リーディングビュー

米Amazonの直営実店舗、ここで終了。Fresh/Goが全店クローズ

🤖 AI Summary

米Amazonは、米国に展開していた直営実店舗事業をすべて終了すると発表しました。
- **対象店舗**:全58店のスーパーマーケット「Amazon Fresh」と全14店の自動化コンビニ「Amazon Go」。ほとんどは発表週末に閉店予定。
- **閉店理由**:拡大に必要な収益モデルが確立できず、独自の顧客体験を十分に提供できなかったこと。
- **これまでの経緯**:2015年に書店でリアル店舗事業を開始し、キッチングッズや雑貨、アパレルなど多様な業態に挑戦したが、いずれも伸び悩んだ。今回の閉店で、Amazonブランドの実店舗は事実上終了します。
- **今後の展開**:Amazon自体がスーパーマーケット事業を諦めたわけではなく、2017年に買収した自然派スーパー「Whole Foods」は順調に拡大中。今後数年で新たに約100店を出店予定で、閉店した一部店舗はWhole Foodsに転換される可能性があります。

要するに、Amazonは自社ブランドの実店舗から撤退し、代わりにWhole Foodsを中心としたスーパーマーケット戦略にシフトする方針です。
Image:ShutterstockECの巨人と言われたAmazon。その力をリアル店舗で発揮することは叶いませんでした。米Amazonが、アメリカ現地時間27日(火)にブログを更新。Amazonのスーパーマーケット「AmazonFresh」、自動化コンビニの「AmazonGo」を閉店することを発表しました。現在、アメリカにある58店舗の「AmazonFresh」、14店舗の「AmazonGo」は

  •  

Amazon Cuts Another 16,000 Jobs

🤖 AI Summary

**要約(日本語)**

Amazonは2026年1月25日付の内部メモで、約1万6千人の職を削減すると発表した。

- **対象規模**:全社で約16,000人のポジションが対象。
- **背景**:2025年10月に開始した組織再編の最終段階で、各チームが今回初めて確定した。
- **目的**:階層を減らし、従業員の所有感を高め、官僚的な手続きを排除することで、組織のスピードと効率性を向上させる。
- **発表者**:シニア・バイスプレジデントのベス・ガレッティが従業員宛てにメモで通知。
- **付随情報**:このメモは、以前に誤送信された社内メールに続く形で出された。

要するに、Amazonは組織のシンプル化と業務効率化を狙い、数千人規模の人員削減を実施することを正式に公表した。
Amazon announced on Wednesday that it is eliminating approximately 16,000 roles across the company as part of organizational changes that began in October 2025 and are only now being finalized by certain teams. Senior Vice President Beth Galetti shared the news in a memo to employees, framing the reductions as an effort to reduce layers, increase ownership, and remove bureaucracy. The memo follows another memo that the company accidentally sent to employees.

Read more of this story at Slashdot.

  •  

Ancient Martian Beach Discovered, Providing New Clues To Planet's Habitability

🤖 AI Summary

**要約(日本語)**

NASAのパーサヴィアランス・ローバーが火星・ゼロスロクレーター(古代の湖があったと考えられる)で、波によって形成されたビーチ跡と、地下水と岩石の相互作用の痕跡を発見した。国際共同研究(インペリアル・カレッジ・ロンドン主導)では、特に「マージンユニット」と呼ばれる層に、以下の重要な証拠が確認された。

- **古代の海岸線**:はっきりとしたビーチの形状が認められ、約35億年前に湖が存在したことを裏付ける。
- **地下水の影響**:炭酸塩鉱物が生成され、岩石が水と長期間接触した痕跡が残っている。
- **居住可能性の拡大**:地表に水が存在し、海岸帯は地球上でも生命が繁栄しやすい環境であることから、ゼロスロクレーターの「居住可能」期間が従来の推定よりも長く、より古い時代に遡る可能性が示唆された。

研究成果は *Journal of Geophysical Research: Planets* に掲載され、火星の過去の環境と生命誕生の可能性に関する新たな手がかりとなる。
alternative_right shares a report from Phys.org: New findings from NASA's Perseverance rover have revealed evidence of wave-formed beaches and rocks altered by subsurface water in a Martian crater that once held a vast lake -- considerably expanding the timeline for potential habitability at this ancient site. In an international study led by Imperial College London, researchers uncovered that the so-called 'Margin unit' in Mars's Jezero crater preserves evidence of extensive underground interactions between rock and water, as well as the first definitive traces of an ancient shoreline. These are compelling indicators that habitable, surface water conditions persisted in the crater (home to a large lake around 3.5 billion years ago) further back in time than previously thought. "Shorelines are habitable environments on Earth, and the carbonate minerals that form here can naturally seal in and preserve information about the ancient environment," said lead author Alex Jones, a Ph.D. researcher in the Department of Earth Science and Engineering (ESE) at Imperial. The findings have been published in the Journal of Geophysical Research: Planets.

Read more of this story at Slashdot.

  •  

Amazon Inadvertently Announces Cloud Unit Layoffs In Email To Employees

🤖 AI Summary

**要約(日本語)**

Amazonは、AWS(Amazon Web Services)の従業員に誤って送った内部メールで、同社のクラウド部門でも「組織変更」や「影響を受ける同僚」について言及し、レイオフが事実上公表されたことが明らかになった。

- メールはシニアVPのColleen Aubreyが執筆し、「このような変化は誰にとっても厳しい」「組織とAWSの将来の成功に向けて慎重に決定した」旨を記載。
- メール本文ではHR部門長のBeth Galettiの投稿も参照し、「組織内で影響を受けた同僚へ通知した」ことが示唆された。
- 件名は「Project Dawn」だったが、メール中で「キャンセルされた」と記載されており、送信者が後から取り消した可能性がある。Project Dawnの具体的内容は不明。

このレイオフは、2023年10月に発表された全社規模での14,000人の人員整理の流れの一環である。CEOのAndy Jassyは、管理層の削減と官僚主義の排除を目的とし、AIによる効率向上が今後数年でコーポレートスタッフを縮小させると予測していた。

要点
- AWSでも組織再編・レイオフが進行中。
- 誤送信メールで内部的に認められたことが外部に漏れた。
- 「Project Dawn」は中止されたが詳細は未公開。
- 2026年まで続く大規模な人員削減の一部として位置付けられる。
Amazon appears to have prematurely acknowledged layoffs inside AWS after an internal email referencing "organizational changes" and "impacted colleagues" was mistakenly sent to cloud employees. CNBC reports: "Changes like this are hard on everyone," Colleen Aubrey, senior vice president of applied AI solutions at Amazon Web Services, wrote in an email viewed by CNBC. "These decisions are difficult and are made thoughtfully as we position our organization and AWS for future success." The note also references a post from Amazon's HR boss Beth Galetti and said the company notified "impacted colleagues in our organization." The subject of the email mentions "Project Dawn," and the email says it was "canceled," possibly indicating it was recalled by the sender after the fact. It's unclear what Project Dawn refers to. The job cuts come after Amazon announced in October that it would lay off 14,000 corporate employees. At the time, the company indicated the cuts would continue in 2026 as it found "additional places we can remove layers." Amazon CEO Andy Jassy said the layoffs were meant to reduce management layers and bureaucracy inside the company. He also predicted last June that efficiency gains from AI would shrink Amazon's corporate staff in the coming years.

Read more of this story at Slashdot.

  •  

Apple Updates iOS 12 For the First Time Since 2023

🤖 AI Summary

**AppleがiOS 12を初めてアップデート(2023年以降初)**

- **対象デバイス**:iPhone 5S、iPhone 6/6 Plus、2013年製 iPad(iPad Air、iPad Mini 3 など)といった旧型ハードウェア。
- **アップデート内容**:iOS 12.5.78 がリリースされ、iMessage、FaceTime、端末の有効化に必要な証明書の有効期限を **2027年1月まで延長**。これにより、旧デバイスでも主要サービスが継続して利用可能になる。
- **背景**:iOS 13 以降、上記デバイスは公式にサポート対象外となっていた。2027年に証明書が失効すると、メッセージや通話、デバイスの初期設定ができなくなる恐れがあったため、Apple が緊急的に対策を実施。
- **アップデート方法**:設定アプリ → 「一般」 → 「ソフトウェア・アップデート」から指示に従ってインストール。
- **併せて**:iOS 16 でも「重要なバグ修正」が行われており、全ユーザーへのアップデートが推奨されている。

要するに、Apple は旧世代 iPhone と iPad の通信・認証機能を 2027 年まで維持するため、iOS 12 系列を久々に更新したということです。
Apple quietly released its first update to iOS 12 since 2023 to keep iMessage, FaceTime, and device activation working on older hardware through January 2027. The update applies to legacy devices like the iPhone 5S, iPhone 6/6 Plus, and 2013-era iPads. Macworld reports: The update appears to be related to a specific issue. According to Apple's "About iOS 12 Updates" page, iOS 12.5.78 "extends the certificate required by features such as iMessage, FaceTime, and device activation to continue working after January 2027." Meanwhile, the iOS 16 update says it "provides important bug fixes and is recommended for all users." When iOS 13 arrived, it dropped compatibility for the iPhone 5S, iPhone 6, and iPhone 6 Plus, as well as the 2013 iPad Air and iPad Mini 3, so users of those phones should specifically take note. To update to the latest version, head over to the Settings app, then General and Software Update, and follow the instructions. Further reading: Apple Launches AirTag 2 With Improved Range, Louder Speaker

Read more of this story at Slashdot.

  •  

NEO JAPONISMが「入団記者会⾒」で新メンバー・本多ともはの加入を発表、目標は「日本武道館」

🤖 AI Summary

**NEO JAPONISM(ネオジャポニズム)新メンバー加入記者会見の概要**

- **発表日・場所**:2026年1月19日、東京の会議室で記者会見を実施。
- **新メンバー**:本多ともは(199X年6月6日生まれ、身長161cm、東京都出身)が正式に加入。グループ内最年少メンバー。
- **グループコンセプト**: “闘う”=困難から逃げず自分に打ち勝つ意思。デビューは2019年で、鎌倉能舞台や築地本願寺でのワンマンライブ、全米横断ツアー(15公演)など、既成概念にとらわれない活動を展開。
- **これまでの実績**:2024年12月に結成5周年を記念し日比谷野外大音楽堂で満員ライブ「野音闘人祭」を成功。170組以上が参加する大型フェス「NEO KASSEN」の主催者としても高評価。2025年4月に新メンバー2名を加え体制刷新。
- **本多のコメント**
- オーディション合格時は「信じられない」ほどの喜びと不安を抱いたが、練習期間を経て「実感が湧き、幸せ」になった。
- NEO JAPONISMのライブ映像に感動し、メンバーへの憧れを語る。現在はダンス・歌唱は他メンバーに劣るが、成長力と「若さ」を武器に努力する意欲を表明。
- グループの“闘う”は「自分自身と闘うこと」だと捉え、過去の葛藤を活かしたいと語った。
- 初ライブは2月15日、LIQUIDROOM(東京)で開催される単独公演『極鳴(ゴクメイ)』に出演予定。
- 将来の目標は「日本武道館」での単独ステージ。2年以内に達成したいと意気込みを示した。
- 小学生・高校時代にハワイで暮らした経験から英語が堪能。
- **会見の雰囲気**:本多がグループロゴ背後の演台に立ち、ブラック基調の衣装に着替えて披露。質問コーナーでは先輩メンバー6人がユーモアたっぷりのやり取りを交え、和やかな雰囲気で進行。

**結論**
NEO JAPONISMは“闘う”という独自コンセプトと高いパフォーマンスで注目を集めるライブアイドルグループ。新メンバー本多ともはの加入により、若さと成長力を武器にさらなる躍進を目指し、2年以内の日本武道館単独公演を具体的な目標として掲げている。今後の活動とライブが大きな期待を呼んでいる。
“闘う” をコンセプトに活動するガールズグループ・NEO JAPONISM(ネオジャポニズム/略称:ネオジャポ)が1月19日、都内にて「新メンバー入団記者会見」を行い、本多ともはが新メンバーとして加入することを発表した。新メンバー...続きを読む
  •  

Amazon To Shut Down All Amazon Go and Amazon Fresh Stores

🤖 AI Summary

**要約(日本語)**

Amazonは、Amazon Go と Amazon Fresh の実店舗をすべて閉鎖し、事業方針を「オンラインの当日配送サービス」と新たな大型小売店へシフトすることを発表した。

- **閉店の理由**:自社ブランド店は、規模拡大に必要な経済モデルと差別化された顧客体験を提供できなかった。
- **今後の展開**:閉鎖した店舗の一部は Whole Foods Market に転換し、今後数年で 100 店舗以上の新規出店を計画。
- **当日配送**:食料品の当日配送はすでに米国内 5,000 以上の都市・地域で利用可能で、2026 年までにさらに拡大する予定(具体的な地域は未定)。

つまり、Amazonは実店舗よりもオンライン配送と大型スーパー(Whole Foods)に注力し、既存の小規模店舗は撤退・転換する方針に転換した。
Amazon is closing all of its Amazon Go and Amazon Fresh physical stores in a shift to focus on its online same-day delivery service and new big-box retail stores. From a report: The e-commerce giant said Tuesday that some of its shuttered Amazon-branded brick-and-mortar stores would be converted into Whole Foods Market locations. Amazon said its branded stores failed to deliver the right economic model and distinctive customer experience necessary for large-scale expansion. Amazon's same-day delivery service for groceries is currently available in more than 5,000 U.S. cities and towns. The company said it plans to expand the service to more communities in 2026 but didn't specify where. Amazon said it planned to open over 100 new Whole Foods Market stores over the next few years.

Read more of this story at Slashdot.

  •  
❌