🤖 AI Summary
トランプ大統領は、ポリシリコンという半導体や太陽電池の主要原料に使用される材料に対する輸入商品に対して新規15%の関税を発令しました。この新たな関税は12月4日から適用されます。
ポリシリコンは超高純度のシーベンを含み、AI処理能力やデータセンターや太陽電池の製造に不可欠な材料です。米国の太陽光ファクトリーは長年、中国企業からの安価なパネルが市場投入されていることを問題視しており、これは過度な政府補助金や製造を他の国に移すことで米国の関税を避けることが原因として挙げられています。
トランプ大統領の発令によれば、商務長官ホーソーン・ルットニックの提言に基づき、ポリシリコンやその派生物の製造が経済および国家安全保障上の要件を満たすことを確保するために、最低限の輸入価格として1kgあたり21ドル、インゴットやワイヤーは1kgあたり100ドル、ソーラーセルは1ワットあたり0.22ドル、ソーラーモジュールまたはパネルは1ワットあたり0.38ドルを設定しました。
さらに、商務省が投資した製造工場の設立に向けた企業に対して助成プログラムを作成することも許可されました。
President Trump has ordered a 15% tariff on imported products made with polysilicon, a key material for semiconductors and solar panels. The new tariff will take effect on December 4th. The Guardian reports: The executive order signed by the president on Thursday evening said: "The plan of action in this proclamation will, among other things, help ensure the commercial viability of United States production of polysilicon and its derivatives that is necessary to meet United States economic and national security requirements." Polysilicon, an ultra-pure form of silicon, is an important ingredient in making the semiconductors vital for AI processing power, datacentres and solar power generation. US solar factories have long accused Chinese rivals of dumping cheaper panels on the market, which they say have been enabled by excessive government subsidies and by moving manufacturing to other countries to dodge US tariffs.
[...] The US has two main polysilicon factories, including Hemlock Semiconductor, which operates a plant in Michigan and is a joint venture between the US tech company Corning and Japan's Shin-Etsu Handotai. The Munich-based Wacker Chemie runs a factory in Tennessee. Trump said in the order that he had accepted recommendations by the commerce secretary, Howard Lutnick, to set minimum import prices of $21 a kilogram for polysilicon, $100 a kilogram for polysilicon ingots and wafers, $0.22 a watt for solar cells, and $0.38 a watt for solar modules or panels. The order also allows the commerce department to create an incentive program for companies that invest in factories to produce polysilicon or derivative products.
Read more of this story at Slashdot.