リーディングビュー

英作文力の向上は日本語作文の向上法に学べ!!

母国語だから「日本語の文章」がうまく書けるという保証はない。
附属小では、ちゃんとした日本語の文章が、書けるようにする指導を一切しないので、日本語が書けない附中生が出てくる。
文章を日ごろから書く習慣が無いと、附中でノルマとされている「追求の記録」を書けない、書かない、出さないという悪循環に陥る。
作文力の大枠は、ほぼ小学6年までで決まる。
文章が書けない生徒がよく口にする言い訳が「書くべき事柄が思いつかない」というものだ。
そこで秘訣を教える。
その昔「生活綴り方教室」という運動があった。
東北地方の農村に「むちゃくせいきょう」という小学校教師がいた。
農村での日常生活をテーマに、子供たちが体験し感じたことを好きなように書かせていった。
当時の農村はまだ「貧困のまっただ中」にあり、ほとんどの子供達は貧しい家庭の中で、懸命には働く親兄弟たちとの生活を素直に書いた。
周りがみんな貧乏だったから、隠さずに貧乏をありのままに書いたが、それなりに辛いことや悲しいことも多かった。
彼は、それらの作文に一つ一つコメントをつけて、学校授業で取り上げた。
ほとんどコメントは作文の良い点を褒めたが、改善のアドヴァイスも忘れなかった。
生徒の作文は文集となり、やがて本となって出版されていった。
「生活綴り方教室」は全国の小学校に急速に拡大し、子供たちの作文力向上に大いに貢献した。
作文力を向上させるためには、まず書いた作文を、常時発表する場が必要だ。
さらにはその作文を評価し、必ず感想を述べてくれる指導者が不可欠だ。
日常生活について英語で文章を書いて常に発表する場を作ることだ。
それには、ブログと言う形式が簡単で優れている。
英文だから世界中からアクセスが来る。
コメント欄には様々なコメントが来るが、辛口のコメントにめげてはいけない。
アクセス数が増えれば、励みになる。
コメントを読むと、こんな英語表現があるのかと参考になり、さっそく真似ができる。
そうして回数を重ねるうちに「自分の文体」というものが出来てくる。
「自分独自の英文文体」が確立されると、テーマが日常生活だけではなく、ネット上に現れるあらゆる事柄を取り上げてコメントできる。
Uチュ-バ-が映像と音声でやっている事を、英文を武器に世界に向けて発信するのだ。
情報は自ら発信する者の所に、最も多く集まって来る。
自分独自のネットワークを世界中に張りめぐらして、情報のやり取りをする。
自分の得意とする分野に絞ると、あっという間にその道の専門家になれる。
今、情報の交換は「英会話」という音声ではなく、英文という文字でなされるのが普通だ。
今後、全ての専門職は英文で直接情報を仕入れるようになる。
そのとき、自分自身に英文でどれほどの情報発信力があるかが、あなたの将来を決める。



  •  

静岡県高校入試から消えた「和文英訳問題」2

2021年から、静岡県の高校入試問題から「和文英訳問題」が消えた。
代わりに、文中の流れに沿った英文を書けという問題に変わった。
戦後、数十年続いた「日本文を英文に直す英作文」が、とうとう消滅したのである。
これは従来の「日本語原稿を書く人間とそれを英文に翻訳する人間」の分業が否定され、初めから自分の言いたいことを英文で書く能力が、個々の発言者に要求されることを意味する。
考えてみれば当たり前のことだが、高校入試で「和文英訳問題」が出題され続けたのは、大学入試で長く「和文英訳問題」が出題されていためだ。
これは大学内で自分の論文を英語で書けないので、英語翻訳専門家に丸投げする教授連中が、まだまだ多い時代が続いていた名残だ。
だが、さすがにそれでは卑しくも国立大学の教授は務まらないので、初めから英文で論文を書ける素養のある学生を入学させようという事になってきた。
大学入試問題が変わったので、高校入試問題も変わらざるを得なかったわけだ。
だが「日本語と同じように英文を書ける能力」の訓練法やノウハウは、依然として中学の英語教師は持っていない。
実は簡単な方法で「本格的な英作文能力」高めることができる。
ただし、PCとインターネットの利用が不可欠である。
PCの家庭普及率はむしろ低下気味なことが阻害要因となっている。




  •  

中3重要 静岡県高校入試で消えた「和文英訳型英作文」

公立高校入試の英語問題で最大の失点箇所は、長年大問3の和文英訳型英作文と大問4のテーマ型自由英作文だった。
特に大問3は「日本語で日常生活で使う慣用表現」を英語に直すという問題で、「日本語の慣用表現」に一致する適切な英語表現を考えるのに苦労させられてきた。
苦労する理由は「日本語慣用表現」を、一度「より簡単な表現に言い直してから」それに該当する英語表現を当てはめると言う作業が要求されるからである。
この作業=日本語を日本語に翻訳する、が出来ないと「日本語に単純に英単語を代入した」伝統的なデタラメ英語になり、解答がただの笑い話=ジョ-クになるのだ。
この手の英作文問題が長年出されていたのは「国立大学英語入試問題」で、受験生が書く解答にデタラメ英作文解答が氾濫していたためだ。
「日本語を分かりやすく意訳」してから英語に直す作業を国立大学が、受験生に要求していたのである。
その先頭に立っていたのが東大と京大である。
続く。

  •  

マネーロンダリング

全国の毒舌ファンのみなさま おはようございます。Tommyセンセです。

ということで、3連休でございます。たいしてやることのない休日なので、理髪店に行って髪型を坂本龍一風にカット。
_e0041047_05595828.png
本物の坂本龍一は
坂本龍一さん 3月の東北ユースオーケストラ公演に参加予定:朝日新聞デジタル (asahi.com)

_e0041047_06022406.jpg
・・・・もう少し白髪が増えてきたらソックリだ????????!!!!!!!
もう20年ほど利用している馴染みの床屋の旦那は、髪を切りながらずっと笑い続けていた。「坂本龍一風にしますよ~~~~」




こんなことはどうでもいいので、本来の「世相を斬る!!!!」はこちらの話。
「カネは配ったけど買収じゃない」国家公安委員長の言いぶんにSNS呆れ果て「国が腐っていく」「正義感あるのか」(SmartFLASH) - Yahoo!ニュース



<コピッペ>
今回、報じられた疑惑の構図はこうだ。
 まず、衆院選や参院選など、国政選挙に出馬した自民党議員が、自らの政治団体などを通じ、自民党の京都府連に寄付。府連は、選挙区の府議や市議に対し、1人50万円ずつを「活動費」として渡していた。確認できただけで、1億円を超えるカネが配られていたという。



 それにしても、なぜ、このような回りくどいやり方をしたのか。

『文藝春秋』が入手した内部資料には、《候補者がダイレクトに議員に交付すれば、公職選挙法上は買収と言うことになりますので、京都府連から交付することとし、いわばマネーロンダリングをするのです》と書かれていたという。


<コピッペ終了、太字はワタシ>


ここには、そお文書が写真付きで掲載されている。
・・・自民京都府連支出の政治資金、選挙活動の対価か 内部文書に「マネーロンダリング」|社会|地域のニュース|京都新聞 (kyoto-np.co.jp)


ちなみに、マネーロンダリングとは、
マネー・ローンダリング対策の沿革|JAFIC 警察庁 (npa.go.jp)

なんと、警察庁のHPに、ハッキリと説明されている。


<コピッペ>
マネー・ローンダリング(Money Laundering:資金洗浄)とは、一般に、犯罪によって得た収益を、その出所や真の所有者が分からないようにして、捜査機関による収益の発見や検挙を逃れようとする行為を言います。このような行為を放置すると、犯罪による収益が、将来の犯罪活動や犯罪組織の維持・強化に使用され、組織的な犯罪及びテロリズムを助長するとともに、これを用いた事業活動への干渉が健全な経済活動に重大な悪影響を与えることから、国民生活の安全と平穏を確保するとともに、経済活動の健全な発展に寄与するため、マネー・ローンダリングを防止することが重要です。

<コピッペ終了>


ちなみに、ローンダリングという言葉と、コインランドリーのランドリーは同じ英語であって、同じ事である。 なので、“資金洗浄”なんですよ。


ワタシは、わざとらしく警察庁のHPから引用したが、選挙資金を「マネーロンダリングします」と文書で記した自民党京都府連の会長をつつめていたのは、現国家公安委員長の二之湯智参議院議員である。
二之湯智 - Wikipedia

「国家公安委員長」とは、警察組織をいわばシビリアンコントロールする立場の大臣である。


この違法なマネーロンダリングをもちろん心得ていて、しかも「自民党の引き継ぎ文書」で示しているという自民党の政治活動を許していいのか??????
そして、この二之湯氏は、マネーロンダリング的な資金の移動を堂々と認めているのだ。


これでいて、普通に国会答弁だけで逃げ切るつもりなのであるから、もう、自民党の選挙は腐りに腐りまくっている。


嗚呼、「自民党死す」なり。














  •  

大坂府が最悪

全国の毒舌ファンのみなさまおはようございます。Tommyセンセです。

 ということで、全然収まらないオミクロン株騒動。
日本の首相は、とにかくワクチン!!!!!の一辺倒だが、国民の多くは、「ワクチンの3回目接種が終わる前に、オミクロン株の流行の方が終わりそう」と心の底では思っている気配がする。


 このオミクロン株が感染力が強いことが特徴とされているのだから、人口密度の高い都市部で感染が蔓延するのも当たり前だ。
日本では、現状、大坂が一番酷い。


 大坂一帯は、日本維新の会という地域政党が大人気で、キャッチフレーズは創業以来「身を切る改革」だった。そして、政策的にはとにかく“公務員は無駄”。公務員に任せるのではなく、すべて民間に任せれば経済が活性化して上手くいく。というものだ。


 そして、このオミクロン株騒動で、保健所の人員削減や公立病院の削減、などの「大阪府民の身を切る改革」の結果責任が、大阪府民に一挙に広まった。
でも、維新の会による「身を切る改革」が大好きなんだろうな。橋本も松井も吉村も弁舌だけは健在だ。


 最近、菅直人元首相のTwitter発言が、「維新の創設者橋下徹をヒトラーになぞらえて侮辱している」と大騒ぎになった。
菅直人 衆議院議員(府中・小金井・武蔵野) 立憲民主党さん (@NaotoKan) / Twitter

(本物のTwitterサイト)
ワタシはそれほど騒ぐことではないくらい(菅直人氏は、批判しているというよりも、感心している)のものなんだが、それを全国的にマスコミに乗せて大きな問題とする手法は、まさしくヒトラーっぽい。


 書いている通り、ワタシは橋下徹や松井・吉村を好きではないので、こんなサイトを紹介する。
なぜか湧き上がる「橋下徹総理待望論」。そこで彼の過去発言を振り返ってみた | ハーバー・ビジネス・オンライン (hbol.jp)

橋下徹がどれくらい詭弁家なのかよくわかる。


 公共事業は、公共団体でやる理由があるんです。それを「市場の失敗」とか「市場の限界」と言います。1年生の学年末テストで出題しますよ。
  •  

名古屋大医学科出願数が半減以下 どこへ消えた??

今年の名古屋大医学科の志願者が激減して、去年の倍率3.8倍から1.6倍と半分以下になっている。
志願者数は去年が345名、今年が144名で何と201名の大幅減少だ。
ちなみに定員は90名で同じだ。
このよう場合「浸み出し現象」といって近隣の国公立医学科に流れるが、名市大医学科も3.5倍から2.7倍で減少している。
三重大医学科、岐阜大医学科も減少している上に、浜医医学科も去年の4.7倍から3.4倍と大幅減少となり「浸み出し現象」のとばっちりを受けていない。
共通テストの上位層だけが出願して、B判定以下の多くが出願回避という事か?
名大医学科は河合塾の判定が絶対的な効力を持つので、合否判定が厳しすぎたのではないかと見ている。
浜医医学科も河合の一般入試ボ-ダ-ラインは明らかに高すぎる。
このように過去のデータが使えない場合は、勇気を持って挑戦した者に、運命の女神は微笑む。
医学科志望者自体が大幅に減少するとは、考えにくいので私大医学科に流れた可能性がある。
特に浪人層は冒険回避から、私大医学科の複数受験を加速させた(受験校を増やす)と推測する。
今年は、医学科志望の浪人男子には、さらに厳しい冬になるかもしれない。


  •  

中1重要 地理学年末対策 世界の地域ごとの特徴を掴み統計資料を頭に入れる。

昨日のアジア地域では、細かい地形や地名を、それほど気にする必要はない。
むしろ枠で囲んだ特徴を表す「重要事項の文章」を、しっかりと覚えよう!!
さらに昨日示した統計資料が意味する事柄を読みとる訓練をする。
例を挙げると
①コメの国別生産量が世界上位の国と、国別輸出量が世界上位の国では大きく異なる理由
②タイの輸出品目割合が1980年と2017年で大きく異なる理由
③やや難 OPEC加盟国はペルシャ湾岸諸国がほとんどで、内陸部の国名が「....スタン」の国々が加入していない理由
などを考えておこう。

  •  

新高1生用 数学授業は3月8日午後7時から

静高1年生対象の高校数学は3月8日午後7時から開始です。
レギュラ-生以外で受講を希望する生徒は、電話申し込みで受け着けます。
定員は10名程度なので、空きは若干名です。
1学期最初の校内テストと学力テストに出る分野に絞って、スタ-トダッシュします。
ここで高得点して上位にランキングされる生徒は、3年間継続して学年上位にいる可能性が、大変高い。
数学は単位数が多いので浜医医学科の推薦入試を狙う生徒は、校内選考基準の評価点を獲得する上でも、重要科目です。
  •  

高2重要 化学テスト対策 6回は繰り返す!! 

昨日のテスト対策はテスト時間の50分で完答出来るように、6回は繰り返そう!!
平均点が低いのは計算力が低いことから来る「静高生の風土病、宿痾」だ。
その計算力も、小学生程度の少数の計算が苦手というお粗末なものだ。
次回は、制限時間内の50分で8割以上取れるように、もう1セットやります。


  •  

NHK報道 田辺市長は市内で県外来訪者と飲酒会食 市の通達に違反

静岡新聞はまだ動かないが、忖度しないNHKがついに報道した。
田辺市長はコロナ感染で市長業務から離脱中だが、コロナ感染理由が「県外来訪者と飲酒しながら会食した」ことだと判明した。
市の通達では「市職員は家族以外の者と飲酒を伴う会食をしてはいけない」ことになっている。
通達を出した最高責任者が自ら破って、感染しているなどありえない事だ。
「飲食したのは、親しい友人で安全を確認してから飲食した。」などと言い訳をしているが、肝心の市総務課は「通達違反は免れない」と指摘している。
本来なら川勝知事がいつもの激辛トークでぼろくそにこき下ろすところだが、知事自身も「舌禍」で謹慎中なので、自重している。
身内の自民党市議団も、見て見ぬふりをしてノーコメントだ。
今なら受験生がワクチン3回目接種をすれば、ぎりぎり間に合う。
高校受験は3月3日だ。
国立大学受験は多くが2月25日以降なので、これもギリギリセーフだ。
ワクチンはあるのだから、市職員を総動員して何とか受験生を間に合わせるべきなのに、市長がこのザマでは市の職員もケツを叩かれても、動かないだろう。

  •  

高2重要 化学テスト対策早めに来てじっくり解答 難易度高し 平均点20点台

化学のテスト対策をやるので、早めに来てじっくり解答しよう!!
難易度が高いので、資料を調べつつ綿密に計算しないと、「点が無い。」
平均点は毎年20点台とK爆弾さく裂!!
ほとんど全員が爆死状態だ!!
2セットの内、最初の解答解説を熟読し、計算を反復練習してから次に行こう!!
このレベルでも、80点台を取る生徒は取るのだ。
  •  

中2重要 テスト対策日本地理 各地域の特性と統計資料の傾向を抑える

日本地理はブロックごとにその地域の特徴を、的確に押さえて文章で表現できるようにする。
細かな地形や地名は以前ほど入試にはでないので、それほど神経質にならなくてもよい。
特に抑えるべきポイントは各地域ごとに示される統計資料である。
そこから何が読みとれるか。
例えば昨日の中部地域での「レタスの東京市場への出荷」のグラフでは、6月から9月までは長野県産の割合が8割前後を占めている。
だが、1kg当たりの価格はむしろ下がり気味である。
ここではワンパタ-ンの「価格の高い時期に出荷する」という解答は当てはまらない。
長野県のもっと高度な戦略がある。
レタスの需要の多い夏場に、大量に出荷して「シェアを握り」単価よりも数量で多額の収益を得るという戦略だ。
圧倒的なシェアを握っているので、長野県だけで出荷量を調整して価格の暴落を防げる。
大量出荷と多額の売り上げで、レタス栽培が地域の基幹産業となり、農村部の雇用の確保にもつながる。
さらに夏場の出荷だけで農家は生計が成り立ち、他の季節は休業となるので、労働環境は良好で若者には都合がよい。
事実、高収入で自由時間も多いため農家の後継者確保には苦労していない。
このような高度な戦略を立てて「継続可能な基幹産業」を目指す農産地は他にもある。
統計資料から探してみよう。
農業だけではなく、漁業でも同じ戦略を立てている地域もある。
これが「考える社会科」だ。

  •  

愛のアランフェス

全国の毒舌ファンの皆様 おはようございます。Tommyセンセです。

ということで、北京オリンピック フィギュア国別対抗団体戦銅メダルおめでとうございます。立役者はなんと言ってもこのお二人
【フィギュア】三浦璃来&木原龍一組が決めた団体メダル 時間かけて完成した「おいしいケーキ」 - フィギュアスケート - 北京オリンピック2022 : 日刊スポーツ (nikkansports.com)

日本のフィギュアスケートペアのレベルもとうとう世界に近づいたと感嘆。素晴らしかった。


我々世代は、フィギュアの世界を、このコミックから知った。
愛のアランフェス 1巻(別冊マーガレット/マーガレットコミックスDIGITAL) | 槇村さとる | 無料試し読みなら漫画(マンガ)・電子書籍のコミックシーモア (cmoa.jp)



ワタシ達がガキの頃、少年ジャンプも読んでいたが、『別冊マーガレット』も欠かさずチェックしていたのだ。
記念にコミックの画像も貼り付けておく。
_e0041047_05361173.jpg

そして、表題にもなったアランフェス協奏曲
【ギター Guitar】ロドリーゴ Rodrigo: アランフェス協奏曲 Concierto de Aranjuez/イエペス Yepes/レコード/高音質 - YouTube



いつか、「りくりゅう」ペアには、
アランフェス協奏曲にのって銀盤を舞ってもらいたい。


ワタシの推定だと、55歳以上の日本人の約半分は、
そう思っているはずだ。
  •  

中3重要 「入試を受ける態勢」になってきたが、「受かる態勢」にはまだまだ

多くの生徒が、数学と理科の演習問題で満点の50点を連発するようになったので、入試を受けて合否を競う態勢にはなってきた。
だが、確実に「受かる態勢」にはなっていない。
受かる態勢とは「普通にやれば合格圏に確実に入る」状態であるが、さらに「多少のしくじりをやらかしても挽回できる」状態でもある。
現状では「数学や理科」で大きな失敗をすると、まだ危ないという状況だ。
入試では避けられない「しくじり」を挽回できるように、保険として英語と国語の得点力がまだまだ不足している。
今日の授業で、集中的に「英作文の間違い」(ミスではない)を指摘された生徒は、英語がまだ不安で保険が掛かってないいない状態だ。
それにしてもいくら注意しても直さない生徒は、やはり直さない。
授業中に居眠りする生徒は、昼ご飯を抜いてこいと言ってあるのに、それが守れない。
これは保護者の責任だ。
その昔、その生徒の父親が「今僕が行っている塾の先生が授業中に居眠りするので、いちいち起こさないと先に進めない」と言っていた事を思い出した。
回りまわって今度は息子に居眠りの疫病神がとりついてる。





  •  

中3重要 公立高校入試 英語英作文は平易な用語で書くこと 

附属中生は、クラスや学年に最高で英検準1級合格者がいたりするので、英語能力を「身の丈以上」にアピ-ルしなければならないというプレッシャ-に晒されている。
さらに附属小では「他人と違う事を思いつく事」が優れているという指導を受ける。
だが、高校入試の英語問題を解くときには、それらはすべて邪魔だ。
そもそも静岡県の公立高校入試英語問題は、附属中生を対象には作られていない。
圧倒的多数の普通の「公立中学生」を対象にした入試問題だ。
気取った英語表現や、気の利いた構文、naitiveなみの玄人受けする表現など全く要求されていない。
教科書程度のごくごく平凡な表現で満点が取れる。
それをわざわざ普通は使わない表現を使って減点されている。
対策はユメブンピンクのTセンテンスを完全暗記することと、見開き反対ページの解説を熟読する事だ。
3年間使っている基礎テキストも完璧に頭に入っていない生徒がいる。
次までにユメブン完全暗記を「完全に仕上げてくる」のが宿題だ。

  •  
❌