フランス政府、ビデオゲーム関連の外来語を置き換えるフランス語の用語を公告

2022年6月2日 18:25

headless 曰く、

フランス政府は 5 月 29 日、ビデオゲーム関連の外来語を置き換えるフランス語の用語を官報で公告した (フランス文化省の記事、 The Verge の記事、 Neown の記事、 The Register の記事)。

用語の中には外来語 (英語) の「e-sport / pro-gaming / progaming」が「jeu vidéo de compétition (ビデオゲームによる競技)」となり、「matchmaking」が「appariement de joueurs (プレイヤーを組み合わせること)」となるなど、意味が分かりやすい用語になっているものもあるが、多くはそのままフランス語に訳しただけのものだ。たとえば、「cloud gaming (クラウドゲーム)」は「jeu vidéo en nuage」となり、「hand-tracking (ハンドトラッキング)」は「suivi des mains」となる。

すべて読む | idleセクション | EU | 政治 | idle | ゲーム | 政府 |

ロシア国債、支払い不履行と国際金融団体が認定

スラド

著者: nagazou

2022年6月2日 12:00

世界の主要金融機関で構成される「クレジットデリバティブ決定委員会」は1日、ロシアのドル建て国債の利払いに不履行が生じたとの判断を示した。今回判断が下されたのは4月4日に償還期限を迎えていたソブリン債（日経新聞、朝日新聞、毎日新聞）。

ロシアは30日間の猶予期間の数日前に元利金の支払いを完了していたものの、猶予期間に生じた190万ドルの追加の利息が支払いに上乗せされなかったとの指摘が一部投資家から出ていたようだ。31日におこなわれた決定委員会の協議ではこの問題が議論され、追加利息の未払いは不払いにあたるとの指摘を委員会側が受け入れた。

これにより市場からは事実上、デフォルト（債務不履行）となる見通し。デフォルト認定された場合、ロシアの外貨建て債務のデフォルトは1917年のロシア革命後以来、約100年ぶりになるという。

すべて読む | ニュース | お金 |

札幌地裁、泊原発の運転差し止め判決

スラド

著者: nagazou

2022年6月1日 18:01

北海道電力泊原発1~3号機で、運営する北海道電に対し、廃炉や運転差し止めを求めた訴訟の判決が31日におこなわれた。札幌地裁の谷口哲也裁判長は北海道電に運転差し止めを命じた。廃炉については請求を退けている（判決の骨子および要旨[PDF]、産経新聞、日経新聞、NHK）。

裁判では活断層の有無や津波に対する安全性確保といった点が争点となった。裁判所は「津波に対する安全性の基準を満たしていない」として、北海道電力に3基ある原発すべてを運転しないよう命じる判決を言い渡した。津波対策を理由に原発の運転を認めない司法判断はこれが初めてであるとしている。

北海道電力は「速やかに控訴手続きを行う」と発表した。政府の木原誠二官房副長官は「本件は民事訴訟であり、国は（訴訟の）当事者ではない」としてコメントを避けた。一方で再稼働のスケジュールに変更があるということではないと述べている（ロイター、その2）。

あるAnonymous Coward 曰く、

被告が本件各原子炉について変更許可申請をした平成25年7月8日から本件口頭弁論集結時までの間、約8年半の期間が経過しているにもかかわらず、被告は、本件各原子炉の安全性についての主張及び立証を終えていない
そもそも規制委の再稼働審査を終える目処すら立ってない原発ではあるが、裁判は北電が立証を放棄したことによる不戦敗ということか。再稼働したくないのかな。

すべて読む | ハードウェアセクション | 法廷 | ニュース | 電力 | 原子力 |

pixivの執行役員、セクハラで提訴される

スラド

著者: nagazou

2022年6月1日 16:07

以前にも似たようなことがあったが、pixivに勤めるトランスジェンダーの社員が、男性上司からセクハラを受けたとして、東京地方裁判所に提訴したそうだ。同社は5月30日にリリースを出し、弊社従業員によるハラスメント行為があったことは事実であると認めた。曰く、2019年に該当する加害者に対して、降格・減給の処分を行い、被害者への接近禁止等を命じたと説明している（弁護士ドットコム、ピクシブリリース）。

この問題を最初に報じた弁護士ドットコムニュースの報道によれば、同社内では女性社員やトランスジェンダーの社員が男性上司からセクハラを受けていたとされる。具体的には同社執行役員の男性上司から、腰に手を回されたとされ、原告の性自認問題や性的経験などについて聞かれることもあったとされる。またキャバ嬢にしか見えないなどと言われることもあったとのこと。

原告は今回の訴訟提起により「セクハラで苦しんでいる人の助けになれれば」と話しているという。ITmediaの記事によれば、この影響でpixivや作品販売サイト「BOOTH」でイラストや小説などを非公開化や削除しているクリエイターも増加しているという（ITmedia）。

日本からブックマッチ製造の灯が消える。6月末日受注分まで

スラド

著者: nagazou

2022年6月1日 15:11

マッチやおしぼり製造をおこなっていた日東社は23日、公式Twitterでブックマッチの製造を6月受注分を最後に製造終了すると発表した（日東社公式Twitter、ねとらぼ、Togetter）。

ブックマッチは、2つ折りのカバーに紙マッチを挟み込んだもの。昔はカバー部分に店舗情報が印刷され、名刺も兼ねて配布されていたので、昭和の生き残りであれば見たことがある人もいるのではないだろうか。同社によれば約49年間製造していたとされ、日本国内ではほかにブックマッチを製造している業者もいないと言う。

なお製造が打ち切られるのはブックマッチのみで、一般的なマッチであるボックス型などについては一般購入される方が増えているという。ライター等と比べて処理が楽といったメリットもあるためだとしている。

すべて読む | ビジネス | ニュース |

ロシアによる半導体自国生産は成功するか？

スラド

著者: nagazou

2022年6月1日 14:30

元記事掲載からやや時間が経過しているが、ロシアが半導体の自国生産のために、日本円で今後8年で約4兆円という巨大な予算を組んだという。各国からの大規模な経済制裁により、ロシアでは半導体の調達に影響が出ており、兵器などの製造にも影響が出ていることはたびたび報じられている。ロシア政府はこの問題を半導体の自国生産で乗り切ろうとしているという（TECH+）。

TECH+に掲載されている元記事によれば、短期的には今年末までに90nmプロセスによる生産体制を確保。2030年までに28nmプロセスの構築を目指す。設計については、半導体チップのリバースエンジニアリングで対応をおこなうとしている。

三菱UFJ銀行が「手のひら静脈認証」を来春にも廃止へ。利用はピークの3分の1に減少

スラド

著者: nagazou

2022年6月1日 14:05

三菱UFJ銀行は、店舗窓口ATMなどで使用されていた静脈を使った本人確認を廃止する方針であるという。手のひら静脈認証は、静脈のデータを登録した情報と照合して本人を確認する仕組み。三菱UFJ銀行では手のひら認証の利用者の場合、引き出し上限を1日1000万円に広げる優遇措置を取っていた。しかし、インターネットバンキングの普及で、利用者がピークの2007年に比べて3分の1程度に減少したという。事務作業や専用装置の維持が負担になってきていることから廃止の方針を決めたとしている（読売新聞）。

なお代替として使われるかは定かではないが、三菱UFJ銀行は指輪型の非接触型決済デバイスを手掛ける「エブリング」に対し、資金提供をおこなっていることが31日に発表された。エブリングはVisaのタッチ決済対応でキャッシュレスで買い物の支払いがおこなえるというもの。近距離無線通信（NFC）のチップを内蔵しており充電の必要がなく、防水機能も備えているとしている（Bloomberg）。

すべて読む | セキュリティセクション | ビジネス | セキュリティ |

証券コードに英文字導入。数字4桁では不足

スラド

著者: nagazou

2022年6月1日 13:31

証券コード協議会は31日、上場企業の株式に割り当てる「証券コード」に、新たにアルファベットの大文字を組み入れると発表した（証券コード協議会リリース、共同通信）。

現在の証券コードは1300から9999の数字4桁となっているが、設定可能な残コード数は21年末時点で残り1522個となっているという。新たに2桁目と4桁目のいずれか、もしくは両方にアルファベットが利用できるようにしてコードを増やすとしている。なお共同通信の記事によれば、口頭で間違って伝わりやすかったり、数字と混同したりしやすいB、E、I、O、Q、V、Zは使用しないとのこと。

すべて読む | 日本 | ビジネス |

ロシア製品のみ、購入ボタンが「STOP THE WAR」になるホビーショップ

スラド

著者: nagazou

2022年5月31日 16:02

あるAnonymous Coward 曰く、

マライ・メントラインさんのツイートによれば、ポーランドのホビーショップ「super-hobby.com」では、ロシアメーカーの製品の場合は購入ボタンが「STOP THE WAR」になるそうだ。ロシア以外のメーカーの場合、例えばTAMIYAの場合は、「Add to shopping cart」のままだそう。

「STOP THE WAR」購入ボタンを押すと、「この製品はロシア製で、我々は売り上げをウクライナ支援に使います。我々はロシア政府にカネを落としたくない。ゆえに世界情勢が変わらない限り、ロシア製品の仕入れを行いません」と表示されるとのこと。

著作権切れで『くまのプーさん』原作のホラー映画が爆誕

スラド

著者: nagazou

2022年5月31日 15:04

児童小説版のくまのプーさんのが著作権が2022年1月に消失、現在はパブリックドメイン扱いとなっている。この影響でくまのプーさんを原作としたホラー映画が作られているらしい。映画のタイトルは「Winnie the Pooh: Blood and Honey（血とはちみつ」となっており、映画には邪悪なプーさんや牙の生えたピグレットなども登場するという（IGNTwitter、Bloody Disgusting、電ファミニコゲーマー、ニューズウィーク）。

作品内容は屋敷に集まった若者たちが殺人鬼に襲われるというよくあるパターンで、ニューズウィークの記事によれば侵入者たちが「くまのプーさん」のキャラクターであるとされている。監督によれば「Time to ruin some childhood memories（子供の頃の思い出を台無しにする時間）」だそうで、殺る気に満ちている模様。

nemui4 曰く、

「くまのプーさん」がパブリックドメインになったので、これを原作とするホラー映画が制作されているとのこと。
『プーさんとはちみつ』独自のキャラクターデザインの権利はディズニーが有しているので、今回の作品はあくまで原作の『くまのプーさん』から作成されたという立ち位置になっている。
ディズニー回避策有り
中国では公開禁止になるんやろか
製作 Jagged Edge Productions のtwitterアカウントはこちら

「光るゲーミング箸」、暗い場所でもスナック菓子の袋の中が見られる

スラド

著者: nagazou

2022年5月31日 14:31

暗い場所での食事にも使えるらしい「光るゲーミング箸」を上海問屋が発売したそうだ。お値段はドスパラ通販価格では580円（税込）となっている（上海問屋光るゲーミング箸 DN-916141、AKIBA PC Hotline!）。

LEDユニット（箸の元の部分）のボタンを押すと手元から先端までがLEDで光るらしい。色に関してはレッド、グリーン、ブルーなど9種類に変更できるとのこと。製品サイズは約260mm。重さは約15g。耐熱温度は100℃となっており、炒め物などの調理には使えない模様。なおボタン電池「LR41」6個が必要とのこと。

すべて読む | 変なモノ | ゲーム |

Chromebook、接続したペリフェラルに対応しないUSB-Cケーブルを検出・警告する機能を搭載へ

スラド

著者: nagazou

2022年5月30日 18:02

headless 曰く、

Google は 5 月 26 日、第 11 世代以降の Intel Core プロセッサーを搭載する Chromebook で USB Type-C ケーブルの規格を検出し、接続したペリフェラルが要求する性能を満たさない場合に警告する機能を利用可能にすると発表した (The Keyword の記事、 The Verge の記事、 9to5Google の記事、 Benson Leung 氏のツイート)。

Google の Benson Leung 氏によれば、その辺に転がっている USB Type-C ケーブルの中から接続する機器に適合するものを選び出すのはテクノロジーに詳しい人でも難しいという。USB 規格を示すロゴがあってもどれが DisplayPort をサポートするのかといった点については一見してわからないことから、たとえば USB 2.0 専用のケーブルでディスプレイを接続して何も映らないといった静かな失敗を排除したいとのこと。

最新の Chromebook は USB4 や Thunderbolt 3 をサポートしており、こういったデバイスでは警告機能がさらに重要となる。新機能は Chrome OS 102 から搭載されるが、接続した USB Type-C ペリフェラルやケーブルに関する情報を表示する機能は Chrome OS 99 以降に組み込まれており、chrome://system/#typec_connector_class で表示できるとのことだ。

政府、冬に向けて企業の電力制限や計画停電を検討へ

スラド

著者: nagazou

2022年5月30日 13:33

共同通信の記事によれば、経済産業省がこの冬に「電気使用制限」の発令を検討しているそうだ。冬に大規模停電の恐れが高まった場合、大企業などを対象に発令する考え。違反すれば罰金が科されるという。必要なら計画停電も円滑に発動できるよう、電力会社に準備状況の確認を求める方針であるとしている。実際に発令されれば東日本大震災の起きた2011年7~9月以来。幅広い経済活動に影響が及ぶ可能性がある。近く政府の関係閣僚会議で正式に決定するとしている（産経新聞、共同通信）。

すべて読む | ハードウェアセクション | 日本 | ビジネス | 電力 | 政府 |

ロシア、ベズィミアニィ火山で噴火

スラド

著者: nagazou

2022年5月30日 12:00

28日の17時10分、ロシアのカムチャツカ半島にあるベズィミアニィ火山で大規模な噴火が発生したそうだ。噴煙は高度1万5000mに到達したとの報道も出ている（NHK、ウェザーニュース）。

気圧の急激な変化で潮位が上昇する可能性もあったが、気象庁は同日の23時30分に「日本への津波の影響はない」と発表した。ただし、噴火により多量の火山灰が大気中に放出されると、航空機の運航へ重大な影響を及ぼすおそれがあるため、航空便への影響が出る可能性はあるとされる。同火山はもともと火山活動が活発で、1955年以降はたびたび噴火が確認されていたとされる。

すべて読む | サイエンスセクション | 地球 | ニュース |

Windows 11 のデスクトップにステッカー、嬉しい？

スラド

著者: headless

2022年5月29日 19:24

デフォルトでは有効になっていないが、Windows 11 Insider Preview ではデスクトップにステッカーを追加する機能が利用可能になっている (Neowin の記事、 Ghacks の記事)。

デスクトップのステッカーは壁紙にクリップアートを追加するもので、有効化するにはレジストリの「HKLM\SOFTWARE\Microsoft\PolicyManager\current\device」に作成したキー「Stickers」に DWORD 値「EnableStickers」を追加し、値のデータに「1」をセットする。あとはシェル(エクスプローラー)を再起動すれば、デスクトップのコンテキストメニューに「ステッカーの追加または編集する」という項目が追加される。

この項目を選択するとステッカー編集モードとなり、リストから追加したいステッカーをダブルクリックすればデスクトップ左上に追加される。追加されたステッカーをドラッグすれば移動やサイズ変更が可能だ。編集が終わったらデスクトップ中央上部に表示されているツールバーの「×」をクリックして閉じればステッカーが壁紙の一部となり、再び編集モードに移行しない限り動かなくなる。なお、ステッカーを利用するにはデスクトップの背景に「画像」を選択しておく必要がある。

この機能は 2 月に存在が発見されていたが、Microsoft から特に発表はなく、どのビルドから全ユーザーが利用可能になっていたのかは不明だ。少なくとも 3 月に Dev チャネルでリリースされたビルド 22579 ではレジストリを設定するとデスクトップのコンテキストメニューに「ステッカーの編集」が追加され、ステッカーを追加可能なことが確認できた。

最新ビルドでは Beta チャネルのビルド 22621、Dev チャネルのビルド 25126 ともに利用可能だ。そのため、Windows 11 バージョン 22H2 では全ユーザーが利用可能になるとみられるが、スラドの皆さんは利用したいだろうか。

Windows 11 バージョン 22H2、ビルド22621が RTM ビルドに

スラド

著者: headless

2022年5月28日 17:18

Microsoft は 24 日、Windows 11 バージョン 22H2 はビルド 22621 が RTM となることを明らかにした (WinHEC Online のブログ記事、 Neowin の記事 [1]、 [2]、 On MSFT の記事)。

この情報は Windows 11 バージョン 22H2 向けハードウェア互換性プログラムに関するブログ記事に記載されたものだ。ビルド 22621 は既に Windows 11 Insider Preview としてベータチャネルでリリースされており、ISO イメージも提供されている。ただし、評価版を示すデスクトップのウォーターマークも消えているとはいえ、Windows Insider Program のフライティングビルドであることに変わりはない。今後は一般提供開始まで Windows Insider 向けに累積更新プログラムの形でマイナービルドが提供されていくとみられる。

なお、Windows 11 バージョン 22H2 に同梱されるドライバーは 2022 年 9 月 5 日までに Windows 11 バージョン 21H2 との互換性が確認されたものになるとも説明されており、一般提供はそれ以降になるようだ。

ボーイングの CST-100 Starliner、無事地球へ帰還

スラド

著者: headless

2022年5月28日 15:25

ボーイングの CST-100 Starliner が日本時間 5 月 26 日、地球へ無事帰還した (NASA のプレスリリース、ボーイングのプレスリリース、 NASA のブログ記事、動画)。

Starliner は 2 回目の無人テストミッション Orbital Flight Test-2(OST-2) で日本時間 20 日に打ち上げられ、初めて国際宇宙ステーション (ISS) へのドッキングに成功していた。ドッキング後は ISS クルーがハッチを開き、初めてカプセル内に入って検査を行っている。

その後、日本時間 26 日 3 時 36 分にドッキングを解除して ISS を離れ、7 時 5 分に軌道離脱噴射を開始。ニューメキシコ州のホワイトサンズ宇宙港にパラシュートで降下し、7 時 49 分にはエアバッグを下にして静かに着陸している。これにより、6日間のテストミッションは成功裏に終了した。

今回のテストミッションが成功したことで、NASAとボーイングは有人テストミッションに向けた準備を進めていくことになる。

iFixit、Steam Deck の修理ガイドと修理用パーツを提供開始

スラド

著者: headless

2022年5月28日 11:39

iFixit は 23 日、Valve の携帯ゲーム端末 Steam Deck の修理ガイドと修理用パーツ、VR ヘッドセット Valve Index の修理用パーツを提供開始した (iFixit News の記事、 The Verge の記事)。

Steam Deck のパーツの中にはバッテリーやサムスティック、ディスプレイモジュールなど既に品切れとなっているものもあるが、供給は改善する見通しのようだ。iFixit が The Verge に提供した Steam Deck パーツリストに含まれているマザーボードやドーターボードは現在のところ非売品となっている。なお、パーツを発送可能なのは米国内のみのようだ。

Steam Deck は修理しやすさを念頭に設計されており、iFixit では修理困難さで悪名高いゲームコンソールの世界にこのような製品が登場したのは爽快だと歓迎する。一方、改善の余地がある部分として、バッテリーの接着が交換を困難にしている点や、サムスティックの静電容量式タッチセンサーのケーブルがハンダ付けされている点、USB-C ポートがマザーボードに直付けされている点を指摘している。

ベースボール・マガジン社、経営再建策としてスポーツ専門誌を多数廃刊

スラド

著者: nagazou

2022年5月28日 07:01

あるAnonymous Coward 曰く、

朝日新聞の記事によると、ベースボール・マガジン社は、発行している柔道やボクシング等の専門雑誌を多数廃刊にするそうだ。出版不況で経営状態の苦しい同社の経営再建策の一つとして、「近代柔道」、「ボクシング・マガジン」、「ソフトボール・マガジン」、「コーチングクリニック」等を廃刊にするらしい。背景には、インターネットの普及や競技人口の減少があるようだ。

仕事や趣味で皆様の読んでいる専門誌は何だろうか。以前読んでいたが、廃刊になって困ったり、残念だった専門誌は何だろうか。スポーツや趣味の専門誌は、競技者や参加者として読むか、観戦者や情報収集専用として読むかによって、読む雑誌が異なったり、読み方が異なると思うが、皆様はどのような選び方や読み方をしているだろうか。

すべて読む | ビジネス | 書籍 |

バンド縛り問題、総務省WGで端末メーカー1社が具体的な影響額を提示した模様

スラド

著者: nagazou

2022年5月27日 18:06

総務省は24日に開かれた「競争ルールの検証に関するワーキンググループ（WG）」の第31回会合で、携帯電話端末のいわゆるバンド縛りに関する議論の方向性が示されたそうだ。

WGの事務局が国外の携帯電話端末の対応バンドに関する状況を調査したところ、ヨーロッパではガイドラインは定められていないが、MNOが販売している端末は全てのMNOが使っているバンドに対応可能だった（ケータイ Watch、ITmedia）。

米国ではMNOが販売する端末の中には、他のMNOが利用しているバンドに対応していないものもあるという。各団体がFCCに相互運用性の確保を求めるロビー活動を行った結果、規則改正に反映されたとしている。韓国でもMNOで端末を問題なく稼働できる「相互運用性」を確保するように求める規定が存在するとされる。

これらの調査を踏まえてWGで話し合いがおこなわれた。結果として『各キャリアの主要な周波数への対応』をルール化・標準化する」案も挙がったが、それをすると低価格帯の端末ニーズに対応できなくなるとの意見も出たという。ケータイ Watchの記事によれば、同WGの資料の中には具体的なコスト面の影響に関して数字を出してきたキャリアもあったようだ。こうしたことから、当面はガイドラインなどで可能な範囲で複数の携帯キャリアに対応した端末を開発・製造することを促す方向性になったとしている。

リーディングビュー