ノーマルビュー

Russia's VPN Crackdown Caused Bank Outages, Telegram Founder Says

著者: EditorDavid
2026年4月6日 16:34

🤖 AI Summary

ロシアのVPN規制が銀行サービスの全!");+1 outageを引き起こしたという、テレグラフ創業者パavel Durov氏の話が報じられています。Durov氏によると、「6500万人のロシア人が日々の使用に必要なVPNを通じてテレグラフを使っているにもかかわらず、テレグラフはロシアでブロックされています」。政府は数年間、VPN規制に挑戦してきましたが、「彼らの規制努力が銀行サービスの全!");+1停止を引き起こした」とDurov氏は述べています。

また、Appleのアプリストアへの支払いは4月1日からロシアで利用不可能となりました。さらに、モバイル通信会社にTop-up機能を無効にするよう要請したデジタル開発省も影響を与えています。

この状況についてDurov氏は「イランでの同様の規制が広範なVPN使用への移行を促進したように、ロシアでもデジタル抵抗運動が始まった」と述べ、テレグラフが規制をかいくぐるために努力し続けることを宣言しました。
Russia's "great crackdown" on VPNs — and a clampdown on Telegram's messaging platform — had an unintended side effect, reports Bloomberg. It "triggered the widespread banking outage seen across the country this week, Telegram's billionaire founder Pavel Durov said." "Telegram was banned in Russia, yet 65 million Russians still use it daily via VPNs," Durov said Saturday in a post on Telegram. "The government has spent years trying to ban VPNs too. Their blocking attempts just triggered a massive banking failure; cash briefly became the only payment method nationwide yesterday." Attempts on Friday to limit VPN use could have sparked the disruption affecting banking apps, The Bell and other Russian media reported, citing industry sources who weren't identified. The outage may have been caused by an overload in the filtering systems run by Russia's communications watchdog, according to the reports, with experts warning that major restrictions risk undermining network stability... Separately, payments for Apple Inc.'s app store and other services became unavailable in Russia from April 1, the US company said on its website, without saying why. Earlier, RBC newswire reported that the Digital Development Ministry had asked mobile operators to disable top-ups, which could help limit VPN use.... Durov, who's being investigated in Russia for allegedly aiding terrorist activity, compared the situation in his home country to Iran, where similar restrictions prompted widespread adoption of VPNs instead of the intended shift to state-backed messaging apps. "Welcome back to the Digital Resistance, my Russian brothers and sisters," said Durov, who has lived in Dubai and France in recent years. "The entire nation is now mobilized to bypass these absurd restrictions," he wrote, adding that Telegram would continue adapting to make its traffic harder to detect and block.

Read more of this story at Slashdot.

❌