学研ホールディングスが12日から日米のオタクが本気で作った単語・フレーズ集「世界が広がる 推し活英語」の予約受付を開始したという。「推し」や「沼」「尊い」といったSNSや動画でよく見るオタク向け用語の英語表現を紹介する内容で、英単語330語が収録されるほか、待って無理しんどい」「オタク全員好きなやつ」「実質無料」といった477フレーズの紹介も含まれているという（学研出版サイトリリース、電ファミニコゲーマー、ファミ通.COM）。

複数のネイティブスピーカーの意見を聞きながら意見を聞きながら作成されたとされ、実際に通用するものとなっているらしい。無料音声ダウンロードの日本語パートは声優り悠木碧さんが担当しているとのこと。発売は3月10日を予定しており、価格は1500円（税込）。電子版も発売予定となっている。

すべて読む | idleセクション | アニメ・マンガ | 変なモノ | idle |

関連ストーリー：
音声翻訳デバイス「ポケトークS」向けのこんにゃく風ケースが登場 2020年01月27日
ポルノアニメのファンサブ動画共有サイト「Hentai Haven」、FAKKUが支援へ 2018年12月25日
「ニンジャスレイヤー」を題材としたゲーム、原作の「忍殺語」を再現した結果Steamから「日本語がサポートされていない」と判断される 2018年12月22日
ビジュアルアーツ公認のCLANNAD英語化プロジェクト、Kickstarterで目標額14万ドルをすぐに突破 2014年11月13日
ヤマハ発動機、エンジンの「気持ち」を翻訳するスマホアプリを公開 2014年08月06日
北米向け漫画オンライン配信サイト「JManga」が終了 2013年03月15日

タイでは日本のアニメーションやマンガなどの文化の気が高いそうだ。現地のオタクたちは日本の最新事情に精通しており、アニメの視聴タイミングも日本とほぼ変わらないほどだという。こうした背景からKADOKAWAグループは「KADOKAWA AMARIN COMPANY LIMITED」をバンコクに設立し、同国に進出しているという。ねとらぼの記事では同社の岩崎太郎代表に話を聞きその背景について紹介している（ねとらぼ）。

タイはKADOKAWAの海外マーケット比較としては、北米や中国、韓国、台湾に次ぐ規模の市場規模があるという。東南アジア全域で見ても表現規制に寛容であり、性転換や同性愛、肌を露出した女性キャラクターといった他の地域ではできない表現なども認められている。さらに長年、日本のテレビアニメが放送されていることや、漫画を出版しているライセンシーも多いことからコンテンツが流通しやすい土壌があるとしている。

すべて読む | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
「機動戦士ガンダムNT」、中国でも上映が決定。中国でのガンダムの放映・上映は初 2019年06月05日
「広義の日本アニメ産業の世界市場」は2兆1527億円で過去最高に 2018年12月06日
中国の「ビリビリ動画」、NASDAQに上場 2018年03月29日
アニメ制作の「製作委員会方式」の是非 2017年08月30日
「オタク」市場はもはやニッチではない: その市場規模は2600億円 2004年08月24日
ＩＴ革命よりもオタク革命？バンダイの人間大ザク 2001年08月26日

小学館は1日、「うる星やつら」を完全新作の形で再アニメ化すると発表した。小学館創業100周年を記念したもので、原作エピソードを全4クール（48回）に渡ってTVアニメ化するという。発表された公式サイト上によると第1期2022年放送予定となっている。このため複数期に分割して放送されるものと思われる。放送局は前作アニメと同じくフジテレビ系でノイタミナ枠で放送されるとのこと（うる星やつら公式、うる星やつら公式Twitter、ITmedia）。

監督は「ジョジョの奇妙な冒険 黄金の風」を手掛けた髙橋秀弥・木村泰大氏、シリーズ構成は柿原優子氏、アニメーション制作はdavid productionが担当するとのと。声優に関しても諸星あたる役に神谷浩史氏、ラム役に上坂すみれ氏が当てられることが発表されている。

すべて読む | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
訃報:作詞家伊藤アキラ氏。この木なんの木など 2021年05月26日
訃報: 声優の安西正弘氏死去 2021年03月19日
JRの「オレンジカード」、首都圏での販売が 3 月末で終了 2012年01月26日
Blu-ray 版「うる星やつら 2 ビューティフル・ドリーマー」発売中止 2009年01月30日

漫画家の赤松健氏が「漫画村」に自身の作品を無断で掲載された件で、著作権の侵害を助長したとしてインターネット広告の代理店2社に対し、計1100万円の損害賠償を求めた訴訟の判決が21日に東京地裁であった（時事ドットコム、読売新聞、ねとらぼ、Togetter）。

東京地裁の田中孝一裁判長は、2社の行為が著作権侵害のほう助に当たると認定。赤松氏の請求通り全額である計1100万円の損害賠償を支払うよう命じた。広告代理店2社は広告料を支払う以前に漫画はアップロードされた状態にあり、作権侵害のほう助には当たらない」などと主張していた。

すべて読む | YROセクション | YRO | 法廷 | 海賊行為 | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
「漫画村」運営者に懲役3年の実刑判決。巣ごもり需要で海賊サイト利用者増加 2021年06月04日
KADOKAWAなど出版社4社、Cloudflareと和解 2020年02月20日
紙と電子を合わせた出版市場、2019年はプラス成長 2020年01月27日
海賊版サイト「漫画村」運営者、組織犯罪処罰法違反で再逮捕される 2019年12月18日
フィリピンで拘束されていた海賊版配信サイト「漫画村」の元運営者、日本に移送され逮捕へ 2019年09月18日
「漫画村」の運営者と見られる男性がフィリピンで逮捕される 2019年07月09日

愛知県警は児童の裸などが掲載された写真集をドイツから輸入したとして、千葉県の漫画家「鈴木健也」容疑者を逮捕した。容疑者は昨年9～10月にかけて、同様の内容の写真集6冊を2回にわたってドイツから国際書留で輸入した疑いがあるとしている（朝日新聞、メーテレ、毎日新聞、河北新報オンライン）。

鈴木容疑者は「日本では手に入らない海外の児童のヌ一ド写真がどうしても欲しかった」と供述しているとのこと。同県警は容疑者の自宅から児童ポルノが掲載された書籍46冊を押収したとしている。鈴木容疑者はアニメ化されたことのある『おしえて！ギャル子ちゃん』などの著作がある。

あるAnonymous Coward 曰く、

鈴木容疑者は数日前から音信不通になっており、友人が消息を探していたがまさか逮捕されていたとは。

情報元へのリンク

すべて読む | 犯罪 | ニュース | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
ロックバンド ニルヴァーナ、性的搾取だと「元」赤ちゃんに訴えられる 2021年08月27日
Apple、iCloud メールでは既に児童性的虐待素材をスキャンしている 2021年08月25日
USA TODAYの特定記事を読んだ人物の情報提出を要求していたFBI、令状を取り下げ 2021年06月07日
違法・有害情報相談センター曰く、Twitterは5ちゃんねるよりも有害情報の相談件数が多い 2021年03月29日
性的写真を撮れないスマホを作ってほしい、NPO団体がアップルとグーグルに要望準備 2021年01月25日
さようなら角煮板 2020年11月09日

一般社団法人アニメツーリズム協会は15日、「訪れてみたい日本のアニメ聖地88（2022年版）」を発表した。88作品に登場する「アニメ聖地」が選定されたとしている。一般ユーザーからの投票をベースに、作品権利者および地方自治体関係者と協議を行った上で選定したとしている。AV Watchの記事によると、今回はWeb投票に加えてアニメ聖地に投票箱を設置したリアル投票を実施したのだそうだ。それにより、アニメ88作品で登場する116カ所と、アニメ関連イベントなどが行なわれた施設26カ所の計142カ所が選定された。なお発表された一覧は地区名から探せるものとアニメ作品から探せるものが用意されている（アニメツーリズム協会リリース、AV Watch）。

すべて読む | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
日本遺産にオカルト案件が認定されたと話題。長野県上田市 2020年11月12日
「ゆるキャン△」聖地・山梨県に与えた経済効果は消費総額8000万円超 2019年02月26日
全世界のアニメファンが選んだ 『訪れてみたい日本のアニメ聖地88（2019年版）』発表 2018年11月05日
2018年版日本のアニメ聖地88発表、けいおん！やAIRなどの「聖地」が落選 2017年11月02日
伊那市、20 年前のアニメ「究極超人あ～る」を再現するイベントを開催 2012年04月27日

共同通信の報道によると「ラブひな」「魔法先生ネギま!」などの作者として知られる赤松健氏が、2022年夏の参院選比例代表候補として出馬する可能性があるという。自民党が擁立を検討しているとしている。遠藤利明選対委員長が9日に面談を行い、立候補の意思を確認したとしている（共同通信）。

Dharma-store 曰く、

比例なので、たぶん通るんだろうと思いますが、どんな議員立法を出してくれるかは興味深いところ。
しかし、ラブひなで引っかかるのは本当に若年層なんだろうか。ネギま！でも怪しい気がしますが、
政治の世界の若年層は一般社会と一寸ズレがあるんでしょうね。

取り敢えずマンガ図書館Zは維持されることを希望します。
っていうか、あれがバーチャル国立マンガ喫茶になったら、それはそれでアレですが。

マンガの著作権周りが、もうちょい整備されるとたいへんありがたいところ。

すべて読む | アニメ・マンガ | 政治 |

関連ストーリー：
マンガ図書館Z、電子書籍取次のメディアドゥ傘下に 2018年07月11日
強制わいせつ犯が「漫画を真似した」と供述、作者に対し警察が申し入れを行う 2017年06月14日
誰もが漫画ファイルをアップロードできる「マンガ図書館Z」で作者以外が勝手に公開を許諾する例が続出 2016年01月15日
「絶版マンガ図書館」、GyaOと共同運営で「マンガ図書館Z」にリニューアル 2015年08月04日
Jコミがオンデマンド出版サービスを実験的に開始 2013年11月01日
「同人OKマーク」のデザインが決定 2013年08月19日
赤松健氏がクリエイティブ・コモンズに「黙認」ライセンスを提案 2013年03月29日

ハンガリーの中央ヨーロッパ大学は、乳児がアニメーションをどのように解釈するかについての研究を行ったそうだ。研究の結果、生後19か月の幼児はアニメと現実を区別できる能力があることが分かったという（Open Mind、PsyPost、ナゾロジー）。

研究チームは幼児に対して三つの実験を行った。一つ目の実験は、現実世界でシーソーからボールが二つの箱の一方に落ちる様子を見せた。二つ目はモニタへ上に映し出されたアニメ描写のシーソーからボールが転がっていくところを見せた。チームはこの段階で幼児に対して「ボールはどこにある?」と聞いたところ、幼児は画面の中を指差したという。つまり幼児はアニメと現実を区別できていたとされる。

確認のために行われた三つ目の実験では、画面の中にアニメの箱を登場させ、その中にボールが落ちるようにした。その結果、幼児はボールが落ちた方のアニメの箱を指さした。これにより幼児が現実世界と区別できていたことが分かったとしている。

すべて読む | サイエンスセクション | アニメ・マンガ | サイエンス |

関連ストーリー：
猫が自分の名前を識別できるという研究結果 2019年04月07日
ネイティブ発音の英語と外国人風発音の英語、米国人が聞いた時に脳の反応が異なる 2017年04月28日
マウスに合成記憶を植え付けることに成功 2015年03月12日
大人が新しい言語を習得しにくいのは、意識して分析的に考えるから？ 2014年07月24日
2012年のイグ・ノーベル賞受賞者発表、産総研が開発したスピーチ・ジャマーも受賞 2012年09月21日

声優でナレーターの八奈見乗児さんが3日午後に亡くなられていたことがわかった。90歳だった。14日に所属事務所である青二プロダクションが発表を行った（青二プロダクション、ORICON NEWS、日刊スポーツ）。タイムボカンシリーズや巨人の星の伴宙太役と数多くのアニメ作品に出演し、またさまざまなテレビ番組のナレーションを務めたことでも知られる。

すべて読む | ニュース | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
訃報: 声優の安西正弘氏死去 2021年03月19日
訃報：ハートマン軍曹を演じた俳優、R・リー・アーメイ 2018年04月18日
訃報：ドラえもんの「ジャイアン」などを演じたたてかべ和也氏 2015年06月19日
訃報：声優の永井一郎さんが死去 2014年01月28日
訃報：納谷悟朗さん、亡くなる 2013年03月11日
訃報: 声優の嶋村カオルさん 2013年03月02日

アニメ作品の「カウボーイビバップ」「マクロスプラス」、ドラマ「白線流し」の脚本で知られる信本敬子さんが12月1日に亡くなっていたことが分かった。食道癌で闘病されていたという（GIGAZINE）。

同じく今月の11日、作家のアン・ライスさんがなくなっていたことも報じられている。同氏は映画「インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア」の原作となった「夜明けのヴァンパイア」の作品などで知られる。80歳で死因は脳梗塞による合併症だったとしている（子息のツイート、CNN）。

12日午前7時30分頃、SF作家の八杉将司さんが自宅で死亡していたことが判明した。49歳で死因は自殺とみられている。デビュー作「夢見る猫は、宇宙に眠る」で第5回日本SF新人賞を受賞した。2014年にはアニメ「楽園追放」のノベライゼーションを担当していた。最近「新型コロナウイルスの影響もあって仕事が少ない」と話していたとされている（読売新聞、産経新聞、時事ドットコム、共同通信）。

すべて読む | 書籍 | ニュース | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
訃報 :上村雅之氏。任天堂開発第二部部長としてファミリーコンピューターを開発 2021年12月10日
訃報 ：桃栗たき子氏。ファミ通記事などで知られる 2021年11月01日
訃報:元NECの渡邊和也氏。TK-80やPC-8001の開発を指揮 2021年10月28日
訃報：漫画家の白土三平氏。 「カムイ伝」等で知られる 2021年10月27日
訃報 - アブドゥル・カディール・カーン氏。パキスタン核開発の父 2021年10月16日
訃報:人間国宝の落語家・柳家小三治氏 2021年10月11日
訃報：作曲家のすぎやまこういち氏 2021年10月08日
訃報：劇作家 さいとう・たかを氏 2021年09月30日
訃報: 英発明家 クライブ・シンクレア卿 2021年09月20日
訃報：落語家の三遊亭多歌介氏。コロナで急死 2021年09月02日

機動戦士ガンダムと明治プロビオヨーグルトPA-3のコラボ企画「来たれ!PA-3パイロット募集キャンペーン」が12月1日よりスタートしたそうだ（来たれ!PA-3パイロット募集キャンペーン、PA-3「尿酸値を気にする人類よ」30秒版動画、 GAME Watch）。

尿酸値の高さを過剰に気にした結果、軍崩壊の可能性が出てきたジオン公国軍が、尿酸値の管理を担う新部隊【PA-3】隊員の募集を命じるという謎な内容で、このPA-3パイロット選抜試験」を受けた人に、PA-3と「機動戦士ガンダム」がコラボした限定アイテムを抽選でプレゼントするそうだ。応募は公式ページの「PA-3パイロット選抜試験」を行い、その結果をTwitterでシェアするか、結果ページからWebフォームに入力することで応募できるとのこと。

すべて読む | アニメ・マンガ | 変なモノ | ガンダム |

関連ストーリー：
中国でApple公式オンラインストアにiPhone 12 Pro Maxを注文した女性、リンゴ味のヨーグルトドリンクを受け取る 2021年03月02日
ラーメン二郎を健康に食べるための薬物と健康食品 2019年08月21日
TwitterやInstagramで腐らせた豆乳を「ヨーグルト」と紹介する投稿が拡散される 2019年08月07日
北米のマクドナルド、皮膚炎の報告を受けて子供向けメニューでの腕時計型活動量計の提供を中止 2016年08月21日

旧聞に類する話題ではあるが、編集者の島谷光弘さんのツイートによると、米国で日本のアニメ作品を販売しているDiscotek Mediaが、『プロジェクトA子』の北米版Blu-rayを作成する際、マスターフィルムが存在しないことから、DomesdayDuplicatorと呼ばれる機器を用いることでLDからキャプチャして新たにマスターを作ったそうだ。このDomesdayDuplicatorはレーザーディスクのアナログデータをサンプリングして高品位のデジタル化をおこなう機器だという（島谷光弘さんのツイート、Discotek Mediaのツイート）。

なおナッパ教司祭さんのツイートによると、この機器は英国のBBCおいてレーザーディスク媒体で保管されている資料をデジタル化して保存するために開発されたものだそうだ。回路図やデコード用プログラムなども公開されており、自作することが可能だとのこと（ナッパ教司祭さんのツイート、GitHub）。

すべて読む | オープンソースセクション | オープンソース | スラッシュバック | アニメ・マンガ | ハードウェアハック |

関連ストーリー：
TBSラジオ、radikoへの提供音色を「長時間、イヤフォンで聴いても疲れない音色」にパラメータ調整 2021年07月07日
ワム！の「ラスト・クリスマス」が4K化 2019年12月20日
Samsung、ニュースサイトArs Technicaをロシアの動画リマスタリング会社と間違う？ 2018年12月27日
Blenderで作られたフルCGアニメーションムービー「Big Buck Bunny」、4K版が公開 2013年12月26日
オーム社が電子書籍の半額セールを実施中、11日まで 2013年12月09日
「Windowsは音質が悪い」の謎が解明される 2012年11月12日

人気アニメ『進撃の巨人』製作委員会は14日、作中に登場する「マーレの腕章」を受注生産すると発表していた。しかし、ファンからの批判が殺到したことから、翌15日には発売を中止することを決定する事態に陥っている（アニメ「進撃の巨人」公式アカウント、朝日新聞、毎日新聞）。

この「マーレの腕章」は、作中では「悪魔であるエルディア民族」を区別するために着用を義務付けられた腕章で、「腕章をつけずに外出した場合は罰則を受けることになる」という設定になっている。それを公式グッズとして販売するのは問題があるとして、ファンからの批判の声が上がった。

このため製作委員会は公式ツイッターで「作中で人種差別、民族差別の象徴として描かれたものを安易に商品化したことは配慮を欠いた行為であったと認識しております」と謝罪することに。その上で販売中止を発表する結果となった。

あるAnonymous Coward 曰く、

製作委員会はいったいどこで間違ってしまったのだろうか。商品展開の難しさを感じるが、スラドの皆様はいかがお考えだろうか。

すべて読む | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
YouTube、他の人に不快感を与える可能性があるコメントの投稿前に指摘する新機能 2020年12月07日
Twitter、非人間的に扱う行為を禁止する集団のカテゴリーに出身地・人種・民族を追加 2020年12月04日
Disney+、古いディズニー作品の差別的表現に関する警告を強化 2020年10月22日
「カースト差別」がシリコンバレーでも定着していた。シスコの訴訟で浮き彫りに 2020年09月28日
Disney+、古いディズニー作品の人種差別的表現に関する警告が不十分だと批判される 2019年11月17日
米シアトル、公立学校で民族教育を意識した数学教育カリキュラムを導入へ 2019年11月01日

秋葉原にあるSTELLAMAP CAFEと機動警察パトレイバーに登場する中華料理店「上海亭（シャンハイテイ）」がコラボを行うのだそうだ。同店はソフマップAKIBA アミューズメント館7Fにあるカフェで、上海亭とのコラボは11月2日から14日の期間行われるという（『上海亭 × STELLAMAP』開催、コミックナタリー）。

特別メニューとして中華そば、もやしそば、餃子、焼きそば、中華丼、生姜焼き、杏仁豆腐、愛玉子が用意されるなどカフェなのに完全に中華店と化してしまう模様。なおコラボメニューを注文した人には1品につき1枚オリジナルコースターをプレゼントするとしている。

あるAnonymous Coward 曰く、

皆様の食べたい上海亭のメニュー、パトレイバーやその他の近未来アニメに登場する食事は何だろうか。

すべて読む | アニメ・マンガ | 娯楽 |

関連ストーリー：
スラドに聞け：人生を変えたアニメは？ 2018年08月20日
群馬県の機械メーカー、巨大人型ロボット遊具を開発 2018年02月16日
「パトレイバー」新作アニメが発表される、ただし本編10分 2016年07月29日
人が乗れる巨大ロボット「クラタス」、レイバーになる 2014年01月07日
「機動警察パトレイバー」実写化。 2013年03月22日
NASA、6 本足の巨大運搬用マシンを開発 2010年09月21日
なりきって叫べ、カラオケ店向けアフレコシステム 2008年03月31日

kawakazu 曰く、

神奈川県小田原市は2021年10月25日（月）、『機動戦士ガンダム』をモチーフにした原動機付自転車（原付）用のご当地ナンバープレートを枚数限定で交付すると発表した(小田原市、 乗りものニュース)。

小田原ふるさと大使に就任された富野由悠季さんの代表作『機動戦士ガンダム』に登場する人気モビルスーツ「ガンダム」が、交通安全啓発と小田原城とともにデザインされているとのこと。また小田原市のPRと合わせ交通安全の啓発も目的としているため、表面には交通安全標語も入っている。
排気量90cc超125cc（0.8kw超1.0kw）以下の原動機付自転車第二種甲用となる桃色のご当地ナンバープレート。番号はG5000から割り振られる。
交付の対象は、小田原市内に定置場がある二輪の原動機付自転車（排気量125cc以下）のみ（ミニカーや小型特殊自動車は対象外）で、排気量区分に合わせて3種類のカラーリングや開始番号が異なるようだ。

流石に転売とかされませんよね・・・

すべて読む | 日本 | アニメ・マンガ | ガンダム |

関連ストーリー：
アニメ制作のサンライズら4社が本社を荻窪へ移転へ。新拠点名はホワイトベース 2021年10月23日
ガンダムで社会問題に取り組む「GUDA」の2回目テーマは「教育」 2021年10月13日
サンライズ・創通、ガンダム関連マンホールを全国に設置するプロジェクト 2021年07月27日
バンナムが「ガンダム」を活用したサステナブルプロジェクト「GUDA」を始動 2021年06月17日
ガンダム世界に文春が存在したらという企画のムック「文藝春秋が見た宇宙世紀100年」 2021年03月08日
19日から一般公開予定の動く実物大ガンダム、歩き出すまでの様子をメディアに公開 2020年12月01日
横浜山下ふ頭の“動く実物大ガンダム”の公開日が12月19日に決定 2020年10月01日

maia 曰く、

劇画家白土三平氏（本名岡本登）が10月8日に亡くなられた。89歳。代表作は忍者武芸帳やカムイ伝、カムイ外伝、サスケ等で、忍者物には階級闘争史観が反映され、唯物史観劇画とも評される（読売新聞、ナタリー）。また作画を支えた実弟の岡本鉄二氏も10月12日に亡くなられた。

すべて読む | ニュース | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
訃報：作曲家のすぎやまこういち氏 2021年10月08日
訃報：劇作家 さいとう・たかを氏 2021年09月30日
訃報:絵本「はらぺこあおむし」のエリック・カール氏 2021年06月01日
訃報: 漫画「ベルセルク」の三浦建太郎氏 2021年05月21日
訃報：アニメーターの大塚康生さんと芝美奈子さん 2021年03月17日

中野ブロードウェイに出店していた古物販売業「まんだらけ」が、風営法違反（禁止区域営業）の疑いで22日、書類送検された。書類送検は同社および法務担当役員が対象となった。禁止区域で営業していたのはアダルトDVDやVHSなどの販売を行う専門店「まんだらけ中野店 禁書房」。警察の保安課などが9月14日に同店を家宅捜索、押収品の分析を進めていたという（産経新聞、FNN）。

風営法では病院などの近くで、アダルトショップを営業することを禁止している。警察が9月1日から4回ほど同店に指導を行っていたが、同店が従わなかったことから家宅捜査に至ったという。この騒動は先月に「まんだらけアダルト店VSファンシーショップ」という争いとして、ネット上では話題になっていた。この騒動の結果、中野区役所に抗議などがいっていた模様（キャリコネニュース）。

すべて読む | 犯罪 | アニメ・マンガ |

関連ストーリー：
まんだらけコンプレックス店、本人確認不十分で古物を買い取ったとして一ヶ月の買い取り業務停止処分 2016年09月07日
まんだらけ、万引き犯の写真公開を警告するも、警視庁の要請により中止 2014年08月13日
企業による同人誌制作支援の是非が議論になる 2014年04月01日
首相辞意表明でマンガ・アニメ株が高騰 2007年09月12日
大阪日本橋で20日にストリートフェスタ開催 2005年03月16日