとして初めて全編アイルランド語が使われたアイルランド発の映画『FRÉWAKA/フレワカ』。タイトルの『FRÉWAKA/フレワカ』はアイルランド語の「根」を意味する言葉「fréamhacha(フレーバハ)」に由来しており、本作で描かれたアイルラン...続きを読む
巧みなプロットや深い人間描写で知られ、ミステリーからヒューマンドラマまで幅広いジャンルで読者の心を掴んできた日本最高峰の小説家・東野圭吾。これまで数多くの名作を世に送り出し、自身の書作の累計発行部数が1億冊超を記録。映像化された作品はいずれも高い評価を受...
決して断ち切ることの出来ない“女性たちの痛み”を描くアイルランド発のフォークホラー『FRÉWAKA/フレワカ』が2月6日(金)より公開。本作の予告編と、4種の“狂夢”ビジュアルが解禁された。さらに、ヤギが度々登場する本作にちなみ、予告編を鑑賞した日本のヤ...
ホラー映画の金字塔『悪魔のいけにえ』(74)の製作50周年を記念したドキュメンタリー『チェイン・リアクションズ』(原題:Chain Reactions)が3月28日(土)より日本公開されることが決定した。1974年の公開から半世紀を超え、連鎖反応=チェイ...
ディズニー・アニメーション・スタジオでストーリーボード・アーティストとして、長編映画制作に携わる鳥海ひかりさん。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオ作品史上最高の世界興収アニメーション作品となった 『ズートピア2』の制作現場にも参加しました。そ...
『悪魔がはらわたでいけにえで私』『ザ・ゲスイドウズ』の宇賀那健一監督によるハードコア・スラッシャー『インコンプリート・チェアーズ』が現在公開中。人体で椅子を作るという狂気的な本作の“超過激版”予告編が解禁されている。大変見る人を選ぶこの予告編では、“人間...
昨年11月に劇場公開された『WEAPONS/ウェポンズ』のブルーレイ+DVDが3月18日にリリースされることが決定した。なお、デジタル販売・デジタルレンタルは2月13日(金)より開始される。『バーバリアン』のザック・クレッガー監督による本作は、子供たちの...
『IT/イット “それ”が見えたら終わり。』『シャイニング』など数々の傑作を世に放ち、世界で累計4憶部以上売り上げた今世紀最大のレジェンド・ベストセラー作家である原作スティーヴン・キング。参加者が命を賭け、賞金獲得に挑む殺人ゲームという斬新な設定が、話題...