**要約（日本語）**

NASAのゴダード宇宙飛行センターが、超大質量ブラックホールに落ちたときの視界をコンピュータシミュレーションで再現した映像を公開した。主なポイントは以下の通り。

1. **シミュレーションの概要**
- 観測者が約4億マイル（約6.4億km）離れた位置からブラックホールへダイブする様子を、2つのシナリオで描いた。
- 1つは事象の地平面（イベントホライズン）をかすめて戻るパターン、もう1つは事象の地平面を越えて中心へ向かうパターン。

2. **見える光景**
- ブラックホールの重力で周囲のガスが降着円盤となり、数百万度に加熱されたオレンジ・黄色の渦が見える。これが天文学者が観測する「可視フレア」に相当する。
- 事象の地平面を越えると、視界は急速に暗闇へと変化し、最終的に光すら抜け出せなくなる。

3. **スパゲッティ化と時間感覚**
- 事象の地平面を越えると、潮汐力により体は約13秒以内に「スパゲッティ化」される。
- 特異点へ到達するまでの距離は約79,500マイル（128,000km）だが、ブラックホール内部ではほぼ瞬時に終わる。

4. **技術的裏側**
- 映像のレンダリングは普通のノートPCなら10年以上かかる計算量で、NASAはスーパーコンピュータの0.3％（約5日）で完成させた。

5. **意義**
- 実際のブラックホール画像は撮影が極めて困難なため、こうしたシミュレーションが理論の視覚的理解に大きく貢献している。

**結論**
NASAのシミュレーションは、ブラックホール内部に落ちたときに見える熱く渦巻く降着円盤と、事象の地平面を越えると瞬時に暗闇へと沈む過程、さらには潮汐力でのスパゲッティ化という極端な現象を具体的に示した。スーパーコンピュータの計算力を活かしたこの映像は、ブラックホールの本質を直感的に捉える貴重なビジュアル教材となっている。