2026年8月28日公開の劇場版「魔法少女まどか☆マギカ〈ワルプルギスの廻天〉」と、冬にアニメ新エピソードが予定されている「物語シリーズ」とのコラボレーションが実現しました。西尾維新先生書き下ろしの短編シリーズ『魔法童女よつぎ☆ピース』全12話がYouTubeで8月20日から4日間連続公開されます。

各話は以下の通り：
- 8月20日（木）19:00 第1話
- 8月21日（金）19:00 第4〜6話
- 8月22日（土）19:00 第7〜9話
- 8月23日（日）19:00 第10〜12話

このコラボレーションは、まどか☆マギカの世界観と物語シリーズのキャラクターが融合し、新たな魔法少女ストーリーを展開します。公開された第3話は月火ちゃんや斧乃木余接が魔法少女になるシーンが収録されており、注目を集めています。

本作は「〈物語〉シリーズ」の青春と成長を描いた物語で、主人公阿良々木月火が空手の師匠から山籠もりを求められるところから始まります。