『①』JISでは「丸1」、山形県では「いちまる」
山形県では「①」のことを「イチマル」と呼称するのだという。全国的には「マルイチ」と呼称されている中、山形は「イチマル」であることから、県外で使うと肩身の狭い思いをすることもあるという。そんな中、三省堂国語辞典の2021年12月の改訂で「まる」の項目に、「まるいち=①の読み方。山形県では『いちまる』」という新たな解説が加わっていたことが判明したという。同県では辞書への掲載に「市民権を得た」と喜ぶ方もいた模様(朝日新聞)。
関連ストーリー:
ネイティブ発音の英語と外国人風発音の英語、米国人が聞いた時に脳の反応が異なる
2017年04月28日
「正しい英語」などというものが存在しない理由とは
2015年03月21日

