タイトル：劣化せず、燃えず、ほぼ永久の液体バッテリー。世界最大の「レドックスフロー電池」建設中

要約：
再生可能エネルギー（RE）を推進する上で天候に依存することの課題があるが、「レドックスフロー電池」という新たなバッテリーテクノロジーが注目を集めている。この技術は、液体状態で使用でき、長期的に安定して機能し続け、火災や劣化からも免疫があるという特徴を持つ。

主なポイント：
1. 再生可能エネルギーの利点を維持しながら、天候による影響を軽減するため、レドックスフロー電池が注目されている。
2. この技術は液体状の電解質を使用し、化学反応によって充放電を行う。
3. 世界最大規模の実用化プロジェクトがスイスで進行中。

この記事では、新たなバッテリーテクノロジーが再生可能エネルギーの普及に大きく貢献できる可能性について述べられています。

タイトル：Google翻訳アプリのライブ翻訳、イヤホンなしでも使用可能に？
著者：長谷川賢人

今年3月から日本でも提供開始されたGoogleのライブ翻訳機能は、自然な言い回しとトーンでリアルタイム通訳が可能。すでに多くのユーザーによって活用されている。ただし、この機能を使用するにはヘッドホンやイヤフォンが必要だった。

今後、新しいアップデートによりイヤホンなしでも使用できる可能性があるという。これにより、より多くの場面で便利に利用できそうだ。