ノーマルビュー

Prime Minister Leaves Door Open For Reviewing Policy of No Nuclear Weapons in Japan

著者: EditorDavid
2026年8月9日 01:34

🤖 AI Summary

日本首相在广岛纪念仪式上表示,将继续维持无核三原则。然而,他并未明确保证这一政策不变,引发了关于政府可能审查禁止外国核武器进入日本的禁令的猜测。

首相竹田贤一在其发言中没有像之前几任首相那样承诺继续坚持这些原则,而是强调了继续努力实现一个无核世界的使命。他提到将修订日本的关键国家安全文件,并在记者会上表示将继续维持无核三原则,但未明确表态这些原则是否会包含在新的安全文件中。

竹田贤一此前在其2024年出版的书籍中质疑过第三项禁令——禁止外国核武器进入日本。他认为限制美军运载核武器船只的入境可能会削弱美国对日本的核保护伞的有效性。日本创新党也呼吁审查这项禁令,并在向政府提交的安全政策建议中要求进行“现实性的审查”。

尽管现有解释允许日本在极端紧急情况下灵活应对,但仍有人质疑正式修订无核三原则是否值得引发政治争议。批评者还警告称,在美国未公开要求的情况下单方面改变这一政策可能会给中国和朝鲜提供日本扩大军事作用的理由。

如何在今年晚些时候公布的国家安全文件中处理这些原则将决定该问题是否会成为日、韩与美国未来延展核威慑关系的更广泛辩论的一部分。
At a Hiroshima memorial ceremony, Japan's prime minister said the country "maintains" its three long-standing non-nuclear principles, reports UPI. But the prime minister "stopped short of promising that the policy would remain unchanged, fueling speculation that her government could review a longstanding ban on allowing nuclear weapons into the country." [Prime Minister Sanae] Takaichi made the remarks Thursday at the Hiroshima Peace Memorial Ceremony marking the 81st anniversary of the U.S. atomic bombing of the city... Unlike previous prime ministers who pledged that Japan would "continue to uphold" the principles, Takaichi described the government's current position without making an explicit commitment about the future [only saying that Japan has "a mission to continue efforts toward realizing a world without nuclear weapon..."] The wording has drawn attention because her government plans to revise Japan's three key national security documents by the end of the year. At a news conference after the ceremony, Takaichi again said the government "maintains the Three Non-Nuclear Principles as a matter of policy." Asked whether the principles would continue to be included in the revised security documents, however, she declined to commit, saying she would refrain from prejudging the outcome. Japan's Three Non-Nuclear Principles state that the country will not possess nuclear weapons, will not produce them and will not permit their introduction into Japanese territory. The principles originated with a 1967 statement by then-Prime Minister Eisaku Sato and have remained a central element of Japan's postwar nuclear policy. Takaichi has previously questioned the third principle — the prohibition on allowing nuclear weapons into Japan. Before becoming prime minister, she argued in a 2024 book that Japan should retain the commitments not to possess or produce nuclear weapons but that an absolute prohibition on their introduction was unrealistic. Her argument was that barring port calls by U.S. vessels carrying nuclear weapons could limit the effectiveness of the U.S. nuclear umbrella protecting Japan... The Japan Innovation Party has also called for a review of the third principle. In security policy recommendations submitted to the government in June, the party called for a "realistic review" of the ban on allowing nuclear weapons into Japan... Under existing government interpretations, Japan could respond flexibly in an extreme national emergency involving a U.S. vessel carrying nuclear weapons. Some within the ruling party therefore question whether formally revising the non-nuclear principles would provide enough practical benefit to justify the political controversy it would create. Critics also warn that changing the policy when Washington has not publicly demanded such a move could give China and North Korea additional grounds to portray Japan as expanding its military role... If Japan were to allow temporary entry by U.S. nuclear weapons or port calls by nuclear-armed vessels, Washington would gain additional operational options for its nuclear forces in Northeast Asia. Such a development could strengthen deterrence against North Korea and China but could also intensify debate over differences between U.S. extended deterrence arrangements with Japan and South Korea. "How the principles are addressed in Japan's revised security documents later this year could determine whether the issue develops into a broader debate over the future of extended nuclear deterrence among Japan, South Korea and the United States..."

Read more of this story at Slashdot.

❌