ポーランドが10日、同国に隣接しているロシアの飛び地である「カリーニングラード」に関して、呼称を同国内での歴史的な呼称であるクルレビエツ（Krolewiec）に戻すと発表した。ポーランド語における外国語名称の標準化を担う国家委員会の勧告に基づく対応だという。ポーランドの公式文書や地図では今後、クルレビエツが使用される。これに対してロシア側は「敵対行為」だと非難している。両国の関係はロシアのウクライナへの軍事侵攻以降、歴史的な背景もあって悪化の一途を辿っている（AFPBB News、ロイター、NHK）。

あるAnonymous Coward 曰く、

カリーニングラードはもともと13世紀にドイツ人の東方植民により建設された町で、ドイツ語でケーニヒスベルク、ポーランド語でクロレビエツと呼ばれていた。第二次世界大戦後にドイツ人が追い出され後、ソ連の英雄にちなみ現在のカリーニングラードに改名されていた。

すべて読む | 軍事 |

関連ストーリー：
対応言語が増加した Firefox Nightly の翻訳機能、日本語対応はまだ 2023年04月19日
岸田総理のキーウ電撃訪問のお土産は、うまい棒やりとり味？ 2023年03月23日
岸田総理、ウクライナに電撃訪問 2023年03月22日
テレワーク定着率を日米欧8か国で比較。対象国では日本が最も低い結果に 2023年03月08日
35年ＩＣＥ車販売禁止に暗雲。独伊などが反対方針 2023年03月06日
ポーランドへのミサイル落下問題、ウクライナの防空ミサイルの可能性が高い 2022年11月17日