🤖 AI Summary
ロチェスター工科大学で学ぶベネディクト・ブランジャーは、世界最大かつ最も破壊的なボットネットに関する謎を解くために努力しました。このボットネットは100万台以上のハッキングされた家庭用Androidデバイスとデジタル写真フレームを含み、DDoS攻撃の力を持ち、米国を超えたインターネットトラフィックが妨害される可能性がありました。
ブランジャーはDiscordというビデオゲーマーたちに人気のあるプラットフォームで、名前がわからない人物と接触し始めました。彼は時折猫の絵文字を送ることで会話を和らげ、技術的な詳細を得る機会を作りました。
最終的に、リーク元はインターネット上の新たな脆弱性について触れ、ブランジャーはその発見により、数千万の人々および世界の四分の一強の企業が脅威にさらされていることを知りました。彼は自ら調査を進める中で、経験豊富な研究者たちを驚かせるような見解を提出し、2週間後に連邦捜査機関による措置がとられました。
この事件の詳細については、 Slatedotの記事を参照してください。
The Wall Street Journal shares the "wild behind-the-scenes story" of how the world's largest and most destructive botnet was uncovered and taken down, writes Slashdot reader sturgeon. "At times, the network known as Kimwolf included more than a million compromised home Android devices and digital photo frames -- enough DDoS firepower to disrupt internet traffic across the U.S. and beyond." From the report: Sitting in his dorm room at the Rochester Institute of Technology, Benjamin Brundage was closing in on a mystery that had even seasoned internet investigators baffled. A cat meme helped him crack the case. A growing network of hacked devices was launching the biggest cyberattacks ever seen on the internet. It had become the most powerful cyberweapon ever assembled, large enough to knock a state or even a small country offline. Investigators didn't know exactly who had built it -- or how. Brundage had been following the attacks, too -- and, in between classes, was conducting his own investigation. In September, the college senior started messaging online with an anonymous user who seemed to have insider knowledge.
As they chatted on Discord, a platform favored by videogamers, Brundage was eager to get more information, but he didn't want to come off as too serious and shut down the conversation. So every now and then he'd send a funny GIF to lighten the mood. Brundage was fluent in the memes, jokes and technical jargon popular with young gamers and hackers who are extremely online. "It was a bit of just asking over and over again and then like being a bit unserious," said Brundage. At one point, he asked for some technical details. He followed up with the cat meme: a six-second clip that showed a hand adjusting a necktie on a fluffy gray cat. Brundage didn't expect it to work, but he got the information. "It took me by surprise," he said.
Eventually the leaker hinted there was a new vulnerability on the internet. Brundage, who is 22, would learn it threatened tens of millions of consumers and as much as a quarter of the world's corporations. As he unraveled the mystery, he impressed veteran researchers with his findings -- including federal law enforcement, which took action against the network two weeks ago. Chad Seaman, a researcher at Akamai, joked at one point that the internet could go down if Brundage spent too much time on his exams.
Read more of this story at Slashdot.