ノーマルビュー

中3重要 静岡県高校入試で消えた「和文英訳型英作文」

2022年2月13日 15:45
公立高校入試の英語問題で最大の失点箇所は、長年大問3の和文英訳型英作文と大問4のテーマ型自由英作文だった。
特に大問3は「日本語で日常生活で使う慣用表現」を英語に直すという問題で、「日本語の慣用表現」に一致する適切な英語表現を考えるのに苦労させられてきた。
苦労する理由は「日本語慣用表現」を、一度「より簡単な表現に言い直してから」それに該当する英語表現を当てはめると言う作業が要求されるからである。
この作業=日本語を日本語に翻訳する、が出来ないと「日本語に単純に英単語を代入した」伝統的なデタラメ英語になり、解答がただの笑い話=ジョ-クになるのだ。
この手の英作文問題が長年出されていたのは「国立大学英語入試問題」で、受験生が書く解答にデタラメ英作文解答が氾濫していたためだ。
「日本語を分かりやすく意訳」してから英語に直す作業を国立大学が、受験生に要求していたのである。
その先頭に立っていたのが東大と京大である。
続く。

マネーロンダリング

著者: tommyjhon
2022年2月13日 06:30
全国の毒舌ファンのみなさま おはようございます。Tommyセンセです。

ということで、3連休でございます。たいしてやることのない休日なので、理髪店に行って髪型を坂本龍一風にカット。
_e0041047_05595828.png
本物の坂本龍一は
坂本龍一さん 3月の東北ユースオーケストラ公演に参加予定:朝日新聞デジタル (asahi.com)

_e0041047_06022406.jpg
・・・・もう少し白髪が増えてきたらソックリだ????????!!!!!!!
もう20年ほど利用している馴染みの床屋の旦那は、髪を切りながらずっと笑い続けていた。「坂本龍一風にしますよ~~~~」




こんなことはどうでもいいので、本来の「世相を斬る!!!!」はこちらの話。
「カネは配ったけど買収じゃない」国家公安委員長の言いぶんにSNS呆れ果て「国が腐っていく」「正義感あるのか」(SmartFLASH) - Yahoo!ニュース



<コピッペ>
今回、報じられた疑惑の構図はこうだ。
 まず、衆院選や参院選など、国政選挙に出馬した自民党議員が、自らの政治団体などを通じ、自民党の京都府連に寄付。府連は、選挙区の府議や市議に対し、1人50万円ずつを「活動費」として渡していた。確認できただけで、1億円を超えるカネが配られていたという。



 それにしても、なぜ、このような回りくどいやり方をしたのか。

『文藝春秋』が入手した内部資料には、《候補者がダイレクトに議員に交付すれば、公職選挙法上は買収と言うことになりますので、京都府連から交付することとし、いわばマネーロンダリングをするのです》と書かれていたという。


<コピッペ終了、太字はワタシ>


ここには、そお文書が写真付きで掲載されている。
・・・自民京都府連支出の政治資金、選挙活動の対価か 内部文書に「マネーロンダリング」|社会|地域のニュース|京都新聞 (kyoto-np.co.jp)


ちなみに、マネーロンダリングとは、
マネー・ローンダリング対策の沿革|JAFIC 警察庁 (npa.go.jp)

なんと、警察庁のHPに、ハッキリと説明されている。


<コピッペ>
マネー・ローンダリング(Money Laundering:資金洗浄)とは、一般に、犯罪によって得た収益を、その出所や真の所有者が分からないようにして、捜査機関による収益の発見や検挙を逃れようとする行為を言います。このような行為を放置すると、犯罪による収益が、将来の犯罪活動や犯罪組織の維持・強化に使用され、組織的な犯罪及びテロリズムを助長するとともに、これを用いた事業活動への干渉が健全な経済活動に重大な悪影響を与えることから、国民生活の安全と平穏を確保するとともに、経済活動の健全な発展に寄与するため、マネー・ローンダリングを防止することが重要です。

<コピッペ終了>


ちなみに、ローンダリングという言葉と、コインランドリーのランドリーは同じ英語であって、同じ事である。 なので、“資金洗浄”なんですよ。


ワタシは、わざとらしく警察庁のHPから引用したが、選挙資金を「マネーロンダリングします」と文書で記した自民党京都府連の会長をつつめていたのは、現国家公安委員長の二之湯智参議院議員である。
二之湯智 - Wikipedia

「国家公安委員長」とは、警察組織をいわばシビリアンコントロールする立場の大臣である。


この違法なマネーロンダリングをもちろん心得ていて、しかも「自民党の引き継ぎ文書」で示しているという自民党の政治活動を許していいのか??????
そして、この二之湯氏は、マネーロンダリング的な資金の移動を堂々と認めているのだ。


これでいて、普通に国会答弁だけで逃げ切るつもりなのであるから、もう、自民党の選挙は腐りに腐りまくっている。


嗚呼、「自民党死す」なり。














❌