The Guardianによると、オーストリアのある村の住民は、SNS上の嘲笑に耐えかねた結果、村の名前を2021年1月1日から変更することになった。その村の現在の名前は「Fucking（フッキング）」で、新たな名前は「Fugging（フッギング）」になるという。英語「fuck」と同じ綴りであることから、2005年時人口はわずか104人という村にもかかわらず、村名を示す道路標識は人気のある観光名所となっていた。Wikipediaによれば、（ブラックジョーク大好き）イギリス人にとってはオーストリアの観光地としてとくに人気があった模様（The Guardian）。

英語を話す観光客たちは道路標識の前でエロポーズを撮影し、SNS上でアップするというパターンが多かったようだ。人気のあまり道路標識そのものが盗まれた例も複数あり、標識の足下をコンクリで固める羽目になったという。先のWikipediaによれば、この盗難は村で報告された唯一の犯罪だった模様。ちなみに標識は小説の背景に使われ、この小説は2011年にフリードリヒ・グラウザー賞を受賞し、さらに映画化までされたらしい。

なお英The Guardianの記事文末にはこう書かれている。
ドイツ・バイエルン州の国境を越えたあたりに「Petting（ペッティング）」という村があります。

caret 曰く、

Fucking, Austria — Wikipedia

オーストリアには別の "Fugging" という村があり、同一名称になる模様。こちらも元は同じスペルだったようだ。

情報元へのリンク

すべて読む | idleセクション | EU | 変なモノ | アナウンス | idle |

関連ストーリー：
英ジョンソン英首相、バイデン氏へのTwitter祝福メッセージに加工ミスが発生 2020年11月14日
サウスパークの制作者、ディープフェイク技術を活用した合成された有名人が登場するニュース番組を公開 2020年11月04日
英国公衆衛生庁がCovid-19の陽性症例者1万6千件のデータを喪失。原因はXLS形式の行制限 2020年10月07日
イギリス、著作権改革でパロディー制作が合法化 2014年10月06日