🤖 AI Summary
タイトル:地球での生命が二度起源した可能性があるという大胆な研究
地球での生命の起源について、新たな研究は生命が独立して2回出現した可能性を提唱しています。この研究では、細菌と古核の両方の主要な生命系が、「非生物から生物へ進化するための基本的な化学反応」を見つけ出し、独自に自由生活の状態になったことを示唆しています。フラインヘイネ大学杜塞尔多夫校のウィリアム・マーティン博士は、「これらの反応を触媒する酵素は、細菌と古核が分岐する進化の断層線を越えて保存されていない」と述べています。
この研究は「一つの遺伝コードの起源があるが、生命の二つの起源がある」と結論付けています。これは生物定義すら難しく考えるとき、大きな主張です。その結果は、「サイエンス・アドバンス」に発表されました。
A new study argues that life may have emerged twice on Earth. "Two of the main lineages of life -- bacteria and archaea -- may have independently figured out the secrets of metabolism that upgraded them from non-living to living," reports ScienceAlert, citing a new study that "focused on the most rudimentary set of chemical reactions thought to enable this transformation." From the report: "The surprise is that the enzymes that catalyze those reactions are not conserved across the evolutionary divide that separates bacteria and archaea," says William Martin, a biologist at Heinrich Heine University Dusseldorf in Germany.
"The new data leave only one conclusion. The bacterial and archaeal lineages made the transition to the free-living state independently. Only free-living cells are alive. "Let's call it by name: we are looking at one origin of the genetic code, but two origins of life." That's a huge claim to make, especially when defining what life even is can be surprisingly tricky. The findings have been published in the journal Science Advances.
Read more of this story at Slashdot.