NASAは5日、一部の天体について愛称の使用見直しを進めていることを発表した(NASAのニュース記事、 Houston Chronicleの記事、 Mashableの記事、 SlashGearの記事)。

天体の正式名称には記号的なものも多く、親しみやすい愛称で呼ばれることも多い。しかし、一見すると当たりさわりないと思われる愛称の中にも、無神経であったり、そればかりか有害なものがある。NASAでは多様性や公平さ、包括性を進める観点から非公式な用語の使用を見直し、愛称が不適切な場合は国際天文学連合(IAU)が定める正式名称のみを使用するとのこと。

NASAは手始めとして、ふたご座に位置する星雲 NGC 2392の愛称「Eskimo Nebula」(エスキモー星雲)や、おとめ座銀河団に含まれる2つの渦巻銀河 NGC 4567と NGC 4568の愛称「Siamese Twins Galaxy」(シャム双生児銀河)の使用を取りやめる。「Eskimo」は北極圏の先住民に押し付けられていた植民地主義的な用語と広くみなされており、ほとんどの公的文書では既に使われていないとのことだ。

すべて読む | サイエンスセクション | サイエンス | 宇宙 | NASA |

関連ストーリー：
Apple、包括的用語使用の義務付けを含むスタイルガイド更新 2020年07月19日
Linuxカーネルのコーディング規約、包括的用語使用のガイドラインが追加 2020年07月12日
肉眼でも見える？ネオワイズ彗星が飛来中 2020年07月11日
JPモルガン、社内資料やプログラム上からマスター・スレーブなどの単語を排除へ 2020年07月03日
英国家サイバーセキュリティセンター、用語「whitelist」「blacklist」を使用中止へ 2020年05月04日
2019年ノーベル物理学賞を受賞するジェームズ・ピーブルズ氏、自分の研究分野を指す「ビッグバン理論」という用語に不満 2019年11月20日
カイパーベルト天体Ultima Thuleの正式名称、「Arrokoth」に決定 2019年11月16日
小惑星リュウグウに「おむすびころりんクレーター」誕生 2019年08月24日
欧州宇宙機関、太陽の3000兆倍の質量を持つ巨大銀河団の写真を公開 2019年02月21日
カイパーベルト天体 Ultima Thuleは平べったい形だった 2019年02月10日
NASA閉鎖中にカイパーベルト天体「2014 MU69」のフライバイを実行するニューホライズンズ探査機 2018年12月29日
太陽から約180億kmの場所で新たな天体が見つかる 2018年12月21日