Niggerに似た発音の中国語表現を例で使っただけで生徒に通報されて休職になった教授
2020年9月14日 16:06
2020年8月20日、南カリフォルニア大学マーシャル商業学校のグレッグ・パットン教授はZoomを使った遠隔授業をしていた。授業では国ごとの文化の違いから会話で間を取ることについて解説していたが、中国本土でよく使われる「あれ」を意味する「那个(ネーガー)」という言葉の例を出した。この言葉は発音としてはニガー(nigger)に似ている。
次の言葉が出てこない時は、つなぎ言葉を連続して時間稼ぎするのは会話で当たり前のことだが、「あれあれあれ」と何度も繰り返して説明したそうで、授業に参加していた黒人生徒からは精神的に追い詰められトラウマになったと非難されて休職処分となってしまったようだ(New York Post)
すべて読む
| YROセクション
| YRO
| アメリカ合衆国
|
関連ストーリー:
「子供」が「子ども」と書かれるのは、「供」=従属的という理由から?
2020年08月06日
VMwareがコネクターの「オス/メス」表記を非推奨にするとの報道
2020年07月26日
悪玉ハッカーを意味する「ブラックハット」は差別用語か? 米専門家らが議論
2020年07月09日
JPモルガン、社内資料やプログラム上からマスター・スレーブなどの単語を排除へ
2020年07月03日
人種差別問題で米国が混乱中。キリスト像の人種問題からコロンブス、音楽用語まで
2020年07月02日