ノーマルビュー

Trump Administration To Pay German Firm $1.2 Billion To Halt US Wind Projects

著者: BeauHD
2026年8月8日 12:30

🤖 AI Summary

トランプ政権は、ドイツのエネルギー会社RWEに対し、米国での風力発電プロジェクト中止に対する12億ドルの支払いを決定したと報告されています。RWEはカリフォルニア州やローレンシス州、ニューヨーク湾周辺の海域の開発許可を取り下げると表明し、その代わりに自然ガスプロジェクトへ投資する計画だと述べました。具体的には、ロイザージュ州でliquefied natural gas (LNG)出口ターミナル建設に9億ドルを投じる予定です。

トランプの内務省は、合理的なエネルギーシステムであることを目指しており、「コストのかかる補助金」に依存したようなものではありませんと述べています。また、RWEが米国のエネルギーシキュリティ強化のために投資を行うことに感謝しているとも伝えられています。今年早々には、フランスのTotalEnergiesに対しても似たような合意があり、同社はテキサス州でLNGプラントを建設し、メキシコ湾では「上流従来型石油」開発に投資することになったとのことです。また、北カロライナ州ラングベイの海上風力プロジェクト中止に関する合意も最近あり、トランプ政権のエネルギー政策の一環としてこれらが進行していることがわかります。
An anonymous reader quotes a report from the BBC: German energy company RWE has said it will abandon its offshore wind projects in the U.S. after reaching a $1.2 billion payout deal with President Donald Trump's Department of the Interior (DoI). RWE said that it will now reinvest the sum into conventional gas projects, including $900 million in a liquefied natural gas (LNG) export terminal project in Louisiana. "After careful consideration, it was determined there is no path forward to permit these projects in the US for the foreseeable future," the company said in a statement. RWE said it has agreed to relinquish its leases off the California and Louisiana coasts as well as in the New York Bight. Overall, the German firm plans to invest approximately $19.6 billion in the U.S. over the next six years "to grow its generation capacity." Interior Secretary Doug Burgum said in a statement posted on X that Americans deserve an energy system built on common sense and not one dependent on "costly subsidies." "We welcome RWE's agreement and voluntary investment in projects that strengthen our nation's energy security," he added. Earlier this year, the DOL reached a deal with TotalEnergies putting an end to the French company's offshore wind projects in the U.S. "Instead, the firm agreed to reroute investment to build a LNG plant in Texas and to develop 'upstream conventional oil' in the Gulf of Mexico," reports the BBC. Another similar deal was signed with Charlotte-based Duke Energy last month to terminate the company's offshore wind lease in the Carolina Long Bay area.

Read more of this story at Slashdot.

Texas Halts Data Center Connections To Power Grid Amid Overwhelming Demand

著者: BeauHD
2026年8月5日 12:30

🤖 AI Summary

テキサス州は、データセンターからの新規電力ネットワーク接続を一時停止すると発表しました。ガブリエル・アボット知事は、約1年半前の「AI開発の中心地」としての地位を宣言した後、これに対応する措置として、新たに接続しようとするデータセンターやそのプロジェクトについて詳細情報を提供することを求めています。テキサス州独立運営の電力会社であるERCOTが管理する電力ネットワークでは、現在約1800件を超える新規接続申請があり、これはテキサス州の過去最高需要を5倍超上回る電力を必要としています。そのうち9割以上がデータセンターからの接続申請です。

アボット知事は、「未曽有の需要増加が、テキサスの電力ネットワークの安定と信頼性に脅威を及ぼす可能性がある」と述べています。ERCOTは2032年までには全州の電力需要が現在の最高需要よりも2倍に増えると予測しています。

審査は、各プロジェクトの電力消費量や利用状況、水使用量、所有権などについて行います。また、周辺住民への影響を軽減する措置も評価します。この指令には空気汚染や温室効果ガス排出については触れていませんし、自家発電を行うデータセンターは対象外です。

テキサス州は安価な土地と比較的豊富なエネルギー資源により、多くのデータセンターデベロッパーを惹きつけてきました。この傾向が続くことで、テキサス州はボルティモアを抜いて全米最大のデータセンター市場になる可能性があります。
An anonymous reader quotes a report from Ars Technica: Nowhere is the US data center boom bigger than in Texas. But less than a year after declaring Texas the "epicenter of AI development," Governor Greg Abbott has declared a moratorium on all new power grid connections for data centers -- at least until developers provide more information about their projects' potential impacts on the grid and communities. The Republican governor directed regulators in an August 3 announcement at the Public Utility Commission of Texas and the grid operators at the Electric Reliability Council of Texas (ERCOT) to perform a "comprehensive verification and audit of all data centers advancing through ERCOT's interconnection process." As an independent system operator, ERCOT oversees a power grid that operates separately from the rest of the United States and provides services to most of Texas. Texas has aggressively courted data center development with its availability of cheap land and relatively abundant energy resources, along with offering state incentives, like tax breaks and fewer regulations. That puts the state on track to surpass Virginia in becoming the largest US data center market. But the recent AI boom and the accompanying frenzy of data center development threaten to overwhelm the Texas grid on paper, despite the state leading the country in adding new power generation. The ERCOT interconnection queue currently includes more than 1,800 projects representing over 474 gigawatts' worth of requests to connect to the Texas grid -- more than five times Texas' record peak electricity demand -- and about 90 percent of those power connection requests come from data centers. "That unprecedented load growth could endanger the reliability and stability of the Texas electric grid," according to the statement from Abbott's office. Many of those data center projects may never materialize for various reasons. But ERCOT has still forecast that data center demand and other factors could drive statewide electricity demand to double the current demand record by 2032, according to The Texas Tribune. The review will examine each project's projected electricity consumption, reliance on the grid and state incentives, ownership, and water use. It will also assess measures intended to "reduce impacts on neighboring property owners and communities," including noise controls, lighting, traffic improvements, setbacks, and emergency planning. Ars Technica notes that the directive does not address air pollution or greenhouse-gas emissions and does not apply to data centers generating their own power on-site.

Read more of this story at Slashdot.

❌