福井県立図書館では、カウンターで問い合わせをうけた時に、勘違いされたまま聞かれる作品や作者名などの「覚え違いタイトル集」なるものが存在するそうだ（ORICON NEWS）。

例を挙げると「摂氏451度→華氏451度」、「いぶくたけじ→井伏鱒二」といったあるあるレベルから「海の男→老人と海」、「がまくんとかえるくんという絵本→ふたりはともだち」、「悪魔の人間→魔入りました!入間くん（当館未所蔵）」といった高難易度のものまで揃っており、SNS上では話題になっていた模様。

ORICON NEWSによれば、この福井県立図書館の「覚え違いタイトル集」は、2007年から公開されているという。開始当初は20件程度しかなかったが、今ではリストの数は800件を超えるとしている。

すべて読む | idleセクション | 日本 | 書籍 | 変なモノ | idle |

関連ストーリー：
全面ガラスタイプの図書館の蔵書が青白く退色。ネットで話題に 2021年02月15日
コンピュータ・サイエンス誌「bit」が電子化・復刻の動き 2020年12月18日
国会図書館、年間納本数の約5％弱しか電子化能力がないことが判明 2020年08月14日
図書館で借りた本を消毒のため電子レンジで加熱し、本につけられたRFIDタグが発火するという事故 2020年06月27日
Internet Archiveの電子図書館サービスに対し出版社らが著作権侵害として提訴 2020年06月15日
東京都、COVID-19に関する緊急事態宣言を受けて休業を要請する施設等のリストを公開 2020年04月11日