記者は技術を学ぶべきか

2021年10月12日 18:09

あるAnonymous Coward 曰く、

新聞記者がプログラミングを学ぶべきかどうかという記事「新聞記者がプログラミングを学ぶ意味はあるか」が公開されている。この記事は記者が技術を学ぶことを必ずしも評価していないようだが、先日は「バッチ処理とCOBOLは時代遅れ」とする記事に対し、執筆者の知識を疑問視する声が上がった。技術的な記事を書く人間はある程度の知識は必要だと思うがどうだろうか（日経クロステック）。

スラド
2021 年ノーベル経済学賞は因果関係に関する結論が自然実験から導けることを示した 3 氏が受賞 2021年10月12日 17:06

2021 年ノーベル経済学賞は因果関係に関する結論が自然実験から導けることを示した 3 氏が受賞

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 17:06

headless 曰く、

2021 年ノーベル経済学賞は米カリフォルニア大学バークレー校のデビッド・カード氏 (カナダ出身) が半分を受賞し、残り半分を米マサチューセッツ工科大学のジョシュア・D. アングリスト氏と米スタンフォード大学のグイド・W・インベンス氏 (オランダ出身) が共同受賞した (プレスリリース、一般向け情報、詳細情報)。

カード氏の授賞理由は労働経済に対する彼の実証的貢献、アングリスト氏とインベンス氏の授賞理由は因果関係の分析に対する彼らの方法論的貢献。社会科学上の問題は対照群を使用できないため因果関係の特定が難しいが、3 氏は自然実験を用いることでこのような問題に答えられることを示した。その鍵となったのは、偶然の出来事や政策の変更により、他とは異なる扱いを受けるようになったグループを対照群として用いることだ。

カード氏は自然実験により、最低賃金や移民、教育による労働市場への影響を分析した。彼が 1990 年代初めから行った研究は社会通念と異なる結論を導き、たとえば最低賃金の上昇は必ずしも雇用の減少につながらないことが示された。しかし、自然実験で得られたデータを解釈するのは容易ではない。アングリスト氏とインベンス氏は1990年代半ば、この方法論的問題を解決し、自然実験で得たデータから因果関係に関する正確な結論を導き出せることを示した。

3 氏の研究は自然実験が知識の豊かな源であることを示した。それは因果関係に関する結論を導く我々の能力を大きく向上させ、社会に大きな利益をもたらしたとのことだ。

なお、スウェーデン王立科学アカデミー事務局長のジョラン・ハンソン氏は 12 年間にわたってノーベル賞受賞者を発表してきたが、今回の経済学賞が最後の発表となる。ハンソン氏は 12 年間で 24 回の発表を行い、67 人に電話で受賞を伝えたそうだ (動画)。

スラド
令和3年分確定申告、医療費通知情報の自動取得などオンライン利用がより便利に 2021年10月12日 16:06

令和3年分確定申告、医療費通知情報の自動取得などオンライン利用がより便利に

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 16:06

国税庁は、令和3年分確定申告（2022年1月上旬以降）で、利用可能となる機能に関する告知を行った。マイナンバーカードやスマートフォンを利用した申告に関する内容で、マイナポータル連携の強化が図られたほか、e-Tax申請も、ICカードリーダを利用せずに申請可能になった点などの変更があったという（国税庁、Impress Watch ）。

新たに行われたマイナポータルの連携強化により、申告書の自動入力対象が拡大した。ふるさと納税、地震保険料、医療費がマイナポータル連携の対象となり、保険会社等がマイナポータル連携に対応していれば、マイナポータル経由で医療費通知情報（保険診療分）の金額等を自動取得できるとしている（マイナポータル連携資料[PDF]、マイナポータル連携特設ページ）。

また、これまでICカードリーダーが必須だったマイナンバーカード方式のe-Tax申請だが、スマートフォンがあればカードリーダーがなくとも申請可能になった。スマートフォンの「マイナポータル」アプリでPC上に表示されたQRコードを読み取ることにより、マイナンバーカード方式によるe-Tax送信ができる。なお利用推奨環境によるとこれまで同様、Firefoxには対応していない模様。

このほか、スマートフォンのカメラで給与所得の源泉徴収票を撮影し、記載内容を「確定申告書等作成コーナー」の該当項目に自動入力する機能も追加されたとのこと。

すべて読む | 政府 | お金 |

来年 2 月のジュネーブ国際モーターショー、COVID-19 パンデミックによる移動制限とチップ不足により中止

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 15:00

headless 曰く、

ジュネーブ国際モーターショー (GIMS) 常任委員会は 8 日、来年 2 月に予定していた GIMS 2022 の中止を発表した (ニュースリリース、 The Verge の記事)。

中止は COVID-19 パンデミックの直接的・間接的な影響によるものだ。直接的な影響としては移動の制限が続くことが挙げられており、間接的な影響としては半導体チップの品不足が挙げられている。来年も続くとみられるチップ不足により多くのブランドが経済的に悪影響を受ける中、4 か月後のトレードショーに参加できる状態にはないという。

ただし、ショーのプラットフォームをより進化させるための措置は引き続き実施し、2023 年にはよりインパクトのあるショーを開催できるようになるとのこと。そのため今回の決断は中止ではなく、2023 年への延期と考えているとのことだ。

すべて読む | ハードウェアセクション | ハードウェア |

スラド
ロシアの映画監督と俳優がISSに到着、史上初の宇宙での映画撮影に挑戦 2021年10月12日 14:34

ロシアの映画監督と俳優がISSに到着、史上初の宇宙での映画撮影に挑戦

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 14:34

国際宇宙ステーション（ISS）で映画の撮影をするため、女優と映画監督が「Soyuz MS-19」に乗り込みロシアから打ち上げられたそうだ。BBCによると同じように米国もISSでの映画撮影を計画しており、それに対抗かつ先手を打つ形でロシア側が実行したという流れらしい。打ち上げられたのは俳優ユリア・ペレシルド氏とクリム・シペンコ監督で、5日にバイコヌール宇宙基地から発射、午後9時22分に無事にISSへ到着したそうだ。12日間滞在し、『挑戦（The Challenge）』という題名の映画を撮影する予定とのこと。映画の内容については宇宙飛行士を救うためにISSに派遣される女性外科医という内容であるとのこと（BBC、AFPBB News、TechCrunch）。

スラド
楽天市場のポイント付与、消費税分改悪へ 2021年10月12日 14:07

楽天市場のポイント付与、消費税分改悪へ

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 14:07

あるAnonymous Coward 曰く、

楽天市場、楽天トラベル等では、これまで消費税をポイント進呈対象金額に含んでいたが、2022年4月1日(金)より消費税をポイント進呈対象金額に含まないように改悪される（楽天ポイントクラブリリース、東京バーゲンマニア）。

なお、楽天ポイントが付く全サービスが対象というわけではなく、楽天モバイル、
楽天ペイアプリなどは変わらない。

楽天はモバイルでの設備投資が負担となっており、楽天銀行の上場で資金調達を進めているが、好調な楽天市場では消費税分につくポイントもバカにならないということだろうか。

すべて読む | ニュース | お金 |

スラド
富士通の地銀勘定系共同利用システム「PROBANK」、加盟行がゼロに 2021年10月12日 13:32

富士通の地銀勘定系共同利用システム「PROBANK」、加盟行がゼロに

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 13:32

富士通の共同勘定系システムである「PROBANK」から加盟行の離脱が相次ぎ、ついに採用行がゼロになる。9月27日に清水銀行がNTTデータ系の「STELLA CUBE」に乗り換えを発表したことで確定した。清水銀行は2024年5月からSTELLA CUBEの利用を始めるとしている（日経クロステック、ダイヤモンド・オンライン）。

これにより、20年間の歴史を持つ富士通の地銀向け勘定系ビジネスは苦しい状況に追い込まれた模様。こうなった背景には、オープン化、クラウド化などへの対応等で、各ベンダーがしのぎを削る戦国時代に突入している状況であるのに対し、富士通のPROBANKは魅力ある提案ができなかったのではないかとダイヤモンド・オンラインの記事では指摘している。

すべて読む | ビジネス | お金 |

スラド
モデムとWi-Fiルーター間のLANケーブルを増やしてもネットは速くならない。バッファロー 2021年10月12日 13:05

モデムとWi-Fiルーター間のLANケーブルを増やしてもネットは速くならない。バッファロー

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 13:05

バッファローが公式Twitterアカウントで、モデムとWi-Fiルーターの間を繋ぐLANケーブルを1本にするよう警告したことが話題となっている（バッファロー公式ツイート、PC Watch ）。そのツイート曰く、

（…お客様…聞こえますか…「モデム」と「Wi-Fiルーター」の間を繋ぐ「LANケーブル」の本数は「1本」です…繰り返します「1本」です…2~3本繋げてもネットは速くなりません…）

とのことで、世の中には「複数本繋げれば速くなる」というウォーズマン理論的な考えでLANケーブルを複数本繋げてしまうユーザーも稀にいるらしい。しかし、実際にはIPアドレスの競合やループといった状況に陥ってトラブルの元になる可能性が高い。

スラド
年金振込通知はがきで手動両面印刷のミス、ミスに気付きにくい仕様が偶然にも個人情報流出を回避 2021年10月12日 12:05

年金振込通知はがきで手動両面印刷のミス、ミスに気付きにくい仕様が偶然にも個人情報流出を回避

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 12:05

年金の振込通知書に、他人の年金の金額などが記載されたまま送付されるというトラブルがが発生したそうだ。こうした誤記があったのは愛知県と三重県、福岡県の53の市区町村の10月分の振込通知書。97万2023人に発送されたとしている（日本年金機構、メーテレ、朝日新聞、朝日新聞その2）。

委託業者の印刷ミスが原因で、日本年金機構によれば個人情報の流出はないとしている。誤記の項目は年金の種類に加え、2カ月分（8、9月）の年金額や個人ごとに違う基礎年金番号、振込先の金融機関名と支店名とされている。氏名や口座番号は含まれていない。原因は表と裏で別の人の情報を印字したオペレートミスだった。年金機構は今月15日の支払いに関しては「正しい金額で支払われるので安心してほしい」としている。通知書に関しては正しい内容のものを再送付するという。なお再発送費用は計5千万円以上になる見込みとのこと。

スラド
IBMが全従業員にCOVID-19ワクチン接種を義務化、未接種なら無給の停職処分に 2021年10月12日 08:02

IBMが全従業員にCOVID-19ワクチン接種を義務化、未接種なら無給の停職処分に

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 08:02

あるAnonymous Coward 曰く、

コンピュータ大手のIBMは7日、全米の従業員に対して、2021年12月8日までに新型コロナワクチンを完全接種することを義務付けたことを発表した。医学的あるいは宗教的な理由なしで12月8日までに接種完了証明書を会社に提出できなかった従業員は、無給の停職処分となる（日経新聞、GIGAZINE）。

米国では9月9日にバイデン大統領が、従業員100人以上からなる大企業や連邦行政機関の従業員・職員に新型コロナワクチン接種完了証明書あるいは週1回の感染検査結果を提出することを義務化する計画を発表している。IBMも「連邦請負業者として、IBMはバイデン大統領のワクチン接種義務を順守することはビジネス上不可欠です」とこの政府発表に従ったものだとコメントしているという。また、IBMの子会社であるRed Hatも従業員と請負業者に対して同様の通達を行っているとのこと。

すべて読む | 医療 | IBM |

スラド
北海道大のトイレ改修で「通路から中が見える」設計不良 2021年10月12日 07:07

北海道大のトイレ改修で「通路から中が見える」設計不良

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 07:07

J-CASTニュースの記事によると、北海道大のキャンパス内の新築トイレが設計上の不手際により、通路から内部が見えてしまう構造になってしまったそうだ。このトイレは4日ごろから利用開始されたものの、通路から男子用便器が丸見えであることが判明。また併設された女子トイレでも、手洗い場の鏡から内部が丸見えになる問題が指摘されたとのこと。北大施設整備課は「このままというわけにはいかない」として、再工事を含めた本格的な対処も検討しているとのこと（J-CASTニュース）。

すべて読む | ITセクション | バグ | 教育 |

スラド
macOSの暗号化zipファイルはパスワード無しで比較的容易に解凍できる 2021年10月12日 06:04

macOSの暗号化zipファイルはパスワード無しで比較的容易に解凍できる

スラド

著者: nagazou

2021年10月12日 06:04

NFLabsの記事によれば、macOSで作られた暗号化zipファイルは、特定の二つの条件を満たすとパスワード無しで簡単に解凍できるのだそうだ。その条件の一つはzipの暗号化方式がzipcryptoであること、二つ目はzip内のディレクトリの中身が.DS_Storeファイル＋何らかのファイルが1個であるといった条件だという（NFLabs）。

細かい仕組みに関しては元記事を見ていただきたいが、結論としてはシステム構成に関する情報が含まれる「.DS_Store」ファイルを利用するもので、zipファイル内の.DS_Storeを既知平文攻撃を外部ツールを利用して行うことにより、暗号化zipファイルをパスワード無しで解凍できるとしている。

スラド
新内閣に「有料レジ袋」廃止への働きかけなどが出るものの…… 2021年10月11日 18:08

新内閣に「有料レジ袋」廃止への働きかけなどが出るものの……

スラド

著者: nagazou

2021年10月11日 18:08

レジ袋の有料化などを推進していた小泉進次郎氏が環境大臣から外れたことで、新環境大臣となった山口壮氏に自民内の議員からも「有料レジ袋」廃止を陳情する例などが出ているようだ（東スポ、デイリースポーツ online）。ただし、山口壮環境は就任後の7日に行われた会見で、

行政の継続を大事にしているので、急に変えることには慎重だ。いろんな意見は聞いていかないといけないが、日本がこれから世界の中で主要な役割を果たしたいのであれば、やるべきことを率先してやる方が正しい。

としており、すでに始めてしまった制度である有料レジ袋の廃止には否定的なようだ（時事ドットコム）。

なお編集子としては外で食事する人には影響が大きすぎるので、スプーン関連の廃止に関しては阻止して欲しいところだが、新大臣も「やるべきことを率先してやる」と言っているので期待はできなさそうではある。

すべて読む | サイエンスセクション | 日本 | 地球 | サイエンス | 政府 |

米連邦地裁、Cloudflare が著作権侵害サイトにサービスを提供しただけでは侵害に重大な貢献をしたとはみなされないと判断

スラド

著者: nagazou

2021年10月11日 17:04

headless 曰く、

米カリフォルニア北部地区連邦地裁の Vince Chhabria 判事は 6 日、Cloudflare が著作権侵害サイトにサービスを提供しても著作権侵害に重大な貢献をしたとはみなされないとの判断を示した (裁判所文書: PDF、 TorrentFreak の記事、 Ars Technica の記事)。

この裁判はよくある著作権侵害裁判ではなく、ウェディングドレスの製造会社と販売会社が Cloudflare を訴えているものだ。侵害サイトは原告のウェディングドレス写真を掲載して注文を受け、偽物を販売して原告に損害を与えていた。

原告は侵害サイトの閉鎖に成功するものの、そのたびに新しい侵害サイトが立ち上がるという状況だったという。多くの侵害サイトが Cloudflare の CDN サービスやセキュリティサービスを利用していたことから、原告は Cloudflare が著作権侵害に重大な貢献をしていたと主張する。

著作権侵害への貢献に対する責任を問うには、著作権侵害の事実を知っており、かつ貢献度が大きいか、侵害を誘発したことを示す必要がある。しかし、単純にサービスを提供していただけで大きな貢献とはみなされず、侵害サイトへのアクセスを大幅に増加させたり、侵害の欠かせないステップであったりすることが要件となる。

しかし、原告側は CDN サービスによるパフォーマンス向上が侵害を促進したとの証拠を示しておらず、CDN サービスを使用しなくても侵害サイトへのアクセスは可能であることから欠かせないステップともみなされない。また、侵害サイトにアクセスするユーザーから見て Cloudflare のセキュリティサービス使用の有無による違いはなく、侵害サイトの問題を Web ホストへ訴えるのが困難になるということもない。

そのため、判事は Cloudflare 側に責任を問われるような著作権侵害への重大な貢献はなかったと判断。原告側の略式判決請求を却下し、被告側の略式判決請求を認めた。

すべて読む | ITセクション | ビジネス | YRO | 法廷 | 著作権 | インターネット |

スラド
防衛省が「宇宙巡回船の建造検討」と報じられる 2021年10月11日 16:08

防衛省が「宇宙巡回船の建造検討」と報じられる

スラド

著者: AC0x01 (posted by nagazou)

2021年10月11日 16:08

AC0x01 曰く、

時事通信が10日に報じたところによると、防衛省は宇宙空間を自由に航行して警戒・監視や人工衛星の修理・補給を担う「宇宙巡回船」の建造を検討しているという。実現時期は未定だが、2022年度予算概算要求に調査・研究費1億円を計上した。
報道によれば、この宇宙巡回船は無人の宇宙船で、スペースデブリやキラー衛星（他国の衛星を攻撃する衛星）の警戒・監視を行うという。また衛星の修理や燃料補給に用いることも想定されているという。
と言うのが報じられた内容なのだが、この報じ方だと、まるで一度打ち上げた宇宙船が軌道上に待機していて問題が起きたら現場に急行できるように読め、SNS上などでもそう捉えられている。しかし現実的には、宇宙船が別の軌道に移るには大きなエネルギーが必要で、何度も行える訳でもまた直ぐに急行できるわけでもない。衛星の燃料補給については（目的の衛星に向け打ち上げる形で）実際に他国でも検討されているため、そうした話を宇宙に詳しくない人が勘違いしたのではなかろうか？

すべて読む | サイエンスセクション | 日本 | 宇宙 | 政府 |

スラド
YouTube、1 年を振り返るコンピレーション動画「Rewind」を廃止 2021年10月11日 15:03

YouTube、1 年を振り返るコンピレーション動画「Rewind」を廃止

スラド

著者: nagazou

2021年10月11日 15:03

headless 曰く、

YouTube が 1 年を振り返る毎年恒例の動画「Rewind」を廃止するそうだ (YouTube Creators のツイート、 Tubefilter の記事、 The Verge の記事、 Android Police の記事)。

Rewind は 1 年間に話題となった動画のコンピレーションを中心とした数分間の動画で、2010 年以降毎年恒例となっていた。2012 年版以降は視聴回数がそれぞれ 1 億回を超える人気シリーズだが、2018 年版の Rewind は YouTube 史上最も嫌われた動画としても話題になり、2020 年は厳しい 1 年を厳しくなかったかのように祝う気分ではないとして制作されなかった。

YouTube によればプラットフォームがあまりに巨大化し、その広大さと多様性が数分間の動画にまとめられるようなものではなくなったのが Rewind 廃止の理由であり、Rewind に対する批判とは無関係とのこと。2020 年版 Rewind を YouTube が制作しなくてもクリエイターが独自に制作した Rewind がいくつも公開されるなど、YouTube による Rewind は役割を終えたということのようだ。

スラド
中国でパフォーマンス中のドローン編隊が制御不能になり観客に向け墜落へ 2021年10月11日 14:32

中国でパフォーマンス中のドローン編隊が制御不能になり観客に向け墜落へ

スラド

著者: nagazou

2021年10月11日 14:32

中国鄭州市のショッピングモールで2日午後9時ごろ、約200機のドローンを利用したショーが行われたそうだ。しかし、このドローン編隊のうちの8機（10機報道もあり）がパフォーマンス中に制御を失い観客に向かって墜落したという。この様子は動画も撮影されており、ドローンから観客が逃げるといった姿などが映されている。約5000人の観客には怪我はなかった。原因に関しては「衛星からの信号が干渉を受けた」などとする陰謀論的な発言も一部関係者からあったらしいが、運営側は原因は故障であったとしている（Record China、クーリエ・ジャポン）。

あるAnonymous Coward 曰く、

これは「他山の石以て玉を攻むべし」とすべきだろう。

すべて読む | テクノロジー | ロボット | 中国 |

スラド
10日、JR東日本の基幹変電所で火災。首都圏の複数の路線の運転に一時影響 2021年10月11日 14:05

10日、JR東日本の基幹変電所で火災。首都圏の複数の路線の運転に一時影響

スラド

著者: nagazou

2021年10月11日 14:05

10日午後1時頃、埼玉県のJR蕨交流変電所で火災が発生し、この影響によりJR東日本の複数路線で一時運転の見合わせが行われた。この変電所火災の影響は山手線・埼京線・湘南新宿ラインなどJRの10の路線におよび、20時30分過ぎまで遅れなどが残った。またJR湘南新宿ラインの一部は終日運転を見合わせた。11日に関しては始発から通常通りの運転を予定しているとのこと（ABEMA TIMES、テレ朝news、NHK、読売新聞、TBSNEWS）。

報道によれば「変電所で爆発音が聞こた」とする通報があり、変電所で火災が発生していたことが分かった。この火災は蕨交流変電所の電気系統の施設およそ80平方メートルを消失させたとしている。警察や消防などの対応により午後1時半頃に消し止められた。人的被害などはなかった。なおこの騒ぎにより、埼玉県大宮駅の電子案内板にはWindows 2000が使用されていたことが分かった（ふなさんのツイート）。

すべて読む | ニュース | 交通 |

スラド
訃報:人間国宝の落語家・柳家小三治氏 2021年10月11日 13:33

訃報:人間国宝の落語家・柳家小三治氏

スラド

著者: nagazou

2021年10月11日 13:33

あるAnonymous Coward 曰く、

朝日新聞の記事によると、本格古典落語で知られる人間国宝の落語家・柳家小三治氏が81歳で死去したそうだ。

若手の頃から古典落語の本格的な演じ手として知られ、落語家としては3人目の人間国宝に認定されるなど、現代を代表する落語家の一人であった。

生で見た方はいるだろうか。

すべて読む | 日本 | ニュース |

スラド
みずほ銀行の8月システム障害、特定型番のHDDで不調などが要因との報告 2021年10月11日 13:05

みずほ銀行の8月システム障害、特定型番のHDDで不調などが要因との報告

スラド

著者: nagazou

2021年10月11日 13:05

みずほ銀行と持ち株会社のみずほFGは8日、金融庁にシステム障害の調査結果を報告した。これに合わせて記者会見を行い、8月から9月に発生した4件の障害に関しての原因説明を行っている。8月20日に発生した大規模障害は、データセンターのHDDが一因で故障率が上がっていたのに見落としたことが影響したという。またバックアップシステムへの切り替えに関しても、障害対応時のマニュアルの内容が不十分でバックアップ体制が適切に機能しなかった。こうした影響により復旧に15時間を要したとしている（日経新聞、産経新聞、読売新聞、テレ朝NEWS）。

故障したHDDに関しては、同一製品で読み取り不良などが今年は昨年に比べて2倍くらいのペースで起きていた。この製品は2015年に導入していたが、一定の年月が過ぎた段階でこの型番に偏った形で故障率が高くなっていた。この会見の中で、同行の石井哲執行役が、ディスク装置が2重に故障することは極めてまれ。「ITベンダーからは4000年に1回と言われた」という発言があったことが話題となっている。いくらなんでも4000年持つものは存在しないだろうとするもので、SNSなどでは単体のHDDのMTBF（平均故障間隔）を、ミラーリングしているため自乗したものではないかなどといった憶測が出ている（日経クロステック、Twitter）。

なお9月8日に100台以上のATMが一時停止した件では、ネットワーク機器に静電気などが生じエラーが発生したと見ているとのこと。

すべて読む | ハードウェアセクション | ハードウェア | ストレージ |

ノーマルビュー