🤖 AI Summary
**要約(日本語)**
72歳のリチャード・ストールマンがジョージア工科大学で2時間20分にわたる講演を行い、AI・コネクテッドカー・スマートフォン・好きなLinuxディストリビューションなど幅広いテーマを語った。その中で特に注目されたのは、DRM(デジタル著作権管理)に対する激しい反感と、著作権法に関する彼の立場だった。
- **DRMへの嫌悪**
「DRMを伴うものは一切受け入れない。SpotifyやNetflixさえも使わない」と宣言。DRMが付いたコンテンツは所有したくても手に入れたくないという姿勢を示した。
- **「海賊行為(piracy)」という言葉の拒否**
質問で「違法コピーを避ける倫理的義務はあるか?」とされた際、ストールマンは「『海賊行為』という語は使わず、むしろ『禁じられた共有(forbidden sharing)』と言うべきだ」と回答。
- 共有は本来善であり、法律がそれを禁じるのは不正だと主張。
- 「現在の著作権制度は不正義で、法律が不当な権力を与えるだけで、法律を破ることが道徳的に間違うわけではない」と述べた。
- **非自由ソフトウェアへの姿勢**
「非自由(フリーでない)ソフトウェアのコピーは持っていない。嫌悪感があるからだ」と語り、自由ソフトウェアへの一貫した支持を示した。
- **映画の視聴方法**
NetflixやBlu‑ray のようなDRM付きサービスは利用せず、MP4やMKV といったファイルを「誰かからコピーして入手」する形で映画を見ると答えた。
「共有は良いこと、共有を阻止することは悪いことだ」と再度強調した。
**結論**
ストールマンは、著作権法やDRMが個人の情報共有や創造的活動を不当に制限すると考えており、法律上違法であっても「共有」自体は道徳的に正当であると主張している。彼にとって問題は「海賊行為」ではなく、「人々が互いに助け合うことを法律で禁じること」そのものだ。
Friday 72-year-old Richard Stallman made a two-hour-and-20-minutes appearance at the Georgia Institute of Technology, talking about everything from AI and connected cars to smartphones, age verfication laws, and his favorite Linux distro. But early on, Stallman also told the audience how "I despise DRM...I don't want any copy of anything with DRM. Whatever it is, I never want it so badly that I would bow down to DRM." (So he doesn't use Spotify or Netflix...)
This led to an interesting moment when someone asked him later if we have an ethical obligation to avoid piracy.. First Stallman swapped in his preferred phrase, "forbidden sharing"...
"I won't use the word piracy to refer to sharing. Sharing is good and it should be lawful. Those laws are wrong. Copyright as it is now is an injustice."
Stallman said "I don't hesitate to share copies of anything," but added that "I don't have copies of non-free software, because I'm disgusted by it." After a pause, he added this. "Just because there is a law to to give some people unjust power, that doesn't mean breaking that law becomes wrong....
"Dividing people by forbidding them to help each other is nasty."
And later Stallman was asked how he watches movies, if he's opposed to DRM-heavy sites like Netflix, and the DRM in Blu-ray discs? "The only way I can see a movie is if I get a file — you know, like an MP4 file or MKV file. And I would get that, I suppose, by copying from somebody else."
"Sharing is good. Stopping people from sharing is evil."
Read more of this story at Slashdot.