アナリティック企業 Antenna の調べによると、Netflix が米国のユーザーに同一世帯以外の人とのアカウント共有禁止を通知し始めた直後、米国でサインアップが急増したそうだ (Antenna Blog の記事、 The Verge の記事、 Mac Rumors の記事、 Neowin の記事)。

元々 Netflix のアカウントは登録ユーザーと同居している人が共有することを想定したものだが、同居者以外との共有も黙認してきた。しかし、昨年第 1 四半期の決算発表ではアカウント共有が成長を妨げる要因の一つになっているとの見解を示し、同一世帯以外の人をアカウントに追加する「ゲストメンバー」サービスの導入を進めている。

米国では現地時間 5 月 23 日から同一世帯以外の人とアカウントを共有しているユーザーへの通知を開始すると発表し、アカウントを使用しているデバイスを確認する機能や、これまでアカウントを共有していた人が新たにアカウントを作成した場合に視聴履歴などのプロファイルを転送する機能、ゲストメンバーの追加機能などを紹介する電子メールを送っている。

Antenna によれば、1 日のサインアップ件数は 5 月 26 日と 27 日にそれぞれ 10 万件近くなり、5 月 23 日以降の期間で 1 日平均のサインアップ件数は 73,000 件に到達。直近 60 日間の平均から 102% 増加し、COVID-19 ロックダウン初期の 2020 年 3 月 ～ 4 月を上回ったという。その一方でキャンセルも増加しているがサインアップほどではなく、サインアップとキャンセルの比は直近 60 日間から 25.6% 増加したとのことだ。

すべて読む | ITセクション | 映画 | ビジネス | インターネット | IT | テレビ | 統計 | 娯楽 | お金 |

関連ストーリー：
元Yahoo CEO マリッサ・メイヤー、TumblrじゃなくNetflixを買っておけばよかった 2023年05月07日
Netflix、DVDレンタルから撤退 2023年04月21日
Netflix、メインの利用場所以外でデバイスをブロックするという記述を含むヘルプ記事を誤って公開 2023年02月05日
リード・ヘイスティングス、NetflixのCEOを退任 2023年01月25日
英知的財産局 曰く、ストリーミングサービスのパスワード共有は詐欺罪に問われる可能性がある行為 2022年12月21日
英BBC会長曰く、「地上波テレビはおわる。ネット配信の完全移行に動くべきだ」 2022年12月14日
NHK、Netflixの広告プラン開始を受け番組の配信停止を要求 2022年11月17日
Disney+の有料会員総数が2億3570万人に到達。一方で赤字拡大で人員削減も 2022年11月14日
Netflix、広告付きで200円安い月額790円プランを開始 2022年10月21日
Microsoft による Netflix 買収はあるのか 2022年07月18日
Netflix、複数のアニメーションプロジェクトを中止 2022年04月26日
Netflixの加入者数が20万人減少。アカウントの共有などが理由 2022年04月21日

Windows 11 のエクスプローラーではファイルのコンテキストメニューに「ZIPファイルに圧縮」という項目が追加されているが、英国英語版では「ZIP」が「postcode」(英国英語の「郵便番号」) と訳されていることが話題となっている (Neowin の記事)。

この項目は米国英語版で「Compress to ZIP file」となっており、英国英語版では「Compress to postcode file」と表示される。「ZIP」には「ZIP code」(米国英語の「郵便番号」) の意味もあるが、「ZIP file」と郵便番号の関係はなく、英国英語に翻訳する必要はない。Microsoft は以前、「Windows 10 Fall Creators Update」を英国向けなどのページで「Windows 10 Autumn Creators Update」と表記して後に修正しており、今回も不要な置き換えが発生したようだ。

その他の英語版でどうなっているのか調べてみたところ、米国とフィリピン以外はすべて「Compress to postcode file」となっている。表示言語を英国英語から切り替える際にログオフが要求されないことから、言語パック自体は同じもののらしい。同様に米国とフィリピンの英語の言語パックは同じものとみられる。

その他の言語 (ドイツ語・スペイン語・フランス語・イタリア語) でも確認したが、すべて英語のまま「Compress to ZIP file」となっている。それだけでなく、これらの言語ではエクスプローラーのコンテキストメニューや「設定」アプリの項目などの大半が英語のままになっていた。Windows 11 バージョン 22H2 ビルド 22621.1778 で確認した。

追記: イタリア語版の Windows 11 バージョン 22H2 を新規インストールして確かめたところ、すべてローカライズされていた。言語パックの問題だったようだ。インストール完了時のビルドは 22621.1702、KB5026446 をインストールして 22621.1778 となった。「ZIP ファイルに圧縮」は「Comprimi nel file ZIP」となっており、「ZIP」が「郵便番号」と誤解されることはなかったようだ。

すべて読む | idleセクション | 変なモノ | idle | Windows |

関連ストーリー：
Apple、MacBookのブランディングを「notebook」から「laptop」に変更か 2022年10月09日
スウェーデンに進出したAmazon、サイト上で間違った表示が相次ぐ 2020年10月31日
Oxford English Dictionary、口語的表現の追加で英語の水準を下げると批判される 2019年10月19日
Siriに「mother」の定義を聞くと？ 2018年04月30日
「Fall Creators Update」よりもいい名前、何かある？ 2017年08月06日
今秋のWindows 10アップデート、英国などではAutumn Creators Updateに？ 2017年07月21日

以前にも取り上げたが、パナソニックは一部の家電製品について、販売店での値下げを行わないようにするための仕組みを用意している。この制度はパナソニックが在庫リスクを負担する代わりに、店頭での販売価格の決定権を持つというもの。売れなかった場合は在庫を引き取る仕組みも用意されている（NHK）。

NHKの報道によると、パナソニックはこの指定価格制度の対象製品を現在広げているという。2022年段階では洗濯機やドライヤーなど白物家電のおよそ3割まで制度の対象を広げているが、2024年度には5割まで拡大させる方針だそうだ。一方で制度の対象となった冷蔵庫や電子レンジといった製品ではシェアが低下したという。同社では開発などを強化し、競争力を高めて対処する考えだとしている。

すべて読む | ビジネス | ニュース |

関連ストーリー：
パナソニック、鉛蓄電池生産から撤退 2023年06月07日
パナソニックの充電池、「エネループ」ブランドへ統一 2023年04月03日
パナソニック曰く、寝るときに靴下を履くのはよくない 2023年02月08日
パナソニックが録画用BD-R/REディスクを生産終了へ。後継製品は無し 2023年01月26日
パナソニックの一部家電、メーカーが在庫リスクと価格決定権をもつ仕組みに 2022年06月22日

コクヨは8日、同社グループのシステムがランサムウェアを使った攻撃を受けたと発表した。影響範囲や情報漏えいの有無は確認中とのこと。報告によると6月5日から6日にかけてランサムウェアによる外部攻撃を受けたという。コクヨがランサムウェア攻撃を受けるのはこれが初めて。対策本部を設けてシステムの復旧を進めており、バックアップのシステムで作業するなど業務に支障は出ていないとしている。現時点で流出は確認されていない。全社の対策本部を設置し、外部専門家の助言を受けながら、影響の範囲等の調査と復旧への対応を進めていくとしている（コクヨリリース、ITmedia、ABCニュース）。

すべて読む | セキュリティセクション | セキュリティ | ニュース | 暗号 |

関連ストーリー：
エーザイ、ランサムウェア被害に 2023年06月07日
ランサムウェアの身代金支払いで全データを復旧できたのは、日本でわずか13% 2023年05月26日
MSI、ランサムウェアグループに侵入されソースコードを盗難される 2023年04月11日
バックアップからランサムウェア被害直前の水準まで復元できたのは約18.9％ 2023年03月27日

Brocanteのフリーランスエンジニア専門の案件一括検索サイト「フリーランススタート」は6日、2023年5月のフリーランス市場月額単価の動向を発表した。それによると、5月のフリーランス案件の月額平均単価は66.0万円だった。開発言語別の月額平均単価は、1位「Scala」が82.4万円（前月比+1千円・0.12％増）、2位「Go言語」が79.1万円（同+3千円・0.38％増）、3位「Kotlin」が76.6万円（同±0円・増減なし）だったとのこと（Brocanteリリース、CodeZine）。

すべて読む | ビジネス | 統計 | ニュース |

関連ストーリー：
フリーランスITエンジニアの3割がChatGPTを仕事に使った経験。Hajimari調査 2023年05月22日
フリーランス新法が成立、契約内容の書面での明示義務付けや契約後の不当な報酬減額を禁止 2023年05月02日
中国半導体のグレーマーケットが拡大。ロシアが手を出すも不良率が40％に達する場合も 2022年10月21日
下請法改正でフリーランスの保護強化へ、小規模事業者からの発注も取り締まり対象に 2022年09月09日

headless 曰く、

リモートコントロールで車両を届けるレンタカーサービス Fetch が英イングランド南東部ミルトン・キーンズで営業を開始したそうだ (BBC News の記事、 Top Gear の記事、 The Engineer の記事、 The Verge の記事)。

Fetch の車両を届けるドライバー (オペレーター) は運営会社 Imperium Drive のオフィスでドライビングシミュレーターのような装置を用い、車載カメラの 360 度映像を見ながら運転を行う。これにより、アプリで予約時に指定した住所に無人の車両が届くという仕組みだ。レンタル時間が終わるとリモートのドライバーが再び車両をコントロールして回収する。

Imperium Drive では既に 18 か月間のテストを実施し、1,609 km 以上を無事故で走行しているという。ただし、現在のところセーフティドライバーが乗車しており、今後 18 か月間さらなるテストを行った後に完全無人となる見込みだ。

Fetch ではリモートドライバーが運転して車両を届けると説明しているが、Imperium Drive は自律走行技術の会社であり、1 人のドライバーが担当する車両の数を徐々に増やしていく計画もあるそうだ。それでも監視の必要性からリモートドライバーを完全に廃止するつもりはないが、ユーザーへの車両受け渡しが完全自律化されれば英国での個人による自動車の所有を置き換える可能性があるとのこと。

しかし、王立自動車クラブ (RAC) では Fetch のサービスについて、走行する現場にいないリモートドライバーが道路の安全をビデオゲームのように考える可能性があると懸念する。また、オペレーターのいる部屋で起きた出来事により集中力が低下する可能性もあり、より広い範囲でのサービスが始まれば深刻な結果を生む可能性もあるとのことだ。

すべて読む | ITセクション | ビジネス | 英国 | 人工知能 | IT | 交通 |

関連ストーリー：
日野自動車と三菱ふそうトラック・バスが経営統合で合意 2023年05月31日
米サンフランシスコで渋滞を引き起こす自律走行タクシー、市には規制の権限なし 2023年05月18日
Tesla、顧客の車載カメラ映像を従業員が社内チャットシステムで共有していたとの報道 2023年04月09日
日本初のレベル4自動運転車を認定、条件を満たせば運転手不在でも運航可能 2023年04月05日

ターリン・インターナショナルは、同社カプセルトイ「カプセルコレクション」のラインアップとして、「手のひらネットワーク機器」シリーズを6月15日から各カプセルトイ自販機コーナーで発売する。価格は1回500円（エーピーコミュニケーションズリリース、INTERNET Watch、ITmedia、ASCII.jp、ZDNET Japan）。

提供されるのはシスコシステムズと古河電気工業、A10ネットワークスが提供するルーターやスイッチなど。ネットワーク機器メーカー各社とのコラボレーションによって実現したという。それぞれの元ネタに関しては各社が監修として参加。カプセルトイにはネットワーク機器本体以外にも、サーバラックやLANケーブル、冷却ファン、ケーブルホルダー、電源タップ、棚板なども付属するという。LANケーブルで機器同士をつなげることもできるとのこと。

すべて読む | ネットワーク | 娯楽 | おもちゃ |

関連ストーリー：
都内進学校の卒業式に100台のガシャポン機を設置する「卒おめ大作戦」 2023年03月14日
戦前に売られていた『セメダインB』、実物をもとに新品状態の再現しカプセルトイ化 2021年06月02日
公衆電話のミニチュア模型がカプセルトイとして登場、金の公衆電話も再現 2019年09月06日
カプセルに入っていないカプセルトイ、「EXCEED MODEL GUNDAM HEAD 1」発売 2019年02月08日

クックパッドは5日、海外を含むグループ全社を対象として、新たに110名の人員削減を行う方針を発表した。日本国内では退職勧奨、海外では解雇を実施するという。退職予定日は6月末から8月末で、対象者には特別退職金を支給するとしている。今回の特別退職金に関しては、2023年12月期第2四半期決算で営業損失として計上する予定（gamebiz、ITmedia）。

クックパッドは2月にも複数の新規事業部門で希望退職者を募集しており、このときは計120人程度を退職させているという。同社が2月に発表した2022年12月期通期の連結決算は、売上高が90億8600万円（前年比9.2％減）、営業損益が35億2000万円の赤字（前年は26億3200万円の赤字）となっている。東洋経済の決算分析によると、会員売上等が好調とは言いがたく、課金対象の会員数も減少しているという（東洋経済）

すべて読む | ビジネス | ニュース |

関連ストーリー：
大手CDN「Fastly」で8日夜に障害発生し、Amazon、Redditなどの国内外のサイトがダウン 2021年06月09日
クックパッドアプリの開発では人間が機械に合わせてリリースする 2018年09月19日
クックパッド、世界中のすべての家庭において毎日の料理が楽しみになった時に解散することを名言 2018年02月19日
クックパッドなどのレシピサイトで公開されている「危険なレシピ」が問題に 2017年04月12日
東京都杉並区が給食の調理法をクックパッドに公開 2015年09月07日

インド東部ビハール州の都市バーガルプルで4日、建設途中だったガンジス川を渡す橋が崩壊したという。この件を取り上げているシュタインバッハ大学の石川雅一氏の動画によると、この橋は四車線の大規模なもので、完成時には全長3.1キロメートルの橋になると言われていたとのこと。氏の動画では橋の崩落中の様子なども掲載されている（AFPBB News、CNN、石川雅一のシュタインバッハ大学[動画]）。

この橋は2017年に建設が始まっていたが、当初の完成予定である2019年3月から8回もの完成延期がされていたそうだ。またこの橋の崩落もこれが初めてではなかったという。2022年4月30日には暴風雨で第4支柱と第6支柱の上部構造が落下する事故が起きていたとしている。

なおCNNによると橋の設計、工事を担当したのはカナダの企業で、橋の一部が崩落したことを認めているという。CNNは現地の施工会社にも連絡を試みたが、返答は得られていないとしている。先の石川氏の別の動画によると、現地の施工はインド国内の新興企業であるSP Singlaであるようだ。ただ同社サイト上の建設中の橋の一覧の中には、今回の事故となった橋に関する記載はなかったとも述べている（石川氏による続報[動画]）。

追記：別のタレコミによるとSP Singla関連の情報に関しては現地メディアと思われるDNA Webに詳しく掲載されていたようだ。この記事によると杭などの部分に低品質の材料を使用したなどの問題が指摘されている模様（DNA Web）。

すべて読む | ITセクション | アップグレード | ニュース | IT |

関連ストーリー：
クリミア半島とロシアを結ぶ唯一の橋が攻撃。ロシアは報復としてウクライナ都市部を攻撃へ 2022年10月11日
和歌山市で橋にかかる上水道管が崩落、6万戸に大規模な断水 2021年10月05日
10日は東北などは大荒れの天候、北海道では10月上旬並みの気温、関東では八王子で39.0℃の猛暑 2021年08月11日
熊本県でマグニチュード7.3、震度6強の「本震」が発生 2016年04月16日

パナソニックホールディングス（HD）は31日、グループのパナソニックエナジーが鉛蓄電池の生産から撤退したと発表した。生産を停止したのは、中国瀋陽市のパナソニックストレージバッテリー瀋陽（PSBS）で、ビルの非常用電源などに使われる産業用の鉛蓄電池を生産していたという。今後、PSBSは清算手続きに入る見通し。PSBSの清算決定でパナソニックグループの鉛蓄電池事業の生産拠点はゼロになる。なお販売は継続するという（日経新聞）。

すべて読む | ビジネス | ニュース |

関連ストーリー：
パナソニックが録画用BD-R/REディスクを生産終了へ。後継製品は無し 2023年01月26日
パナソニックからコンパクトデジカメの新機種が発表も…… 2022年09月29日
三菱電機、テレビ事業から撤退 2021年11月05日
パナソニック、太陽電池生産から撤退へ。2021年度内に 2021年02月04日
パナソニック、液晶パネル生産から撤退 2019年11月26日

ブラザー工業株式会社は、ペーパーアイテムに箔を転写できるプリンタ「HAK110」を発売した。金や銀など全8色の箔印刷が可能で、レーザープリンタのトナーに反応して箔を転写する仕組みだという。金型の作成が要らず、細い線や精巧なイラストの印刷も可能だとしている。なお価格は41万8000円となっている（HAK110製品ページ、PC Watch）。

すべて読む | ハードウェアセクション | ハードウェア | プリンター |

関連ストーリー：
まんじゅうの下に純金小判、時代劇でおなじみのシーンを三越が商品化 2023年04月24日
村田製作所とCooler Master、世界最薄200µmのベイパーチャンバーを共同開発 2021年05月27日
日清食品の米国子会社がチーフヌードルオフィサーなる役職を公募中 2020年10月14日
ノザキ、台形の「枕缶」を使ったコンビーフの販売を終了へ 2020年01月17日

政府はトラック運転手の不足が懸念される「2024年問題」への対応策として、運送業者が適正な運賃を受け取れない要因のひとつとして消費者の購買意欲を誘う「送料無料」の表示があるとして「見直しに取り組む」方針を示しているそうだ。運送業者が適正な運賃を受け取れるようにするため、通販業者らに無料表示の是正を要請する検討に入る。消費者庁が中心となって改善を働きかけるとしている（共同通信、日経新聞、テレ朝NEWS）。

再配達に関しても2024年度に現在の12％から半減する目標を立てた。コンビニエンスストアやガソリンスタンドでの受け取り、マンションの宅配ボックスの設置、荷物を手渡さず玄関前に届ける「置き配」などへの財政支援策を用意することで改善を促すとしている。

すべて読む | 日本 | ビジネス | 政府 | 交通 |

関連ストーリー：
ヤマト運輸、6月発送分から関東など一部区間で配達1日遅くすると発表 2023年04月19日
業界団体、大型トラックの制限速度引き上げを要望 2023年04月13日
日本初のレベル4自動運転車を認定、条件を満たせば運転手不在でも運航可能 2023年04月05日
国土交通省が4月を宅配「再配達削減PR月間」に設定。呼びかけへ 2023年03月15日

ニュージーランド航空が 5 月 29 日から、国際線の乗客に体重調査への協力を求めている (プレスリリース、 The Register の記事)。

体重の調査は航空機の安全で効率的な運航のために欠かせないものであり、民間航空局から義務付けられたものだという。航空会社は貨物や機内食から預け入れ手荷物まで航空機に乗せるすべての物の重量を測定するが、乗客や乗員の体重や機内持ち込み手荷物の重量には平均重量を用いており、平均重量をアップデートするのが調査の目的とのこと。ニュージーランド航空では 2021 年に国内線での体重調査を済ませているそうだ。

調査はオークランド国際空港 (AKL) を出発するニュージーランド航空便の一部のゲート入り口で、5 月 29 日から 7 月 2 日まで行われる。ニュージーランド航空では1万人以上の体重測定を見込んでいるが、測定が強制されることはない。体重計にディスプレイは搭載されておらず、乗るだけで自動的に測定結果が匿名で記録されていく。そのため、本人を含めて誰かに測定結果を見られることはないとのこと。

同様の調査は欧州で EASA がルフトハンザ航空の協力により 2022 年に実施しているが、前回に 2008 年の調査と比較して大きな変動はなかったとのことだ。

すべて読む | idleセクション | 統計 | idle | 数学 | 交通 |

関連ストーリー：
ニュージーランド、人口 1 人当たりのヒツジの数が 5 頭未満まで減少 2023年05月28日
ニュージーランド議会、2009年以降生まれの人は一生煙草を買えない法案を可決 2022年12月17日
ニュージーランド、牛げっぷに課税。農業団体は猛反発 2022年10月14日
ニュージーランド警察、オークランドに KFC のテイクアウトを大量に持ち込もうとしたギャングを逮捕 2021年09月22日
ニュージーランド、1人感染確認で全土緊急ロックダウン 2021年08月19日
敬称の「Miss」を子供と決め打ちする国のプログラマー、旅客機が実際よりも1トン以上軽い設定で離陸する重大インシデントの原因に 2021年04月11日
ラグビーへの愛を世界に示すためニュージーランド航空がオールブラックス航空に改名、という機内安全ビデオ 2019年08月04日
エアインディア、超過体重の客室乗務員を地上勤務に 2015年09月20日
安全のため搭乗前に体重測定を実施すると発表したウズベキスタン国営航空、特に説明なくプレスリリースを削除 2015年08月16日
Flightstats 2010 年版発表。相変わらず強い JAL、ANA。 2011年01月28日

カスペルスキーは 1 日、管理職など複数の同社従業員が使用する iPhone で見つかったというスパイウェアの最初の分析結果を公表した (Nota Bene の記事、 Securelist の記事、 Ars Technica の記事、 HackRead の記事)。

カスペルスキーが「Triangulation」と名付けたスパイウェアは iMessage 添付ファイルを通じたゼロクリック攻撃によりインストールされるという。iOS の脆弱性を突いた攻撃はユーザーの操作を必要とせず、スパイウェアはひそかに個人情報をリモートサーバーへ送り始める。iOS の特質上、効果的にマルウェアを検出・除去可能なソフトウェアは存在しないが、カスペルスキーは同社製の SIEM ソリューション Kaspersky Unified Monitoring and Analysis Platform (KUMA)で社内の Wi-Fi ネットワークに接続した iPhone による怪しい挙動を検出したとのこと。

iOS の制限などもあって感染には持続性がなく、複数のデバイスのタイムラインは再起動後に感染を繰り返していたことを示しているそうだ。もっとも古い感染の痕跡は 2019 年のものだという。ユージン・カスペルスキー氏はこのスパイウェアに「Triangulation」と名付けた理由として、攻撃するシステムのソフトウェアとハードウェアのスペックを認識するために HTML5 の canvas エレメントによるフィンガープリンティング技術を用い、デバイスのメモリに黄色い三角形を描画するためだと説明している。なお、カスペルスキーでは同社が Triangulation の主要なターゲットではないと確信しているとのことだ。

これとは別にロシア連邦保安庁 (FSB) は同日、Appleのモバイル機器の脆弱性を用いた米情報機関の偵察活動をロシア連邦警護庁 (FSO) とともに確認したと発表した。FSB では米企業である Apple が米国の情報機関、特に米国家安全保障局 (NSA) と緊密に連携していることや、ユーザーの個人情報の機密性を守るという Apple のポリシーが虚偽であることを示すものだなどと主張している (FSB の発表、 The Register の記事、 Neowin の記事、 Reuters の記事)。

すべて読む | アップルセクション | セキュリティ | 政治 | iOS | iPhone |

関連ストーリー：
NSA曰く、新しい暗号規格にバックドアはない 2022年05月15日
ロシア、388万人が国外流出 2022年05月10日
NTT、カスペルスキー製ソフトの使用中止 2022年04月11日
FCC、カスペルスキーを国家安全保障に対する脅威と認定へ 2022年03月28日
カスペルスキー日本法人、会社概要のページからロシア本社の住所をなぜか削除 2022年03月18日
ドイツ連邦情報セキュリティ局、カスペルスキー製品使用のリスクを注意喚起 2022年03月17日
ロシアの「マインクラフト事件」で少年に 5 年の実刑判決 2022年02月16日
ロシア連邦保安庁、サイバー犯罪組織 REvil を無力化 2022年01月16日
NSO Group のスパイウェアがジャーナリスト監視に使われていた問題で、iOS のセキュリティがイメージほど高くないことにも注目が集まる 2021年07月23日
ロシア連邦保安庁の下請け企業、IoT機器を狙った攻撃ツールを開発していた 2020年03月25日
ZERODIUMがエクスプロイト買取価格を改定、Androidのエクスプロイト買取価格が初めてiOSを上回る 2019年09月08日
Kaspersky曰く、「iOS向けアンチウイルスソフト」は存在しない 2018年09月28日
Kasperskyの研究者、国家反逆罪でロシア当局に逮捕される 2017年01月30日
AppleのOSにStagefrightのような脆弱性 2016年07月24日
iMessageに添付ファイルの暗号化が解読される脆弱性 2016年03月26日
ロシア、機密保持のため電子タイプライターを導入 2013年07月12日
Appleに対し「いつになったらセキュリティ対策に真剣に取り組むのか」という批判 2013年04月03日